Translation of "labelling" in Italian


How to use "labelling" in sentences:

· Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008
· Etichettatura secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 non applicabile
The CLP Regulation ensures that the hazards presented by chemicals are clearly communicated to workers and consumers in the European Union through classification and labelling of chemicals.
Il regolamento CLP garantisce che i rischi presentati dalle sostanze chimiche siano chiaramente comunicati ai lavoratori e ai consumatori nell’Unione europea attraverso la classificazione e l’etichettatura delle sostanze chimiche.
CLP The CLP Regulation ensures that the hazards presented by chemicals are clearly communicated to workers and consumers in the European Union through classification and labelling of chemicals.
Il regolamento CLP è ora l’unica normativa applicabile alla classificazione e all’etichettatura sia di sostanze che di miscele e per queste ultime segna la fine del periodo transitorio.
Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.
Si prega di notare che l'etichetta di questo prodotto è fornita almeno in lingua inglese.
RAC opinions on proposals for harmonised classification and labelling
Consultazioni mirate su classificazione ed etichettatura armonizzate
Such instructions and safety information, as well as any labelling, shall be clear, understandable and intelligible.
Tali istruzioni e informazioni sulla sicurezza, al pari di qualunque etichettatura, devono essere chiare, comprensibili e intelligibili.
Such instructions and information, as well as any labelling, shall be clear, understandable and intelligible.
Tali istruzioni e informazioni, nonché l'eventuale etichettatura, sono chiare, comprensibili e intelligibili.
Further advice and examples on correct labelling are given in the Guidance on labelling and packaging.
Informazioni su etichettatura e imballaggio sono fornite nella Guida all'etichettatura e all'imballaggio.
The delegated regulations for labelling of household appliances [47 KB] explain what criteria your product must meet in order to comply with the Directive on energy labelling.
I regolamenti delegati per l'etichettatura degli elettrodomestici [47 KB] spiegano i criteri che un prodotto deve soddisfare per essere conforme alla direttiva.
Classification, labelling and packaging is compulsory for all hazardous substances and mixtures
La classificazione, l'etichettatura e l'imballaggio sono obbligatori per tutte le sostanze e le miscele pericolose
The current legislation on general food labelling dates back to 1978 and nutrition labelling rules were adopted in 1990.
La legislazione attuale sull'etichettatura generale degli alimenti risale al 1978 mentre nel 1990 sono state adottate le regole in merito all'etichettatura nutrizionale.
General nutritional labelling provisions are contained in Council Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on nutrition labelling for foodstuffs (8).
Pertanto, in deroga all'articolo 2 della direttiva 90/496/CEE del Consiglio del 24 settembre 1990 relativa all'etichettatura nutrizionale dei prodotti alimentari (6), l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoria.
The European Commission has published new proposals for a new Regulation on organic production and the labelling of organic products.
La Commissione europea ha pubblicato nuove proposte per un nuovo regolamento relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici.
This database contains classification and labelling information on notified and registered substances received from manufacturers and importers.
Questa banca dati contiene informazioni relative alla classificazione e all’etichettatura di sostanze notificate e registrate ricevute da fabbricanti e importatori.
Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007
Regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio, del 28 giugno 2007, relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento (CEE) n.
The new rules maintain, in general, the current approach: country of origin or place of provenance labelling on food is voluntary, unless its absence could mislead consumers.
Le nuove regole mantengono in generale l’impostazione attuale: l'indicazione del paese d’origine o del luogo di provenienza dei prodotti alimentari è volontaria, a meno che la sua assenza possa indurre in errore il consumatore.
What is the Classification and Labelling Inventory?
c) la classificazione e l'etichettatura della sostanza;
Information and advice on the selection of the most appropriate precautionary statements is provided in Chapter 7 of the Guidance on labelling and packaging.
Per informazioni e consigli relativi alla scelta dei consigli di prudenza più appropriati si rimanda al capitolo 7 della Guida all'etichettatura e all'imballaggio.
Notifications under the Classification Labelling and Packaging (CLP) Regulation
Guida all'etichettatura e all'imballaggio a norma del regolamento (CE) n.
The classification, labelling and packaging of chemical substances and mixtures
CLP – Classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele
How about the labelling of less common tobacco products?
Come sarà l'etichettatura dei prodotti di tabacco meno diffusi?
Member States, manufacturers, importers and downstream users may propose the classification and labelling of a substance to be harmonised across the European Union.
Gli Stati membri, i fabbricanti, gli importatori e gli utilizzatori a valle possono proporre l'armonizzazione della classificazione e dell'etichettatura di una sostanza in tutta l'Unione europea.
Safety data sheets shall also be required for the special cases listed in paragraph 1.3 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 for which there are labelling derogations.
Le schede di dati di sicurezza sono richieste anche nei casi particolari di cui al regolamento (CE) n. 1272/2008, allegato I, paragrafo 1.3, per i quali sono concesse deroghe in materia di etichettatura.
New marketing standards on labelling, quality and traceability will give consumers clearer information and help them support sustainable fisheries.
Nuove norme di commercializzazione in materia di etichettatura, qualità e tracciabilità forniranno informazioni più chiare ai consumatori e li aiuteranno a sostenere una pesca sostenibile.
It covers their hazardous properties, classification and labelling, and information on how to use them safely.
Ne indica le relative proprietà pericolose, la classificazione ed etichettatura, e contiene informazioni sulle modalità d'uso sicuro.
The new legislation lays down general principles on food labelling.
La nuova legislazione stabilisce i principi generali dell'etichettatura degli alimenti.
(iv) the specific concentration limits provided to the classification and labelling inventory established under Regulation (EC) No 1272/2008;
1272/2008; iv) i limiti di concentrazione specifici indicati nell'inventario delle classificazioni e delle etichettature di cui al regolamento (CE) n.
The CLP Regulation has introduced a new classification and labelling system for hazardous chemicals in the European Union.
Il regolamento CLP ha introdotto un nuovo sistema di classificazione ed etichettatura relativo alle sostanze chimiche pericolose nell'Unione europea.
Based on the data you have, your aim is to agree with your co-registrants the appropriate classification and labelling for your substance.
In base ai dati disponibili, l’obiettivo del dichiarante è quello di concordare con i co-dichiaranti la classificazione e l’etichettatura appropriate per la sostanza.
Conditions or restrictions regarding supply and use Labelling
Condizioni o limitazioni di fornitura e utilizzo Etichettatura
In practice, this means that the relevant labelling will be required to warn consumers on every product containing the substance.
In pratica, ciò significa che la corrispondente etichettatura dovrà essere apposta su ogni prodotto contenente la sostanza in questione allo scopo di informarne i consumatori.
Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products and repealing Regulation (EEC) No 2092/91
L’articolo 18 del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio, del 28 giugno 2007, relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento (CEE) n.
(f) the placing on the market and the labelling of certain products, which are related to tobacco products, namely nicotine-containing products and herbal products for smoking;
f) l’immissione sul mercato e l’etichettatura di alcuni prodotti correlati ai prodotti del tabacco, ossia le sigarette elettroniche e i contenitori di liquido di ricarica e i prodotti da fumo a base di erbe,
The Regulation introduces mandatory origin labelling for fresh meat from sheep, goat, poultry and pigs.
Il regolamento introduce l'obbligo dell'etichettatura d'origine per le carni fresche di ovini, caprini, suini e pollame.
In some countries, it is possible for restaurants and hotels to be granted certification by some labelling schemes when they use only organic products.
In alcuni paesi i ristoranti e gli alberghi possono ottenere la certificazione secondo alcuni regimi di etichettatura se usano esclusivamente prodotti biologici.
Naming and labelling of textile products (recast)
Denominazioni ed etichettatura dei prodotti tessili (rifusione)
Not all products, services or offers are approved or offered in every market and approved labelling and instructions may vary from one country to another.
Non tutti i prodotti, le offerte o i servizi sono approvati o proposti in ciascun mercato; di conseguenza, sia le etichette che le istruzioni approvate possono variare da un paese all'altro.
1.9232261180878s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?