You mix lye and water, and it neutralizes mustard gas.
Si mescolano soda caustica e acqua e cosi' si puo' neutralizzare il gas mostarda.
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
Anche se mi lavassi con la neve e pulissi con la soda le mie mani
Scrub yourself with that lye soap, 'fore I scrub you myself.
Lavatevi bene con quel sapone da bucato o venire io a strofinarvi.
They were burning their fingertips with lye.
Si bruciavano le mani con la liscivia.
Back home, a bath is nothing more than a quick shower on cold tile with a bar of lye soap, right?
Da noi il bagno è solo una doccia veloce su gelide mattonelle con un sapone alla soda caustica.
They cook meth with battery acid, lye, lantern fuel...
Tagliano la metanfetamina con acido delle batterie, soda, olio per lanterne...
Making him dead before he was doused with lye.
Uccidendolo prima che fosse gettato nella soluzione acida.
It was spared the corrosive effects of the lye.
E' stato risparmiato dall'effetto corrosivo dell'acido.
See, because there are two kinds of lye.
Vedi, perché ci sono due tipi di acido.
Or a little lye in her kitchen to help straighten out them petals.
O di un po' di ranno in cucina per i suoi petali.
Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulfur dioxide, lye, and olive oil in the wounds.
Insieme alla colofonia, nella ferita abbiamo trovato carbonato di sodio, diossido di zolfo, soda caustica e olio d'oliva.
Wait, wait, wait. 50 pounds of lye?
Aspetta, aspetta, aspetta. Venti chili di soda caustica?
Jane, that much lye, unless this guy is making a hell of a lot of homemade soap, that's as much as you need to break down a body.
Jane, tutta quella soda... A meno che questo tipo non stia producendo del sapone fatto in casa, e' sufficiente per disintegrare un cadavere.
You mean like using lye to dissolve a human body?
Tipo usare l'acido per sciogliere un cadavere?
Okay, according to Fong, the barrel our vic was found in was filled with lye.
Okay, secondo Fong, il barile in cui abbiamo trovato la nostra vittima era pieno di soda caustica.
They did find a couple bags of lye, though.
Hanno trovaro alcune borse di soda caustica, comunque.
Then I put him in an oil tank... with laundry detergent and lye and sealed it back up.
Lo misi nella cisterna del petrolio con detersivo e soda caustica e la sigillai.
The remains were doused in lye before they were buried.
I resti sono stati cosparsi di soda caustica, prima di essere sepolti.
Based on lye and desiccated tissue, I'd say the remains have been buried a day, maybe a day and a half ago.
In base alla soda caustica e al tessuto essiccato, direi che i resti sono stati sepolti... da un giorno, forse da un giorno e mezzo.
We'll never sneak that much lye into the yard.
Non riusciremo mai a introdurre cosi' tanta soda caustica nella stazione.
Then I'm supposed to take all this lye and neutralize the gas.
Poi dovrei prendere tutta questa soda caustica e neutralizzare il gas.
It takes a strong lye to to wake Norway, and it is with great sadness that I sacrifice myself in a spot marking.
Occorrono delle misure estreme per dare una svegliata alla Norvegia. È con immensa tristezza che faccio questo sacrificio, per dare voce al mio messaggio.
100 pounds of lye was stolen from his hardware store a few years ago.
Qualche anno fa sono stati rubati 50 chili di soda caustica dal suo negozio.
So if he's back in town, that means some sap's about to take a bath in lye.
Se e' tornato in citta', vuol dire che qualcuno sta per farsi un bagno nell'acido. - Vengo con te.
There was a rug missing from Mr. Sweeney's house, Mr. Sweeney had a receipt for a gallon jug of lye in his work-shed.
Mancava un tappeto a casa del signor Sweeney. Il signor Sweeney aveva lo scontrino una confezione di soda caustica nella rimessa.
I covered 'em all with lye.
Le ho coperte tutte con la soda caustica.
A tarp, two pairs of rubber gloves, two shovels, and several gallons of industrial-strength drain cleaner consisting chiefly of lye.
un telo impermeabile, due paia di guanti di gomma, due pale... e svariati galloni di liquido sgorgante di alta potenza, a base di soda caustica.
But your victims brought their own shovels, tarps and lye.
Ma le sue vittime si erano portate dietro le loro pale, tele cerate e soda caustica.
Bring the barrels and the lye.
Porta i barili e la liscivia.
And the bleach, and the lye at the back of your truck says you've got problems somewhere.
E candeggina e soda caustica nel cassone confermano che hai dei problemi.
It's just some lye I found laying around.
E' solo della lisciva che ho trovato in giro.
And sometimes he'll... He'll point at a light and he says, "Lye!
Ogni tanto indica la luce, e pronuncia "lute".
Are you suggesting that the sniper was looking for a place to shoot and just so happened upon a dead girl in a bathtub full of lye?
Sta dicendo che il cecchino cercava un posto da cui sparare ed e' capitato nei pressi di una ragazza morta in una vasca piena di soda caustica?
You ever see what happens when you put too much lye in the scalding water?
Hai mai visto cosa succede quando versi troppa soda caustica nell'acqua bollente?
Then we take your hand out, pour on some vinegar, and hope that lye hasn't eaten down to the bone.
Poi togliamo la mano... ci versiamo sopra un po' di aceto... e speriamo che la soda caustica non sia arrivata alle ossa.
There's a bag of lye in your basement that's half empty.
C'è un sacchetto di soda caustica mezzo vuoto, nella sua cantina.
I used the lye to bury our dog last year.
Ho usato la soda per seppellire il cane l'anno scorso.
With a blowtorch, five pounds of lye, and some bolt cutters.
Con una saldatrice cinque libbre di soda caustica, e delle pinze.
For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me, " says the Lord Yahweh.
Anche se ti lavassi con la soda e usassi molta potassa, davanti a me resterebbe la macchia della tua iniquità. Oracolo del Signore
0.77393198013306s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Venti chili di soda caustica a nome "Donato". 