Charges of illegal wiretapping have been levelled by HJ Yung, head of the Hun San association, resulting in the removal of Captain Stanley White.
Accuse di intercettazioni telefoniche illegali sono state mosse da HJ Yung, capo dell'associazione Hun San, e il capitano Stanley White è stato sollevato dall'incarico.
I pushed the nose over and started a dive in on the gun and levelled out.
Ho abbassato il muso e ho cominciato una discesa verso il fucile per poi raddrizzarmi.
Yeah, we levelled a forest printing it.
Sì, abbiamo abbattuto una foresta per stamparlo.
There was a nice church, but it got levelled by the earthquake.
C'era una chiesa bella, ma l'ha tirata giù il terremoto.
You look outside, have they levelled the town?
Guardi fuori, hanno raso al suolo la città.
I have the mill sited, the ground tiled and levelled.
Gli impianti sono in posizione. Il terreno è spianato.
In moments, our city was levelled.
In un attimo, la nostra città è stata rasa al suolo.
Oh, the state of drunkenness have levelled off to acceptable levels this morning, as 'Buddy' Bob Roseland and 'Dead Eye' Derek McCormack, OPP Pontypool Division...
Lo stato di sbronza generale e' tornato alla normalita' Non nel caso di Bob e Derek pero'...
Land a commonwealth, property levelled and every man's conscience his own.
il Paese come Comunità Indipendente, le proprietà messe allo stesso livello e ogni uomo con una propria coscienza.
The field of play thus levelled, we were to win, Mr Reid.
Avendo rimesso tutti sullo stesso piano, ne saremo usciti vincitori, signor Reid.
The mind is the principle by which the face of nature is changed; mountains are levelled, canals built, sky-towering structures raised and the forces of nature harnessed and driven to build up civilizations.
La mente è il principio con cui viene cambiato il volto della natura; le montagne sono livellate, i canali costruiti, le strutture altissime e le forze della natura sfruttate e guidate per costruire civiltà.
As we continued to head east, the terrain eventually levelled out... which meant we swapped terror for extreme discomfort.
Mentre ci dirigevamo verso est, il terreno alla fine si era livellato... il che voleva dire che eravamo passati dal terrore ad un'estrema sofferenza.
At least the last week has levelled the playing field.
Almeno gli eventi passati hanno lasciato le due squadre allo stesso livello.
The truth you told him levelled a wall.
La verita' che gli hai detto ha abbassato il muro.
You should have levelled with us.
Doveva dirci come stavano le cose.
'Every fiscal sanction available has been levelled upon us, 'hoping to bring about financial collapse.
Ci hanno inflitto ogni tipo di sanzione finanziaria possibile... sperando di portarci al collasso finanziario.
I had to dope her up, it levelled her out.
Dovevo farla fumare per farla calmare.
With CrossBoard Heavy, clods are crushed and the soil is levelled.
Con la livella CrossBoard Pesante, le zolle vengono frantumate e il terreno viene livellato.
'The terrain levelled out so we pulled over to catch what we could of our breath.'
Incontrammo un pianoro, cosi' decidemmo di fermarci per riprendere un po' di fiato.
I think it's time you levelled with us, Camellia.
Penso sia ora che tu vuoti il sacco con noi, Camellia.
Details of my arrest and every allegation she levelled against me.
I dettagli del mio arresto e tutte le accuse mosse contro di me.
Perfectly levelled vertical line for even more applications
Linea verticale perfettamente livellata, per ancora più applicazioni
Emerging Asia appears to be leading the recovery, with growth in China remaining robust, while the contraction in the US has also levelled out.
L’Asia, continente emergente, sembra trainare la ripresa. La crescita in Cina rimane solida, mentre anche negli Stati Uniti la contrazione si è stabilizzata.
We have levelled the playing field for banks, and not just because we apply the same high standards of supervision across the euro area.
Abbiamo assicurato condizioni di parità concorrenziale alle banche e non solo perché applichiamo gli stessi standard elevati di vigilanza in tutta l’area dell’euro.
This panoramic view shows the summit of Cerro Armazones, a 3046-metre peak in the Atacama Desert of northern Chile, after it was levelled.
Veduta panoramica della cima del Cerro Armazones, una montagna da 3046 metri di altezza nel Deserto di Atacama nel Cile settentrionale, dopo il livellamento.
Yet this progress in excellence has not been reflected in production, which has levelled off in the EU, while there has been strong growth in some other parts of the world.
Tuttavia questo progresso verso l'eccellenza non trova ancora riscontro nella produzione, che nell'UE si è stabilizzata mentre ha registrato un netto incremento in altre regioni del mondo.
Perfectly levelled horizontal 360° line – accurate and error-free alignment of objects in the entire room
Linea orizzontale a 360° perfettamente livellata - orientamento accurato ed esatto di oggetti nell'intero ambiente
0.9404411315918s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono stato onesto al 98 per cento. 