“If this new wealth had not been created by machinery, imperfectly as it has been applied, the wars of Europe, in opposition to Napoleon, and to support the aristocratic principles of society, could not have been maintained.
"Senza questa nuova ricchezza creata dalle macchine non si sarebbero potute condurre le guerre per abbattere Napoleone, e per mantenere i principi aristocratici della società.
One of the incentives for irregular migrants is the knowledge that the EU's return system – to return irregular migrants or those whose asylum applications are refused – works imperfectly.
Uno degli incentivi all’immigrazione irregolare è la consapevolezza che il sistema di rimpatrio dell’UE (rimpatrio degli immigrati irregolari e di coloro le cui domande di asilo sono rifiutate) funziona in modo imperfetto.
Defragmentation helps the users to enhance the overall speed of the system however if the defragmentation is done imperfectly then there is a threat of losing your data
La deframmentazione aiuta gli utenti a migliorare la velocità complessiva del sistema, tuttavia se la deframmentazione viene eseguita in modo imperfetto, c'è una minaccia di perdita dei dati
And we live our lives imperfectly as a result of that.
E viviamo le nostre vite imperfette, come conseguenza.
So to track him, we must try, no matter how imperfectly, to imagine things from his perspective.
Quindi, per trovarlo, dobbiamo provare, per quanto approssimativamente, a vedere le cose dal suo punto di vista.
it's "more perfectly." you said that imperfectly.
Si dice piu' che perfettamente. L'ha detto in modo imperfetto.
Unfortunately, gentlemen, it is only too true that the entire subject of blood making and blood breaking is as yet very imperfectly understood.
Per nostra sfortuna, signori, non si puo' che dire il vero asserendo che l'intero processo di emopoiesi e di decadimento ematico sia tuttora a uno stadio primitivo di comprensione.
My brothers, no man is perfect; Paul VI also, whom we lament so much, will have perhaps done some things imperfectly.
Miei fratelli, nessun uomo è perfetto; anche Paolo VI, che tanto rimpiangiamo, avrà forse fatto imperfettamente alcune cose.
This means that CBD sits imperfectly inside the receptors, not activating them but supporting other chemical messengers like THC from binding to them.
Questo significa che il CBD si colloca imperfettamente all'interno dei recettori, non attivandoli ma impedendo ad altri messaggeri chimici come il THC di legarsi ad essi.
So this universe, what we are experiencing, experiencing by seeing imperfectly...
Quindi questo universo, quello che stiamo sperimentando sperimentando, vedendo imperfettamente...
Buenos Aires is growing uncontrollably and imperfectly.
Buenos Aires cresce senza controllo e imperfetta.
I guess I understand, finally, what he tried imperfectly to do.
Alla fine, credo di capire... quello che cosi' maldestramente voleva ottenere.
Three currents of primary energyˆ of ten segregations each come in to these powerˆ centers, but seven specialized and well-directed, though imperfectly controlled, circuitsˆ of powerˆ go forth from their seat of united action.
Tre correnti d’energia primaria, di dieci suddivisioni ciascuna, entrano in questi centri di potere, ma sette circuiti di potere specializzati e ben diretti, benché imperfettamente controllati, escono dalla loro sede d’azione congiunta.
5.3 If a product has been delivered imperfectly, or if delivery fails, the consumer has a term of 90 days to inform BraunOni of these imperfections in writing.
5.3 Per problemi relativi alla consegna o per mancata consegna, il consumatore ha 90 giorni di tempo per informare BraunOni di ciò per via scritta.
Toynbee himself thought that civilizations were “imperfectly closed systems”.
Toynbee egli stesso ha pensato che le civilizzazioni fossero “sistemi imperfettamente chiusi„.
Imperfectly through us as it is in perfection shown on high.
Imperfettamente attraverso di noi, come si mostra in perfezione nell’alto.
If you are going to ask for something, use verbs that are used imperfectly in speech.
Se vuoi chiedere qualcosa, usare verbi usati in modo imperfetto nel discorso.
Even the best of the kings of Israel had the faults of all sinful men and led the people imperfectly.
Persino il migliore dei re d'Israele aveva delle colpe e governò il suo popolo in maniera imperfetta.
So one who sees only or hears only, and that imperfectly, and who attempts to predict what he saw or heard, is likely to be correct in some respects, but to confuse those who rely on his prediction.
Quindi uno che vede solo o sente solo, e quello in modo imperfetto, e che tenta di prevedere ciò che ha visto o sentito, è probabile che sia corretto sotto alcuni aspetti, ma confonde quelli che si affidano alla sua previsione.
The reality of the Conjoint Creator is disclosed imperfectly in the very existence of human mind.
La realtà del Creatore Congiunto è imperfettamente rivelata nell’esistenza stessa della mente umana.
And it was around this time that I became obsessed with stories, because it was through stories that I was able to see through someone else's lens, however briefly or imperfectly.
Ed è in quel periodo che le storie hanno cominciato a ossessionarmi, perché era attraverso le storie che ero in grado di vedere con gli occhi di qualcun'altro, per quanto di sfuggita o in modo imperfetto.
Here was a man who helped a country bridge vast divides to seek, however imperfectly, reconciliation.
Ecco un uomo che aveva aiutato un paese a dialogare per cercare una riconciliazione, anche se in modo imperfetto.
4.2385940551758s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Senza questa nuova ricchezza creata dalle macchine non si sarebbero potute condurre le guerre per abbattere Napoleone, e per mantenere i principi aristocratici della società. 