• Advocate, promote or assist any unlawful act such as (by way of example only) copyright infringement or computer misuse.
ï Sostenere, promuovere o assistere qualsiasi atto illecito, come (a titolo esemplificativo e non esaustivo) la violazione del copyright o uso improprio del computer.
The Commission's request takes the form of a reasoned opinion under EU infringement procedures.
Il sollecito della Commissione è esposto sotto forma di parere motivato nel quadro dei procedimenti di infrazione dell'UE.
Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly.
Se tuttavia doveste venire a conoscenza di una violazione del diritto d'autore, vi preghiamo di informarci in proposito.
The storage of these personal data is, therefore, in the own interest of the data controller, so that he can exculpate in the event of an infringement.
La memorizzazione di tali dati personali è quindi nel proprio interesse del controller dei dati, in modo che egli possa discolpare in caso di infrazione.
In its monthly package of infringement decisions, the European Commission is pursuing legal action against Member States for failing to comply properly with their obligations under EU law.
Con le decisioni sui casi di infrazione adottate questo mese, la Commissione europea avvia azioni legali nei confronti di alcuni Stati membri per inadempimento degli obblighi previsti dal diritto dell'UE.
The publication shall include at least information on the type and nature of the infringement and the identity of the persons responsible.
Tale pubblicazione fornisce informazioni relative almeno al tipo e alla natura della violazione nonché all’identità della persona che ne è destinataria.
A liability in this regard, however, is only possible from the date of knowledge of a specific infringement.
Una relativa responsabilità è tuttavia possibile solo a partire del momento della venuta a conoscenza di una violazione concreta della legge.
You may do so in the EU member state of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement.
Puoi farlo nello stato membro dell'UE della tua residenza abituale.
Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement
Informativa e procedura per la segnalazione di violazioni del diritto d’autore
All claims of copyright infringement on or regarding this Website should be delivered to hostedtube.com's designated copyright agent at the following address:
Tutte le denunce di violazione del diritto d'autore direttamente o indirettamente relative al presente sito web vanno segnalate al responsabile designato di CamLive al seguente indirizzo:
However, a permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement.
In mancanza di indizi concreti di una possibile violazione della legge, non è tuttavia pensabile un controllo permanente dei contenuti presenti nelle pagine collegate.
However, a relevant liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement.
Una responsabilità in merito è tuttavia possibile solo a partire del momento in cui si sia venuti a conoscenza di una violazione concreta della legge.
If you are nevertheless aware of a copyright infringement, we ask for a corresponding note.
Se doveste accorgervi di una violazione del diritto d’autore, vi invitiamo a darcene tempestiva comunicazione.
However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement.
Una responsabilità a tale riguardo è qui possibile solo dal momento in cui si viene a conoscenza di una concreta violazione della legge.
See Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement.
Si veda la comunicazione e le procedure per la denuncia di violazione del copyright.
However, liability in this regard is only possible from the moment of knowledge of a specific infringement.
Tuttavia, la responsabilità a tale riguardo è possibile solo a partire dal momento in cui si viene a conoscenza di una violazione concreta della legge.
However, liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement.
Tuttavia, la responsabilità che ne deriva comincia solo dal momento in cui si abbia la concreta conoscenza di una specifica infrazione.
If you should still be aware of a copyright infringement, we ask for a note.
Tuttavia, se si venisse a conoscenza di violazioni dei diritti d’autore, si prega di comunicarcelo di conseguenza.
Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately remove the content in question.
Una volta presa coscienza di una specifica violazione della legge, rimuoveremo immediatamente il contenuto in questione.
As soon as an infringement of the law becomes known to us, we will immediately remove the link in question.
Nel momento in cui veniamo a conoscenza di violazioni del diritto vigente, elimineremo immediatamente i link esterni in questione.
The request takes the form of a reasoned opinion under EU infringement procedures.
Il sollecito è esposto in forma di parere motivato ai sensi del procedimento d'infrazione europeo.
The Service is provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
Il servizio è fornito senza garanzie di alcun tipo, sia esplicite che implicite, compreso ma non limitato a garanzie implicite di commerciabilità, adeguatezza per uno scopo specifico, non violazione o adempimento del contratto.
A liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement.
Una passività è possibile solo a partire dalla data di conoscenza di una specifica infrazione.
The Commission's request takes the form of a reasoned opinion under the EU infringement procedure.
La richiesta della Commissione assume la forma di un parere motivato nel contesto di un procedimento di infrazione dell'UE.
The Commission's request takes the form of a reasoned opinion, the second stage of the infringement procedure.
La richiesta della Commissione assume la forma di un parere motivato, che costituisce la seconda fase del procedimento di infrazione.
In its monthly package of infringement decisions, the European Commission is pursuing legal action against Member States for failing to comply with their obligations under EU law.
Con le decisioni sui casi d'infrazione adottate questo mese, la Commissione europea avvia varie azioni legali nei confronti di alcuni Stati membri per inadempimento degli obblighi previsti dal diritto dell'UE.
A permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement.
Un controllo contenutistico permanente dei siti linkati non è tuttavia ragionevole senza prove concreti di una violazione della legge.
Should you nevertheless become aware of copyright infringement, we ask for a hint.
Se si è ancora a conoscenza di una violazione del copyright, chiediamo una nota.
However, a permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete indications of an infringement.
Un controllo permanente dei contenuti dei siti accessibili tramite i link di cui sopra, senza concreti indizi di una violazione di legge, non è altresì accettabile.
Should you still be aware of copyright infringement, we ask for a hint.
Se doveste venire a conoscenza della violazione del copyright, chiediamo un suggerimento.
You also grant to the right to sub-license these rights, and the right to bring an action for infringement of these rights.
18.4 Ci concedi il diritto di proporre un'azione per violazione dei diritti concessi in licenza ai sensi dell'articolo 18.2.
Liability in this respect, however, is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement.
Tuttavia, la responsabilità in questo senso è possibile solo quando si venisse a conoscenza di una violazione concreta della legge.
For more information on the EU infringement procedure, see the full MEMO/12/12.
Per maggiori informazioni sulla procedura di infrazione si rinvia al MEMO/12/12.
Should you become aware of copyright infringement, we ask for a hint.
Se si dovesse comunque rilevare una violazione del diritto d’autore, chiediamo di esserne informati.
The Commission's request takes the form of a reasoned opinion, the second stage of the EU infringement procedures.
La richiesta della Commissione si configura in un parere motivato in forza delle procedure d'infrazione dell'UE.
The request takes the form of a 'reasoned opinion' under EU infringement procedures.
La richiesta avviene in forma di "parere motivato" nell'ambito di un procedimento per infrazione.
Should any legal infringement become known to us, we will remove the respective link immediately.
In caso di violazioni di qualunque genere di normative, al momento della segnalazione rimuoveremo il link immediatamente.
Should you still be aware of a copyright infringement, we ask for a note.
Nel caso siate comunque a conoscenza di una violazione del copyright, vi chiederemo una segnalazione.
Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c)(2), notifications of claimed copyright infringement should be sent to Service Provider's Designated Agent.
Ai sensi del Titolo 17, Codice degli Stati Uniti, Sezione 512(c)(2), le notifiche di violazione del copyright denunciate devono essere inviate all'agente designato del provider dei servizi.
If you still be aware of copyright infringement, we ask for a hint.
Si dovrebbe comunque essere a conoscenza di violazione del copyright, chiediamo un suggerimento.
You warrant that your Submissions, in whole or in part, are clear and free of any IP right infringement, disputes or third party claims.
L'utente garantisce che le proprie comunicazioni, in tutto o in parte, sono chiare e prive di qualsiasi violazione dei diritti di PI, controversie o rivendicazioni di terzi.
On the general infringement procedure, see MEMO/12/12
Sulla procedura generale di infrazione, cfr. MEMO/12/12
Liability in this regard, however, is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement.
L’assunzione di tale responsabilità è tuttavia possibile solamente dopo il momento dell’effettivo riconoscimento da parte nostra di una concreta violazione di diritto.
In its monthly package of infringement decisions, the European Commission is pursuing several legal actions against Member States for failing to comply properly with their obligations under EU law.
Con le decisioni sui casi di infrazione assunte questo mese la Commissione europea avvia azioni legali nei confronti di alcuni Stati membri per inadempimento degli obblighi previsti dal diritto dell'UE.
2.36918592453s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ï Sostenere, promuovere o assistere qualsiasi atto illecito, come (a titolo esemplificativo e non esaustivo) la violazione del copyright o uso improprio del computer. 