Translation of "makings" in Italian


How to use "makings" in sentences:

I'm telling you this for your own benefit, but you have the makings of an outstanding bore.
Glielo dico per il suo bene, ma sta diventando davvero noioso.
It's pretty loose because your makings are too dry.
Non le viene bene perchè non la inumidisce abbastanza.
Looks like the makings of a good fire.
Ce n'è di che fare un bel fuoco.
He's got the makings of a real man!
E 'ottenuto la stoffa di un vero uomo!
Bringing cadets into the field this early... has all the makings of one of your lousy ideas.
Portare i cadetti in strada così presto... mi sembra proprio una delle tue pessime idee.
He had the makings of the greatest champion there ever was, but it wasn't to be.
Aveva la stoffa per essere il più grande campione di sempre, ma non è andata così.
Mr Blakeney, it would appear that you have the makings of a naturalist.
Sembrerebbe che voi abbiate la stoffa del naturalista.
The makings of your own fleet.
Finalmente, potrai avere la tua flotta.
I always thought you had the makings of a fine politician.
Ho sempre pensato che avevi il potenziale per essere un buon politico.
You have the makings of a delightful human comedy here.
Qui ci sono tutti gli elementi di una deliziosa commedia umana.
He never even had the makings of a varsity athlete.
Non ha mai avuto la stoffa dell'atleta universitario.
Not all not-makings-of-a-price are avoidances necessarily, would you say?
Non dire un prezzo non è per forza indice di elusività, le pare?
Well, you've got the makings of a splendid long review article there and will pass this message along to the President.
Beh, scrivera' un bellissimo articolo al riguardo, e io riferiro' il messaggio al Presidente.
This has the makings of a legit fucking mission.
Ha tutta l'aria di essere una vera e propria cazzo di missione.
Maybe you do have the makings of a Telmarine king after all.
Forse hai le qualità di un re di Telmar, dopo tutto.
Steve, I think Jason has the makings of a true soldier of God.
Steve, credo che Jason abbia le qualita' di un vero soldato di Dio.
Home at last, with all the makings of a perfect evening...
Finalmente a casa, con tutti gli ingredienti per una serata perfetta.
You know, you might even have the makings of a hero.
Forse hai anche la stoffa per diventare un eroe.
He has the makings of a fine asylum doctor.
Ha la stoffa di un valido medico psichiatrico.
You got the makings of a real man cave.
Tutte cose con cui un uomo può spassarsela.
She had the makings of a fine leader.
Aveva la stoffa di una brava leader.
This guy had the makings for the world's creepiest scrapbook.
Questo ragazzo ha il necessario per l'album piu' raccapricciante del mondo.
Well, then, this has all the makings of a stakeout.
Beh, allora... sembra sia opportuno fare un appostamento.
She always did have the makings of a leader.
Ha sempre avuto la stoffa del capo.
Now from what I've seen so far, yours has all the makings of a classic Cinderella story.
Da quanto ho visto finora, la sua ha tutte le qualita' per essere come la storia di Cenerentola.
That she had the makings of a detective was never in doubt.
Che avesse le abilita' di una detective non e' mai stato messo in dubbio.
If Dr. Scott has the makings of a cure, you must come home... now.
Se la dottoressa Scott ha trovato la cura, dovete tornare indietro... adesso.
You wouldn't have the makings of a cup of tea, would you?
Non mi preparerebbe una tazza di the, magari?
Well, hey, you got the makings of a decent mushroom mincer.
Hai la stoffa per diventare un ottimo tritura-funghi.
You got the makings of a leader, Jake.
Hai la stoffa del leader, Jake.
This has all the makings of a sex crime, but there's no sex involved.
Tutto fa pensare a un delitto a sfondo sessuale, ma manca il sesso.
Oh, it gives us a rare insight into the makings of Barney Stinson.
Oh, ci permette di dare uno sguardo insolito all'evoluzione di Barney Stinson.
I think he has the makings of a great king.
Io credo che abbia le qualita' per diventare un grande re.
This is the makings of a plague, Esther.
Questa e' la premessa di un'enorme piaga, Esther.
You got the makings of a great leader, Darren.
Hai la stoffa per diventare un grande leader, Darren.
Combine that with Percy's fissile material, and you have the makings of a sizable nuclear weapon.
Insieme al materiale fissile di Percy... si ottiene un'arma nucleare niente male.
He has all the makings of a fine knight, don't you think?
Ha le potenzialita' per diventare un ottimo cavaliere, non trovi?
He has all the makings of an excellent knight.
Ha la stoffa per diventare un ottimo cavaliere.
0.47598814964294s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?