We only show these people massacred, because this indisputably occurred.
Noi mostriamo solo questa gente massacrata, poiché ciò senza dubbio accadde.
My sex is pronounced indisputably and beyond shadow of a doubt... female...
Il mio sesso è dichiarato indiscutibilmente, senza ombra di dubbio... femminile.
This invitation is for one person only and that person is indisputably Zetterstrom, the pianist.
Questo invito è solo per uno e quell'uno è indiscutibilmente il pianista Zetterstrom.
(b) the assertion, due to inexcusable negligence, of a fact the existence of which is indisputably refuted by the case-file;
b) l’affermazione, determinata da negligenza inescusabile, di un fatto la cui esistenza è incontrastabilmente esclusa dagli atti del procedimento;
And what, in fact, do we find to be the oldest and most primitive form of family whose historical existence we can indisputably prove and which in one or two parts of the world we can still study today?
E in effetti, qual è la forma di famiglia che noi troviamo come la più antica e primitiva di cui possiamo provare inconfutabilmente l'esistenza storica e che ancora oggi possiamo studiare qua e là?
That will prove indisputably I did not send those e-mails.
Questo provera' indiscutibilmente che non ho mandato quelle email.
Indisputably, the work of our mercenaries, but no trace of any chemicals of any kind.
Senza dubbio opera dei nostri mercenari, ma nessuna traccia di armi biologiche.
(c) the denial, due to inexcusable negligence, of a fact the existence of which is indisputably established by documents in the case-file;
c) la negazione, determinata da negligenza inescusabile, di un fatto la cui esistenza risulta incontrastabilmente dagli atti del procedimento;
Lending carried out digitally indisputably forms part of those new forms of exploitation and, accordingly, makes necessary an adaptation of copyright to new economic developments.
Ebbene, il prestito effettuato in formato digitale rientra incontestabilmente in tali nuove forme di utilizzazione economica e, pertanto, rende necessario un adeguamento del diritto d’autore ai nuovi sviluppi economici.
Leading EU parliamentarian Pavel Poc just said: “Avaaz is indisputably the driving force of the fight for glyphosate discontinuance."
Pavel Poc, uno degli europarlamentari di riferimento su questo tema, ha detto: “AVAAZ è indiscutibilmente una forza di cambiamento nella battaglia per sospendere il glifosato”.
I mean, it was indisputably mine, but I had no way of proving he'd got his hands on it.
Cioe', era senza dubbio il mio lavoro, ma non potevo provare che ci avesse messo le mani sopra.
Dempsey indisputably in charge now, running all four corners of this ring, a brutal lesson in American pugilism for the conquered Gaul.
Dempsey senza dubbio ce l'ha in pugno e corre per tutti i quattro angoli del ring. Una brutale lezione di pugilato Americano per il Gallo sconfitto.
The challenge was difficult, but it is indisputably one of my favourite projects!
La sfida era difficile. Ma rimane indiscutibilmente, a mio avviso, uno dei miei progetti preferiti!
He was indisputably one of the major composers of the twentieth century.
Senz’altro uno dei piu’ importanti compositori polacchi del ‘900.
Like the referring court, I consider that the terms at issue are indisputably broad, but ultimately I doubt that their inherent ambiguities are sufficient to give rise to legal uncertainty.
Al pari del giudice del rinvio, ritengo che i termini in questione abbiano innegabilmente un’ampia portata, ma dubito che, in ultima analisi, le ambiguità inerenti a tali termini siano sufficienti per far sorgere un’incertezza giuridica.
The Burj Khalifa is indisputably the tallest building in the world.
Il Burj Khalifa è il titolare indiscusso del primato come edificio più alto del mondo.
The finished doll is indisputably a real work of art.
La bambola finita diventa una reale opera d’arte...
This indisputably luxurious hotel has all the amenities and services you expect from a five-star complex.
Questo lussuoso hotel offre tutti i comfort e i servizi che ci si aspetta da un complesso 5 stelle.
It's now indisputably clear that Obama is no more than a paper tiger.
Ora è indiscutibilmente chiaro che Obama non è altro che una tigre di carta.
First of all, there are indisputably at least certain rights to that broadcast and, secondly, it must be assumed that the broadcast is transmitted with the consent of all the rights-holders concerned.
Da una parte, esistono incontestabilmente quantomeno taluni diritti sull’emissione, dall’altra si deve ritenere che l’emissione venga diffusa con il consenso di tutti i titolari interessati.
These programs are utterly unique, indisputably cutting-edge and most importantly, they work.
Questi programmi sono assolutamente unici, indiscutibilmente innovativi e, soprattutto, funzionano.
The turbine was indisputably the largest turbine in the world when it was built in 1978.
Quando è stata costruita nel 1978, la turbina era indiscutibilmente la più grande del mondo.
Mediterranean and Greek dishes, seafood and fresh fish combined with an amazing location indisputably constitute an exceptional proposal for a meal.
Piatti mediterranei e greci, frutti di mare e pesce fresco che si combinano con una situazione meravigliosa, costituiscono senza dubbio un' ottima proposta per un pasto.
And with over 20 million copies in print, generating a movement that spans over 100 nations, it’s indisputably the most widely read and influential book ever written about the human mind.
Con una circolazione di oltre 20 milioni di copie, ha generato un movimento che si estende a più di 100 nazioni, ed è indubbiamente il libro sulla mente umana più letto e più influente che sia mai stato scritto.
Indisputably, the author demonstrates the fact that this policy, which is contrary to the values of the Republic and the interests of the Nation, exclusively serves the personal ambitions of a few individuals and the social group they represent.
Incontrovertibilmente, dimostra che questa politica, in contrasto con i valori della Repubblica e gli interessi della Nazione, serve esclusivamente le ambizioni personali di pochi individui e del gruppo sociale che rappresentano. «Sotto i nostri occhi
In the sixth book of the Confessions, Augustine tells of his meeting with Ambrose, an encounter that was indisputably of great importance in the history of the Church.
Nel sesto libro delle Confessioni Agostino racconta del suo incontro con Ambrogio, un incontro certamente di grande importanza nella storia della Chiesa.
Majestically gracing the Ring Boulevard, the Vienna State Opera is indisputably one of the most prestigious opera houses in the world.
Il palazzo dell’Opera di Stato situato lungo il viale del Ring è senza dubbio uno dei teatri lirici più rinomati del mondo.
I was legally and indisputably a second-class citizen.
Ero legalmente e indiscutibilmente un cittadino di seconda classe.
2.4561030864716s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?