He doesn't understand that coffee tastes better if the latrines are dug downstream instead of upstream.
Il capitano non capisce che il caffè è più buono se le latrine vengono scavate a valle, invece che a monte.
You'll clean latrines with your face, you don't cut that out.
Se non la finite, vi faccio lavare le latrine con la lingua.
You got five seconds to get to the head of the pack, or this entire platoon is gonna scrub the latrines with their toothbrushes.
Hai cinque secondi per per raggiungere il plotone, oppure tutta la compagnia pulira' le latrine con i loro spazzolini.
Diamond latrines and bars made from gold?
Com'e' fatta? Latrine in diamanti e sbarre d'oro?
We prefer cleaning latrines these days.
Preferiamo pulire le latrine in questi giorni.
Porn in the latrines... jody calls.
Battute spinte, nelle latrine. - Jody Calls.
It was huge... endless... a city of... of tarps and latrines and wood smoke and babies crying.
Una città di teloni e latrine e fumo di legna e pianti di bambini.
I can have you clean the latrines if you'd prefer.
Posso farti pulire le latrine, se preferisci.
Latrines and showers are in the back.
I gabinetti e le docce sono sul retro.
When I was stationed in Kabul, I lost a bet, and I had to cover up the latrines with a shovel for like a month.
Quando ero di stanza a Kabul, ho perso una scommessa e ho dovuto ricoprire le latrine con una pala per un mese.
Gary, this place smells worse than the latrines at the BASA Academy.
Questo posto puzza più dei bagni dell'Accademia BASA.
I had learned to dig latrines and boil water, and do a number of other things not suitable for a young lady of gentle birth.
Ho imparato a scavare latrine e bollire l'acqua, e a fare altre cose che non si addicono ad una signorina di nobili natali.
They took me to the latrines and they made me...
Mi hanno portati nei bagni e mi hanno fatto...
Well, yeah, 'cause you like to clean latrines.
Si', beh, perche' a te piace pulire le latrine.
Hey, your first flooded latrines are important too, Sophie.
Ehi, i primi allagate latrine sono importanti, Sophie.
We had a deal that he would scrub latrines, do laundry.
Eravamo d'accordo che avrebbe pulito le latrine, fatto la lavanderia.
I had seen him around digging latrines, other vital work.
L'avevo visto in giro. A pulire latrine e a fare altri lavori di importanza vitale.
Latrines are off to the left.
Le latrine sono lì, a sinistra.
Gee, Sanch, you didn't get all these just digging latrines.
Accidenti, Sanch, tutte queste non le hai prese solo scavando latrine.
As you probably noticed, we've had a little trouble with the latrines, but we have someone working on it.
Come avra' probabilmente notato, abbiamo avuto un po' di problemi con le latrine, ma c'e' qualcuno che se ne sta occupando.
They've got some latrines that need de-mucking.
Ci sono un po' di latrine che hanno bisogno di essere scrostate...
Mrs Thackeray says the trenches are going to be used as latrines.
La signora Thackeray dice che le trincee saranno usate come latrine.
Before going into the other ranks' latrines.
Prima di entrare nella latrina di qualcun altro.
It's a miracle you're flying fighters in Italy, and not mopping latrines in Milwaukee!
E' un miracolo che guidiate dei caccia in Italia invece di pulire le latrine a Milwaukee!
Families have been encouraged to build latrines, thus expanding toilet access from 35% to 65%.
Molte famiglie sono state incoraggiate a costruire servizi igienici, per cui l'accesso complessivo è passato dal 35 al 65%.
And finally, "E" stands for "environment, " where we help the communities build latrines, and we teach them to separate their animals from their living quarters in order to reduce the fly population.
E infine, la "E" sta per "environment" (ambiente), quello in cui aiutiamo le comunità a costruire latrine, e insegniamo loro a separare gli animali dai loro alloggi per ridurre la proliferazione di mosche.
So when I get sad about sanitation, I think of Japan, because Japan 70 years ago was a nation of people who used pit latrines and wiped with sticks, and now it's a nation of what are called Woshurettos, washlet toilets.
Così quando mi rattristo per i servizi igienici, penso al Giappone, perché il Giappone 70 anni fa era una nazione di gente che usava latrine a fossa e si puliva coi ramoscelli, ed ora è una nazione dei cosiddetti Woshurettos, WC autopulenti.
And so, to avoid open defecation, municipalities and cities build infrastructure, for example, like pit latrines, in peri-urban and rural areas.
E quindi, per evitare di defecare all'aperto i comuni e le città costruiscono infrastrutture come, ad esempio, latrine scavate nelle aree periferiche e rurali.
For example, in KwaZulu-Natal province in South Africa, they've built tens of thousands of these pit latrines.
Ad esempio, nella provincia sudafricana di KwaZulu-Natal hanno costruito decine di migliaia di queste latrine.
And I've just been so thrilled, finally, to come to people talking about compost latrines.
Finalmente posso parlare alla gente delle latrine a compostaggio,
It's a good film in the sense that I certainly want to see it, right, but don't expect Emmerich to cast Brad Pitt in his next movie digging latrines in Tanzania or something.
E' un buon film nel senso che certamente voglio vederlo, giusto, ma non mi aspetto che Emmerich recluti Brad Pitt nel suo cast nel suo prossimo film per scavare latrine in Tanzania o qualcosa del genere.
You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.
Potreste pagare per i grembiuli, potreste eliminare le tasse, potreste costruire latrine, potreste donare alle ragazze gli assorbenti igienici etc, etc.
0.66278219223022s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il capitano non capisce che il caffè è più buono se le latrine vengono scavate a valle, invece che a monte. 