And most people change their preference when I tell them that the one on the left is Hitler and the one on the right is Martin Luther King.
Molti cambiano opinione quando dico loro che quello sulla sinistra è Hitler e quello sulla destra è Martin Luther King.
Luther didn't tell me you had a big mouth.
Luther non aveva detto che parlavi troppo.
You ain't never seen Martin Luther King with no messy curls on his head.
Martin Luther King non si sarebbe mai fatto vedere con tutti quei ricci.
Luther, what the hell can we do?
Luther, che diavolo possiamo fare noi?
Aleander has given me his word that the Inquisition will give Luther a proper hearing.
L'Inquisizione lo sottoporrà a regolare processo.
Do you, Martin Luther, recognize these books?
Voi, Martin Lutero, riconoscete questi scritti?
My lord, you gave Luther the promise of a safe conduct.
Maestà, voi a Lutero avete promesso un salvacondotto.
Luther's not a man but a demon, clothed in his religious habit, the better to deceive us.
Lutero è un demonio nascosto sotto una tonaca per beffarci!
Martin Luther, step down and your comrade will be spared.
Martin Lutero, scendete, e il vostro fratello sarà risparmiato.
You know, if Luther were to lift one finger, every peasant in Germany would rise up behind him.
Se Lutero dovesse alzare un dito, tutti i contadini della Germania... si solleverebbero con lui.
Lucky for me, Luther hates to swim.
Meglio per me, Luther detesta nuotare.
Well, if it ain't Martin Luther Vandross.
Bell'incrocio tra Martin Luther King e Luther Vandross.
The hotel balcony where Martin Luther King drew his last breath.
l'albergo dove Martin Luther King esalò l'ultimo respiro.
"Is your name Jim Luther Davis?"
Il tuo nome è Jim Luther Davis?
Martin Luther King was shot and was killed tonight in Memphis, Tennessee.
Martin Luther King è stato ucciso questa sera a Memphis in Tennessee.
He told me his name was Luther!
Mi aveva detto di chiamarsi Luther!
She was always real nice to luther, and he had a crush on her.
Era sempre molto carina con Luther, e lui aveva una cotta per lei.
They found luther with a chain wrapped around his neck.
Trovarono Luther con una catena stretta intorno al collo.
DCI Luther has never, to my knowledge, broken any laws, either in pursuit of his duty or otherwise.
Non ho mai visto l'Ispettore Capo Luther infrangere la legge... nell'esercizio dei suoi doveri o in qualunque altra occasione.
So what is it with John Luther and the people he loves?
Ha visto che fine fanno... le persone cui John Luther vuole bene?
In 1517, Martin Luther nailed his 95 Theses to the door of Castle Church in Wittenberg, and so was born the Reformation.
Nel 1517 Martin Lutero ha appeso le sue 95 Tesi sul portone della chiesa del castello di Wittenberg, - e cosi' nacque la Riforma Protestante.
It's long been rumored that Luther labored over several rough drafts of the document.
A lungo si e' detto che Lutero... abbia lavorato a diverse bozze del documento.
Like Martin Luther before them, they have dared to challenge the orthodoxy of the institution which gives them their livelihood.
Come Martin Lutero prima di loro, hanno osato sfidare la dottrina dell'istituzione stessa che li mantiene.
You showed me that letter from the Bureau threatening Martin Luther King back in the corrupt Hoover days.
Mi ha mostrato quella lettera in cui l'FBI minacciava Martin Luther King ai tempi corrotti di Hoover.
Eugenia, Martin Luther King just invited the entire country to march with him in D.C. in August.
Martin Luther King ha invitato tutto il Paese a marciare con lui a Washington in Agosto.
When are you going to give Martin Luther King his car back?
Quando restituirai a Martin Luther King la sua auto?
I thought Martin Luther King's birthday was in January.
Credevo che l'anniversario di nascita di Martin Luther King fosse a gennaio.
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
Com'è possibile che Martin Luther King guidò il movimento dei diritti civili?
One of them is Martin Luther King's "I Have A Dream, " and the other one is Hitler.
Uno è quello di Martin Luther King "I Have A Dream", e l'altro è di Hitler.
When I came home in 1955 from university at the time of Martin Luther King, a lot of people came home at that time and started having arguments with their parents and grandparents.
Quando sono tornato a casa dall'università nel 1955 all'epoca di Martin Luther King, molta gente tornava a casa in quel periodo e cominciava a discutere con i genitori e i nonni.
Dr. Martin Luther King, Jr., in a 1968 speech where he reflects upon the Civil Rights Movement, states, "In the end, we will remember not the words of our enemies but the silence of our friends."
Il Dott. Martin Luther King Jr, nel discorso del 1968 in cui riflette sul Movimento per i Diritti Civili, dichiara, "Alla fine, ricorderemo non le parole dei nostri nemici ma il silenzio dei nostri amici."
Martin Luther King, Jr. has said, "Change does not roll in on the wheels of inevitability, but comes through continuous struggle."
Martin Luther King ha detto: "Il cambiamento non cammina sulle ruote dell'inevitabile, ma arriva attraverso una lotta continua."
It has been 128 years since the last country in the world abolished slavery and 53 years since Martin Luther King pronounced his "I Have A Dream" speech.
Sono passati 128 anni da quando l'ultimo paese al mondo ha abolito la schiavitù e 53 anni da quando Martin Luther King ha proclamato il suo discorso "Io ho un sogno".
What about Martin Luther King, Jr.?
E che ne dite di Martin Luther King, Jr.?
Imagine if Martin Luther King had said, "I have a dream.
Immaginate se Martin Luther King avesse detto, "Ho un sogno.
As it turns out, all the great inspiring leaders and organizations in the world, whether it's Apple or Martin Luther King or the Wright brothers, they all think, act and communicate the exact same way.
tutti i grandi leader ispiratori, e organizzazioni nel mondo, che sia Apple, o Martin Luther King o i fratelli Wright, tutti quanti pensano, agiscono e comunicano nello stesso modo.
Martin Luther King did not say, "I have a nightmare, " when he inspired the civil rights movements.
Martin Luther King non ha detto, "Ho un incubo" quando ha ispirato i movimenti dei diritti civili.
Now, Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech.
Martin Luther King, alla vigilia della sua morte, ha fatto un discorso incredibile.
1.7050077915192s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Molti cambiano opinione quando dico loro che quello sulla sinistra è Hitler e quello sulla destra è Martin Luther King. 