Just get up on the stand and tell the judge what you saw.
Devi solo salire sul banco dei testimoni e dire al giudice quello che hai visto.
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
E se alcuno ode le mie parole, e non crede, io non lo giudico; perciocchè io non son venuto a giudicare il mondo, anzi a salvare il mondo.
And who are you to judge?
E chi sei tu per giudicare?
Judge your success by what you had to give up in order to get it.
Giudica il tuo successo in relazione a ciò a cui hai dovuto rinunciare per ottenerlo. Annunci
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.
Ho molte cose da dire e da giudicare sul conto vostro; ma Colui che mi ha mandato è verace, e le cose che ho udite da lui, le dico al mondo.
Never judge a book by its cover.
Mai giudicare un libro dalla copertina. - No.
You have no right to judge me.
Non ha diritto di giudicarmi. L'ho cresciuta io.
He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
Chi mi respinge e non accoglie le mie parole, ha chi lo giudica; la parola che ho annunziata sar… quella che lo giudicher… nell'ultimo giorno.
I'll be the judge of that.
Questo lo lasci dire a me. Forza, miei grughi!
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
Presto D'accordo con il tuo avversario, mentre sei sulla via con lui, che talora in qualsiasi momento l'avversario non ti consegni al giudice e il giudice ti consegni alla guardia e tu venga gettato in prigione.
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
Ma, disse Iddio, io farò giudicio della nazione alla quale avranno servito; e poi appresso usciranno, e mi serviranno in questo luogo.
You're in no position to judge.
Non sei nella posizione di poter giudicare nessuno.
I'm a good judge of character.
Sono brava a giudicare le persone.
I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.
30 Io non posso far nulla da me stesso; come odo, giudico; e il mio giudicio è giusto, perché cerco non la mia propria volontà, ma la volontà di Colui che mi ha mandato.
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
19 Ma Pietro e Giovanni risposero loro: «Giudicate voi stessi se sia giusto, dinanzi a Dio, l'ubbidire a voi anzi che a Dio!
For if we would judge ourselves, we should not be judged.
Ora, se esaminassimo noi stessi, non saremmo giudicati;
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
Perciocchè, di qual giudizio voi giudicherete, sarete giudicati; e della misura che voi misurerete, sarà altresì misurato a voi.
God forbid: for then how shall God judge the world?
Altrimenti, come potrà Dio giudicare il mondo?
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
Ti costituirai giudici e scribi in tutte le città che il Signore tuo Dio ti dà, tribù per tribù; essi giudicheranno il popolo con giuste sentenze
And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.
42 E ci ha comandato di predicare al popolo e di attestare ch'egli è da Dio costituito giudice de' vivi e de' morti.
And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.
In quel tempo diedi quest'ordine ai vostri giudici: Ascoltate le cause dei vostri fratelli e giudicate con giustizia le questioni che uno può avere con il fratello o con lo straniero che sta presso di lui
You can't judge a book by its cover.
Non si puo' giudicare un libro dalla copertina.
Why don't you let me be the judge of that?
Perche' non lo fai giudicare a me?
You're a fine judge of character.
Sei un ottimo osservatore di persone.
He will come again to judge the living and the dead.
Tornerà a giudicare i vivi e i morti.
Let me be the judge of that.
Lascia che sia io a dirlo.
Who are you to judge me?
Chi siete voi... per giudicare me?
Who the fuck are you to judge me?
Chi cazzo sei tu per giudicarmi?
I'm not here to judge you.
Io non sono qui per giudicare voi.
Well, who am I to judge?
Ebbene, chi sono io per giudicare?
Well, I'll be the judge of that.
Beh, questo saro' io a deciderlo.
Judge not, lest ye be judged.
"Non giudicate e non sarete giudicati".
Don't judge a book by its cover.
Parlo dei titoli dei its cover.
I will be the judge of that.
che mostra alcun problema... - Saro' io a giudicarlo.
It's not my place to judge.
Non sta a me giudicare. A te piace.
I'm an excellent judge of character.
Sono molto brava nel giudicare le persone.
He shall unpack or use the product only to that extent to as far as it is necessary to judge if he wishes to keep the product.
Egli si impegna a aprire la confezione del prodotto nei limiti del necessario per poter valutare se desidera tenere il prodotto.
If the parents go to court, what issues can the judge decide upon relating to the child?
Se i genitori fanno ricorso all’autorità giudiziaria, su quali questioni relative ai figli il giudice può pronunciarsi?
You don't get to judge me.
Non ha il diritto di giudicarmi.
Don't be so quick to judge.
Non siate così frettolosi nel giudicare.
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Non lamentatevi, fratelli, gli uni degli altri, per non essere giudicati; ecco, il giudice è alle porte
1.2753999233246s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Devi solo salire sul banco dei testimoni e dire al giudice quello che hai visto. 