Jailbirds - Translation Into Italian

Translation of "jailbirds" in Italian

Translations:

galera

Where do you get that "jailbirds"?

Ritira subito quel "galeotti"! - Ssh!

Do you realize that ex-convicts and jailbirds are the ones that write all the limericks?

Ti rendi conto che solo ex-galeotti e carcerati inventano poesie del genere?

You should have heard those knocked-out jailbirds sing

Avreste dovuto sentire quel galeotto come cantava

Ever since those jailbirds took little Nathan, I been thinkin' and I ain't too proud of myself.

Dopo che quei due criminali hanno preso Nathan, ho pensato molto, e non sono fiera.

We don't deserve Nathan Junior any more than those jailbirds do.

Non meritiamo Nathan Junior più di quanto lo meritino quei due evasi.

You shoulda heard those knocked out jailbirds sing

Avresti dovuto sentire gli esausti uccelli cantare

Oh, yes - thieves, drunkards, jailbirds.

Oh, si'. Ladri, ubriaconi e avanzi di galera.

Okay, I've got "Jailbirds, " "Angel and the Banshees"... or just "The Angels."

Ok, io ho 'Avanzi di galera', 'Angel ed i fantasmi urlanti'... o, semplicemente, 'Gli angeli'!

So people started calling them jailbirds.

Così la gente cominciò a chiamarli "jailbirds", uccelli di galera.

I'm not one of your jailbirds, Ryder.

Non sono uno dei tuoi detenuti, Ryder.

"A flock of jailbirds are we!"

"Uno stormo di uccelli galeotti siamo noi!"

So... where did our jailbirds go?

Allora... dove sono andati i nostri avanzi di galera?

But I'm sure Sasha didn't want to stick around to coach jailbirds.

Ma sono sicura che Sasha non voleva restar qui ad allenare degli avanzi di galera!

Some jailbirds' wings just can never be clipped.

Certi uccellini non si riesce a tenerli in gabbia.

Forey and Landry -- two jailbirds of a feather.

Forey e Landry, due uccelli nella stessa gabbia.

IMDB reports Jailbirds was Heike Makatsch's first TV appearance in 1996.

L'IMDB dichiara che Jailbirds è stata per Heike Makatsch la prima volta che apparve in TV nel 1996.

In 1996 she starred as Maren Krummsieg in her first movie Jailbirds. Birthday

Nel 1996 lei ha interpretato come Maren Krummsieg nel suo primo film dal titolo Jailbirds.

2.6020250320435s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?