Maserati Ladieswear | Maserati Elegance and Style - MASERATI store
Brochure Maserati | Le Brochure Ufficiali Maserati - MASERATI store
Oh, splendid idea, Mr Dudley, sir, but aren't ladies' capes, strictly speaking, meant to be in Ladieswear?
Splendida idea, Mr Dudley, signore... ma le mantelle femminili... a rigor di logica, non andrebbero al reparto di abbigliamento femminile?
We can put some by the door and then create a trail of them leading all the way up to Ladieswear.
Ne mettiamo alcune vicino alla porta e altre a creare poi un percorso, fin su al reparto.
Well, surely the creature would not come all the way up the stairs to Ladieswear?
Beh, di certo la creatura non salirebbe le scale fino al reparto abbigliamento.
If you would like to follow me to Ladieswear, you can try on a dress so rare that only an Empress of the Qing Dynasty might wear it.
Se volete seguirmi nel reparto abbigliamento, potrete provare un abito cosi' raro che solo un'imperatrice della dinastia Qing ha potuto indossare.
How are things in Ladieswear, Clara?
Come va nel reparto abbigliamento, Clara?
The head of Ladieswear is leaving.
Il capo del reparto di abbigliamento femminile sta per andarsene.
When will you appoint a new Head of Ladieswear?
Quando nominerai un nuovo capo del reparto?
Are we to take her to Ladieswear, then?
La portiamo al reparto abbigliamento, dunque?
An entire wardrobe in miniature ordered from Ladieswear?
Un intero guardaroba in miniatura del reparto abbigliamento?
How goes the search for a new Head of Ladieswear?
Come vanno le ricerche per la direttrice del reparto abbigliamento femminile?
That you have not yet submitted an application for Head of Ladieswear.
Che non hai ancora consegnato la candidatura a direttrice del reparto abbigliamento.
You know, I've been racking me brains why you might choose not to apply for Head of Ladieswear.
Sai, mi sto scervellando di capire perche' hai scelto di non proporti come direttrice.
But to her, Head of Ladieswear is only a job.
Ma per lei... essere a capo del reparto femminile e' solo un lavoro.
But being Head of Ladieswear requires more than ideas.
Ma per essere a capo del reparto femminile occorre avere molto di piu'.
I would like to make an application for the position of Head of Ladieswear.
Vorrei presentare una richiesta per il posto di direttrice del reparto femminile. Denise!
Whatever the meaning, it is clear that Mrs Weston bears some manner of ill-will towards Denise, and yet she advocates her for Head of Ladieswear.
Qualunque fosse il significato, e' chiaro che Mrs Weston ha un'ostilita' verso Denise. Eppure la vuole promuovere a capo del reparto di abbigliamento femminile.
You are this morning conducting interviews for the Head of Ladieswear, are you not?
Stamattina condurrete i colloqui per il posto di direttrice, giusto?
I think we've found our new Head Of Ladieswear.
Abbiamo trovato la direttrice del reparto di abbigliamento femminile.
And not just for Denise, for Ladieswear.
E non solo per Denise, ma per l'intero reparto abbigliamento.
Now imagine a corner of Ladieswear, dressed as a boudoir.
Ora immaginate... un angolo del reparto abbigliamento, allestito come se fosse un boudoir.
You may change in ladieswear today.
Per oggi, hai la possibilita' di cambiarti nel reparto abbigliamento.
They might be our theme for Ladieswear, since those delightful little winged charmers are attracting so much attention.
Potrebbero essere il tema per il reparto abbigliamento, visto che quei deliziosi incantatori dalle piccole ali attirano cosi' tanta attenzione.
Mr Moray, sir, what are you doing in Ladieswear on a day like today?
Mr Moray, signore, cosa ci fate nel reparto abbigliamento in un giorno come questo?
I suppose there will be a position in Ladieswear now.
Presumo che ora ci sia un posto nel reparto abbigliamento.
I warn you, to venture into this matter would only bring peril into your own life and disrepute to the name of Ladieswear.
Ti avverto, avventurarti in questa situazione causera' rischi a te e cattiva reputazione al nome del reparto abbigliamento.
As ever, Mr Dudley, Ladieswear is at your disposal.
Come sempre, Mr Dudley, il reparto abbigliamento e' a sua disposizione.
And this is the Ladieswear department, in which Miss Audrey is Queen.
E questo e' il reparto abbigliamento del quale Miss Audrey e' la regina.
60 yards of the delaine wool and they're making their way to ladieswear for undergarments.
55 metri di lana grezza... e si stanno dirigendo al reparto abbigliamento per la biancheria.
He did look agitated when we saw him today in Ladieswear.
Sembrava turbato quando lo abbiamo visto oggi nel reparto abbigliamento.
May I offer myself to take care of Ladieswear while Miss Audrey is unable to work?
Potrei proporvi di farmi gestire il reparto abbigliamento femminile, durante l'assenza di Miss Audrey?
First, Pauline is to be returned to Ladieswear for the time being, to give assistance in these times of need.
Innanzitutto, Pauline per il momento dovra' tornare al reparto abbigliamento. Per dare un mano in questo periodo di bisogno.
Oh, it feels so much better coming down these stairs knowing I am to be in Ladieswear.
Oh, e' bello scendere queste scale sapendo che saro' nel reparto abbigliamento.
Thomas, I'd like to check the order for Ladieswear.
Thomas, vorrei controllare l'ordine del reparto abbigliamento.
No, you are queen of Ladieswear - as you planned it when you came here.
No, sei la regina del reparto abbigliamento, come hai pianificato da quando sei arrivata.
Do not concern yourself with Ladieswear.
Non dovete preoccuparvi del reparto di abbigliamento femminile.
Ladieswear is like a flickering light without your leadership.
Il reparto abbigliamento e' come una candela al vento senza la vostra guida.
Oh, sir, it would be unthinkable to the draw the curtains across Ladieswear... we have our reputation to consider.
Oh, signore... sarebbe inconcepibile chiudere le tende del reparto abbigliamento. Abbiano una reputazione di cui tener conto.
We are soon to commence on what could be an historical day for Ladieswear.
Comincia quello che potrebbe essere un giorno storico per il reparto donna.
What you must appreciate, Denise is that what truly matters is that Ladieswear shines in Mr Moray's eyes.
Devi apprezzare, Denise, che quello che davvero importa è che il reparto donna risplenda agli occhi del signor Moray.
Ma'am, you said the thought of gentlemen in ladieswear was vulgar.
Signora, avevate detto che era volgare il pensiero di uomini nel reparto donna.
We could decorate Ladieswear for them.
Decoreremo il reparto donna per loro.
My little champion, I fear sales in Ladieswear shall plummet.
La mia piccola campionessa. Temo che le vendite nel reparto abbigliamento crolleranno.
Sir, you will find that all in Ladieswear is just as it should be - a tightly run ship.
Signore, scoprira' che nel reparto e' tutto esattamente come dovrebbe essere, una nave che viaggia spedita.
0.78144097328186s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Brochure Maserati | Le Brochure Ufficiali Maserati - MASERATI store 