Non posso avere una malattia infettiva sulla mia proprietà.
Such fear and mistrust was infectious.
Tale paura e diffidenza erano contagiose.
You know how laughter can be infectious.
No, stiamo solo ridendo, sai quanto possono essere contagiose le risate.
To defeat the very first Werewolves a dangerous and infectious breed created by Marcus' own flesh and blood:
A sconfiggere i primissimi lupi mannari una razza pericolosa e infettiva creata dal sangue del sangue di Marcus:
Or, like I said before, it might not be environmental or infectious.
O, come ho detto prima, potrebbe non essere ambientale o infettivo.
Put simply, his affect was highly infectious.
Messa in termini semplici, la sua sensibilita' era molto contagiosa.
They have substantially decreased the threat of infectious diseases.
Hanno permesso di ridurre sensibilmente la pericolosità delle malattie infettive.
For use in non-infectious locomotor disorders to reduce the symptoms of lameness and inflammation.
Da usare nei disturbi locomotori non infettivi per ridurre i sintomi di zoppia ed infiammazione.
Roche is the world’s largest biotech company, with truly differentiated medicines in oncology, immunology, infectious diseases, ophthalmology and diseases of the central nervous system.
Roche è la più grande azienda biotech al mondo con medicinali altamente differenziati in oncologia, immunologia, malattie infettivee neuroscienze.
This chamber is needed for the infectious, which you are no longer.
Questa camera ci serve per gli infetti e tu non lo sei più.
You know what's infectious during the holidays?
Sai cos'e' contagioso durante le feste?
We may be dealing with something infectious that's causing seizures in both of them.
Potremmo controllare, se un'infezione sta causando ad entrambi delle crisi epilettiche.
We were attempting to treat an apparent outbreak of a highly infectious neurotoxin that causes Lazarus syndrome.
Stavamo cercando di curare i sintomi di una neurotossina estremamente contagiosa, che provoca la sindrome di Lazzaro.
It's highly infectious and causes Lazarus syndrome.
E' altamente contagiosa e provoca la sindrome di Lazzaro.
When it comes to infectious diseases, the old are just as vulnerable as the young.
Quando si tratta di malattie infettive, gli anziani sono vulnerabili come i giovani.
I just finished a rotation in the infectious disease ward, so...
Ho appena finito un turno nel reparto malattie infettive percio'...
Can you think of any correlation between his research and the infectious agent?
Riesce a pensare a qualche correlazione tra la sua ricerca e l'agente infettivo?
I would never risk spreading an infectious disease.
Non correrei mai il rischio di diffondere una malattia infettiva.
We think it was some sort of infectious agent.
Crediamo che si tratti di una sorta di agente infettivo.
She's an expert on level four infectious diseases.
Lei è un esperto di livello quattro malattie infettive.
Each of these numbers corresponds with a sample vial of an infectious disease.
Ogni numero corrisponde alla fiala di un campione di una malattia infettiva.
Fear is the more infectious condition.
La paura è la malattia più contagiosa.
What would have kept you fresh and so infectious, my lethal friend?
Cosa ti ha tenuto cosi' fresco e infettivo, mio letale amico?
Yesterday, Amory Lovins spoke about "infectious repititis."
Ieri Amory Lovins ha parlato di "ripetitivite infettiva".
It's "infectious repetitis, " and we might as well try to have a theory of what's going on when that happens so that we can understand the conditions of infection.
È "ripetitivite infettiva". Cerchiamo di teorizzare il suo funzionamento così da capir meglio le condizioni per il contagio.
Modern medicine in the late 19th century began to make major breakthroughs against the infectious diseases that killed a lot of people.
La medicina moderna alla fine del 19esimo secolo ha cominciato a fare importanti scoperte contro le malattie infettive che uccidevano molta gente.
Scientists around the world were intrigued by this cancer, this infectious cancer, that was spreading through the Tasmanian devil population.
Gli scienziati di tutto il mondo sono rimasti incuriositi da questo cancro, questo cancro infettivo, che si stava diffondendo tra la popolazione dei diavoli della Tasmania.
I'm an infectious disease physician, and in the early days of HIV, before we had our medications, I presided over so many scenes like this.
La mia specialità sono le malattie infettive e nel primo periodo dell'HIV, prima che avessimo i farmaci, ho presieduto molte scene come questa.
In addition, there can be some infectious agents that can also cause autism.
Possono inoltre esserci degli agenti infettivi che possono causare l'autismo.
Infectious diseases are still the main cause of human suffering and death around the world.
Le malattie infettive sono la causa principale di malattie e morti in tutto il mondo.
The problem with infectious diseases, as we all know, is that pathogens continue to evolve, and a lot of the drugs that we have developed are losing their efficacy.
Il problema delle malattie infettive, lo sappiamo bene, è che i patogeni continuano a evolversi, e molti dei farmaci che abbiamo messo a punto perdono la propria efficacia.
A hundred years ago, we tended to die of infectious diseases like pneumonia, that, if they took hold, would take us away quite quickly.
Un secolo fa, si moriva di malattie infettive come la polmonite, Una volta infettati, la morte arrivava veloce.
We developed new medicines like penicillin so we could treat those infectious diseases.
Arrivarono nuovi farmaci come la penicillina per curare queste malattie infettive.
If anything kills over 10 million people in the next few decades, it's most likely to be a highly infectious virus rather than a war.
Se qualcosa ucciderà 10 milioni di persone, nei prossimi decenni, è più probabile che sia un virus altamente contagioso piuttosto che una guerra.
You can have a virus where people feel well enough while they're infectious that they get on a plane or they go to a market.
Può essere un virus in cui ci si sente abbastanza bene anche quando si è contagiosi tanto da salire su un aereo o andare al mercato.
This goes to the fundamental problem we have with vaccine development for infectious diseases.
Questo si aggancia al problema fondamentale che abbiamo con lo sviluppo dei vaccini per le malattie infettive.
I saw every kind of specialist: infectious disease doctors, dermatologists, endocrinologists, cardiologists.
Ho visto ogni tipo di specialista: infettivologi, dermatologi, endocrinologi, cardiologi.
Since then, there have been more than 70 outbreaks documented around the world, of a strikingly similar post-infectious disease.
Da allora, ci sono stati più di 70 epidemie documentate nel mondo di una malattia post infettiva assolutamente simile.
And so now, of course, we have this global problem in infectious diseases.
Così adesso abbiamo questo problema globale di malattie infettive
1.2788410186768s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non posso avere una malattia infettiva sulla mia proprietà. 