For Yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
11 Poiché cosí mi ha parlato l'Eterno con mano potente e mi ha avvertito di non camminare per la via di questo popolo, dicendo:
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.
Così Mosè venne istruito in tutta la sapienza degli Egiziani ed era potente nelle parole e nelle opere
Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.
Dopo il mio smarrimento, mi sono pentito; dopo essermi ravveduto, mi sono battuto l'anca. Mi sono vergognato e ne provo confusione, perché porto l'infamia della mia giovinezza
When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
Quando lo schernitore è punito, il semplice diventa saggio; ma quando viene istruito il saggio, egli acquista conoscenza.
I instructed them to kill Captain Flint.
Ho detto loro di uccidere il capitano Flint.
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
perché ti possa rendere conto della solidità degli insegnamenti che hai ricevuto
Boyd instructed that you burn the weed.
Boyd ha ordinato... che bruciate l'erba.
This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
25 Egli era stato istruito nella dottrina del Signore, e, fervente di spirito, parlava e insegnava con diligenza quanto concerneva Gesù, quantunque non avesse conoscenza che del battesimo di Giovanni.
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
Ed egli disse loro: «Per questo ogni scriba divenuto discepolo del regno dei cieli è simile a un padrone di casa che estrae dal suo tesoro cose nuove e cose antiche
I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
ho imparato ad essere povero e ho imparato ad essere ricco; sono iniziato a tutto, in ogni maniera: alla sazietà e alla fame, all'abbondanza e all'indigenza
The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty-eight.
7 Il loro numero, insieme ai loro fratelli addestrati a cantare all'Eterno, tutti quelli veramente capaci, era di duecentottantotto.
Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.
Lasciati correggere, o Gerusalemme, perché io non mi allontani da te e non ti riduca a un deserto, a una regione disabitata
He instructed me, and talked with me, and said, Daniel, I am now come forth to give you wisdom and understanding.
Egli mi rivolse questo discorso: «Daniele, sono venuto per istruirti e farti comprendere
Klingman runs it and owns a piece of it too, but I've been instructed to tell you that if you move him out, our friend in Miami will go along.
Klingman ha la gestione e una piccola quota anche lui, ma ho l'incarico di dirvi che se lo buttate fuori, l'amico di Miami non fa obiezioni.
We will do exactly as the council has instructed.
Faremo esattamente ciò che il consiglio ci ha incaricato di fare.
I've instructed the staff to patrol the perimeter.
Ho raccomandato al personale di pattugliare il perimetro.
I'm instructed to inform you that you have been convicted by special tribunal and that unless you are ready to offer your cooperation, you are to be executed.
Ti devo informare che sei stata condannata dal tribunale speciale e che se non sei disposta a offrire la tua collaborazione, dovrai essere giustiziata.
I instructed Harry to form this organization.
Ho incaricato Harry di formare questa organizzazione.
Our father has instructed us to tell you that his alliance with the North can continue if his terms are met.
Nostro padre ci ha chiesto di dirvi che la sua alleanza con il Nord potra' proseguire se verranno soddisfatte le sue condizioni.
And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.
Divenne re nell'anno settimo di Ieu e regnò quarant'anni in Gerusalemme. Sua madre, di Bersabea, si chiamava Sibia
Do not exceed the recommended daily dose, except when instructed by a health professional.
Avvertenze: Non eccedere nelle dosi giornaliere raccomandate eccetto quando prescritto da un professionista della salute.
I've been instructed not to communicate with you, Marks.
Mi hanno istruito di non comunicare con te, Marks.
They've been instructed to shoot us down if we try to descend.
Hanno l'ordine di abbatterci se discendiamo.
I was instructed to wait 30 days after her death, then deliver this to you personally.
Mi ha dato istruzioni di aspettare 30 giorni dalla sua morte, e poi consegnarle questa, personalmente. Buon Natale.
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
Il loro numero, insieme ai loro fratelli addestrati a cantare all'Eterno, tutti quelli veramente capaci, era di duecentottantotto.
We've been instructed to escort you into the city.
Ci hanno ordinato di scortarti in citta'.
I should've stopped working as soon as you instructed me to.
Avrei dovuto smettere di lavorare appena mi ha ordinato di farlo.
Moses told Aaron all the words of Yahweh with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.
Mosè riferì ad Aronne tutte le parole con le quali il Signore lo aveva inviato e tutti i segni con i quali l'aveva accreditato
For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
11Poiché così il Signore mi disse, quando mi aveva preso per mano e mi aveva proibito di camminare per la via di questo popolo:
Jehoash did that which was right in the eyes of Yahweh all his days in which Jehoiada the priest instructed him.
Ioas fece ciò che è giusto agli occhi del Signore per tutta la sua vita, perché era stato educato dal sacerdote Ioiada.
This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.
Egli era stato istruito nella via del Signore; ed essendo fervente di spirito, annunciava e insegnava accuratamente le cose relative a Gesù, benché avesse conoscenza soltanto del battesimo di Giovanni.
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
Egli lo trovò in terra deserta, in una landa di ululati solitari. Lo circondò, lo allevò, lo custodì come pupilla del suo occhio
We may email periodic reminders of our notices and conditions, unless you have instructed us not to, but you should check our website frequently to see recent changes.
Possiamo inviare e-mail periodicamente per comunicare cambi relativi ai nostri avvisi e condizioni, a meno che non ci avete indicato di non farlo, ma si dovrebbe comunque controllare il nostro sito Web frequentemente per verificare cambiamenti recenti.
Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known.
Ester non aveva detto nulla né del suo popolo né della sua famiglia, perché Mardocheo le aveva proibito di parlarne
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
E ora, sovrani, siate saggi istruitevi, giudici della terra
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;
del quale conosci la volontà e, istruito come sei dalla legge, sai discernere ciò che è meglio
and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you;
e a farvi un punto di onore: vivere in pace, attendere alle cose vostre e lavorare con le vostre mani, come vi abbiamo ordinato
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.
Chenania, capo dei leviti, dirigeva l'esecuzione, perché era esperto
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
Non ho ascoltato la voce dei miei maestri, non ho prestato orecchio a chi m'istruiva
With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?
A chi ha chiesto consiglio, perché lo istruisse e gli insegnasse il sentiero della giustizia e lo ammaestrasse nella scienza e gli rivelasse la via della prudenza
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
Ed essa, istigata dalla madre, disse: «Dammi qui, su un vassoio, la testa di Giovanni il Battista
2.5436329841614s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?