At some time in their Paradise ascent they stood firm and loyal in the face of the disloyalty of their superiors, and some did actively and loyally function in the places of such unfaithful leaders.”
Ad un dato momento della loro ascensione al Paradiso essi sono rimasti saldi e leali di fronte alla slealtà dei loro superiori, ed alcuni hanno agito in modo attivo e leale al posto di questi capi infedeli.
Those masters you so loyally serve are celebrating even now.
Tu sei fedele ai tuoi capi, ma loro stanno già festeggiando la tua morte!
The noblemen and people of condition loyally raised regiments to resist the invaders.
Ed i nobili e la gente di condizione agiata... mostravano la loro fedeltà creando reggimenti... da opporre agli invasori.
Instead she went off with her new husband, who stood behind her loyally as she gave birth to a beautiful baby girl.
Se ne andò via con il nuovo marito, che le restò fedelmente accanto, e dette alla luce una bella bambina.
You're the right man to restore the Empire we so loyally served.
È l'uomo adatto a ripristinare l'Impero che abbiamo servito.
I have served her family loyally for many a year.
Ho servito lealmente la sua famiglia per molti anni.
I have served you loyally for years.
Sono stato tuo fedele servitore negli anni.
I can only "loyally" wait, playing my role, to get into his heart.
E mi sforzo per recitare il mio ruolo per raggiungere anch'io il suo cuore.
Maybe he is, but he served me loyally for 20 years.
Non importa! Lo conosco da vent'anni e mi ha sempre servito lealmente.
You served him loyally in the great crisis of his life.
È lo servì fedelmente durante le difficoltà della vita.
Leith Bayard has served my family loyally for years, Martel.
Leith Bayard ha servito lealmente la mia famiglia per anni, Martel.
I promise to love you loyally and fiercely, for as long as I shall live.
prometto di amarti fedelmente e intensamente, finche' vivro'.
Whosoever opens that lock with this key, the staff will loyally serve and the guards will forever defend against all comers.
Chiunque aprira' quella serratura con questa chiave, verra' servito lealmente dallo staff e verra' protetto per sempre dalle guardie da chiunque si presentera'.
I affirm... to loyally execute... my job as President of the Republic given to me by the people... always safeguarding the union's wellbeing.
E per onorare con lealtà e patriottismo il ruolo di presidente della repubblica, affidatomi dai nostri cittadini... nell'interesse e per la prosperità del nostro Paese.
You've served my husband loyally for many years.
Hai servito lealmente mio marito per molti anni.
It's probably fair to say... that no one was able to serve the Führer as loyally as me.
Sarebbe giusto dire che nessuno era in grado di servire il Fuhrer piu' fedelmente di me.
I dare be bound he's true... and shall perform all parts of his subjection loyally.
Oserei dirvi che e' sincero, ed e' uomo che adempie lealmente ai doveri di suddito.
But we always seem to end up over here, where we loyally root for our hometown team.
Ma, in qualche modo, finiamo sempre quaggiu', dove tifiamo fedelmente per la squadra della nostra citta'.
Yes, I am complicit, because I served you loyally.
Sì, sono complice in questo, perché l'ho servita lealmente.
Ser Denys Mallister joined the Watch as a boy and has served loyally longer than any other Ranger.
Ser Denys Mallister si è unito ai Guardiani da ragazzo. E ha servito lealmente più di ogni altro ranger.
He loyally served this nation for many years.
Ha servito lealmente questa nazione per molti anni.
Lanaforge bears the distinction of being the only primary Lanonandek Son in all Nebadon who thus functioned loyally in the service of Michael and in the very presence of the default of his brother of superior authority and antecedent rank.
Lanaforge ha l’onore di essere il solo Figlio Lanonandek primario in tutto Nebadon ad aver funzionato così lealmente al servizio di Micael ed in presenza stessa del fallimento di suo fratello che aveva autorità superiore e rango preminente.
I mourn sincerely the death of my dear uncle, the King, but I know I may count on you to serve me as loyally as you served him.
Piango sinceramente la scomparsa del mio caro zio, il Re, ma so che posso contare su di voi, e che mi accorderete la stessa fedelta' che avevate dato a lui.
I served the United States loyally and to the best of my ability as a covert operations officer for the Central Intelligence Agency.
Ho servito gli Stati Uniti lealmente e al massimo delle mie capacità, in qualità di agente infiltrato per la Central Intelligence Agency.
Yeah, and Macarthur followed loyally behind.
Si', e Macarthur l'ha seguito fedelmente.
I told you what would happen if you served me loyally.
Vi avevo detto cosa sarebbe successo se mi aveste servito lealmente.
He loyally obeyed, screaming Axios as he fell upon his own sword.
Obbedi' con lealta', urlando:"Axios!" mentre cadeva sulla sua spada.
The quickest way for a tadpole to become a frog is to live loyally each moment as a tadpole.
Il modo più rapido per un girino di diventare una rana è di vivere fedelmente ogni istante come un girino.
Kent returns in disguise, loyally serving the king to keep an eye on things.
Kent ritorna sotto mentite spoglie, servendo lealmente il re per tenere d'occhio le cose.
Loyally Submitting to Theocratic Order 124.
Lealtà e sottomissione nella teocrazia 124.
So, Peter, for the second and presumably the last time, I am asking you to leave all this and to go teach and testify, labor and serve loyally until the day in which they will do to you exactly what they did to me.”
Dunque, Pietro, per la seconda e probabilmente ultima volta, ti chiedo di lasciare tutto questo e di andare a insegnare e a rendere testimonianza, a lavorare e a servire in modo leale fino al giorno in cui ti faranno esattamente ciò che hanno fatto a me”.
The fourth level of philosophy attains freedom from all conventional and traditional handicaps and dares to think, act, and live honestly, loyally, fearlessly, and truthfully.
Il quarto livello della filosofia raggiunge l’affrancamento da tutti gli ostacoli convenzionali e tradizionali ed osa pensare, agire e vivere onestamente, lealmente, intrepidamente e sinceramente.
1.1493408679962s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?