Translation of "identifying" in Italian


How to use "identifying" in sentences:

We recognise the importance of protecting the privacy of information collected about visitors to our web site, in particular information that is capable of identifying an individual (“personal information”).
Riconosciamo l'importanza di proteggere la privacy delle informazioni raccolte sui visitatori del nostro sito web, in particolare le informazioni che è in grado di identificare un individuo ("dati personali").
It may use a set of cookies to collect information and report website usage statistics without personally identifying individual visitors to Google.
Ad esempio, utilizziamo un cookie chiamato raccogliere informazioni e generare statistiche di utilizzo del sito web senza identificazione personale dei singoli visitatori da parte di Google.
Your Google account ID can be displayed to users who know your email address or possess any other information identifying you.
L’identità del profilo Google può essere visualizzata da utenti che conoscono l’indirizzo e-mail dell’utente o che dispongono di altre sue informazioni identificative.
And visitors can always refuse to supply personally-identifying information, with the caveat that it may prevent them from engaging in certain website-related activities. Aggregated Statistics
E i visitatori possono sempre rifiutarsi di fornire informazioni di identificazione personale, con l'avvertimento che può impedire loro di impegnarsi in determinate attività legate al sito web.
This allows us to provide a high quality experience by customising our offering and quickly identifying and fixing any issues that arise.
Questo permette a MEU di offrire un'esperienza di qualità elevata, personalizzando l'offerta e identificando e risolvendo rapidamente gli eventuali problemi.
The identity of your Google profile can be shown to users who know your e-mail address or other identifying information from you.
L'identità del tuo profilo Google può essere mostrato agli utenti che conoscono il vostro indirizzo e-mail o altre informazioni di identificazione.
In return, you will remain here with us until after the battle... and aid me in identifying Spartacus.
Ma, in cambio, rimarrai qui per aiutarmi ad identificare Spartaco.
I'm identifying a powder that Nemo found.
Sto esaminando una polvere che ha trovato Nemo.
Are you experiencing any difficulty identifying persons or objects?
Ha difficoltà a identificare le persone o gli oggetti?
Scientists are reporting that identifying the immunity gene is the first step in creating a cure to the pandemic.
Numerosi scienziati dichiarano che identificare il gene dell'immunità... È il primo passo verso una possibile cura contro la pandemia.
Agents in our offices across the country are identifying every store in the United States that sold this overcoat.
Gli agenti nei commissariati del Paese stanno settacciando ogni negozio degli Stati Uniti che possa aver venduto questo cappotto.
And visitors can always refuse to supply personally-identifying information, with the caveat that it may prevent them from engaging in certain website-related activities.
I visitatori possono sempre rifiutarsi di fornire le informazioni di identificazione personale, con l’avvertenza che ciò potrebbe impedire loro di compiere alcune attività sul sito web.
The identity of your Google profile can be shown to users who know your e-mail address or other identifying information you have.
L’identità del vostro profilo Google può essere mostrata ad utenti che conoscono il vostro indirizzo e-mail o che dispongono di altre vostre informazioni in grado di identificarvi in modo univoco.
Always use caution when giving out any personally identifying information about yourself or your children in any Communication Service.
Prestare sempre attenzione quando si forniscono informazioni di identificazione personale su se stessi o sui propri figli in qualsiasi servizio di comunicazione.
We look forward to assisting you in identifying the best products for your specific application and to answer any questions you might have.
Saremo lieti di aiutarvi a identificare i prodotti migliori per la vostra specifica applicazione e di rispondere a qualsiasi domanda possiate avere.
The identity of your Google profile may be displayed to users who know your email address or have other identifying information about you.
L'identità del profilo Google può essere mostrata agli utenti che conoscono il Suo indirizzo email o che hanno altre informazioni identificative dell’utente.
Personal data means any information capable of identifying an individual.
I dati personali sono qualsiasi informazione in grado di identificare un soggetto singolo.
We don’t share any personally identifying information publicly or with third-parties, except when required to by law.
Non condividiamo alcuna informazione di identificazione personale pubblicamente o con terze parti, tranne quando richiesto dalla legge.
It reports website trends without identifying individual visitors.
Segnala le tendenze del sito Web senza identificare i singoli visitatori.
We use non-identifying and aggregate information to better design our website and to share with advertisers.
Utilizziamo informazioni aggregate e non identificabili per meglio strutturare il nostro sito e dividerlo con gli operatori commeciali.
Even if you are not registered with Facebook or have not logged in, it is possible that the provider may obtain and store your IP address and other identifying information.
Anche se non siete registrati su Facebook o non avete effettuato il login, è possibile che il provider possa ottenere e memorizzare il vostro indirizzo IP e altre informazioni di identificazione.
Sir, this couple has no sanitary B-47 form and no I-435 identifying papers, either.
Signore, c'è qui una coppia senza il modulo B-47, - né i documenti di identificazione I-435.
Continue identifying these bastards for prosecution, but with a contingency plan in case any of the stolen documents surface.
Continuare con l'identificazione di questi bastardi per incriminarli, ma con un piano d'emergenza nel caso in cui uno dei documenti rubati salti fuori.
I have every body, every piece of software tasked with identifying that woman so we can figure out where she's taking Inhumans and what exactly she plans to do with them.
Ho ogni agente, ogni tipo di software incaricato a identificare quella donna... in modo tale da farci capire dove stia portando gli Inumani... e cos'ha intenzione di fare con loro.
The identity of your Google Profile may be displayed to users who know your email address or have other identifying information from you.
L'identità del tuo profilo Google può essere visualizzata agli utenti che conoscono il tuo indirizzo email o hanno altre informazioni di identificazione da te.
The information collected through this process does not enable us or them to identify your name, contact details or other personally identifying details unless you choose to provide these.
Le informazioni raccolte attraverso questo processo non consentono né a noi né a loro di identificare il tuo nome, i tuoi dettagli di contatto o qualsiasi altro dettaglio di identificazione personale, salvo esplicita autorizzazione da parte tua.
Our cookies do not contain any personally identifying information.
I nostri cookie non contengono alcuna informazione di identificazione personale.
These expressions are also used where no useful purpose is served by identifying the particular company or companies.
Queste espressioni vengono anche utilizzate laddove non sussiste alcun scopo utile di identificazione della o delle particolari società.
There's a section, "Scars and Other Identifying Marks."
C'e' una sezione intitolata "Cicatrici e altri segni identificativi".
This is a piece of identifying information on the Rainmaker.
E' una informazione sull'identita' dello Stregone.
By identifying the fear and what it is you're afraid of.
Identificando la paura e quello di cui hai paura.
Let's start by identifying the parts of our flag.
Cominciamo con l'identificare le parti della nostra bandiera.
A 911 call wasn't any help in identifying the shooter.
La telefonata al 911 non e' servita a identificare l'assassino.
The more accurate the available information, the smaller the circle identifying your position on the map.
Più accurate sono le informazioni rilevate, più piccolo sarà il cerchio che identifica la tua posizione sulla mappa.
They work by uniquely identifying your browser and device.
Funzionano unicamente identificando il vostro browser e dispositivo.
solicits passwords or personal identifying information for commercial or unlawful purposes from other users; and
sollecita password o informazioni di identificazione personale per scopi commerciali o illegali da altri utenti, e
They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device.
Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basate unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet.
We may use non-identifying and aggregate information to better design our website and to share with advertisers.
Utilizziamo informazioni non identificative e aggregate per progettare meglio il nostro sito web e condividere con gli inserzionisti.
The ID of your Google account can be displayed to users who know your e-mail address or possess any other information identifying you.
L'identità del vostro profilo Google può essere mostrata agli utenti, che conoscono il vostro indirizzo e-mail o che dispongono di altre vostre informazioni identificanti.
Google does not collect any account information or other personally identifying information as part of this contact, but does receive standard log information, including an IP address, URL visited and one or more cookies.
Nell'ambito di questo contatto Google non raccoglie informazioni sugli account o altri dati personali, ma riceve dati di log standard, inclusi l'indirizzo IP, l'URL visitato e uno o più cookie.
It can be a string expression identifying a field from a table or query, or it can be an expression that performs a calculation on data in that field.
Può essere un'espressione stringa che identifica un campo in una tabella o in una query oppure un'espressione che esegue un calcolo sui dati di tale campo.
This includes, for example, data identifying the actual location of a physical address using information such as GPS data, geocodes, latitude and longitude information, and images of the various locations.
Ciò include, ad esempio, i dati che identificano la posizione effettiva di un indirizzo fisico utilizzando informazioni quali dati GPS, geocodici, informazioni di latitudine e longitudine e immagini delle varie posizioni.
In general, the fact that you use Chrome to access Google services, such as Gmail, does not cause Google to receive any additional personally identifying information about you.
In genere, l'utilizzo di Chrome per accedere ai servizi Google, come Gmail, non implica la ricezione da parte di Google di informazioni personali aggiuntive.
We may collect your personally identifiable information (such as name, address, telephone number, e-mail address or other identifying information) only when you choose to submit it to us.
Raccogliamo i vostri dati di identificazione personale (come nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail o altre informazioni di identificazione) solo quando decidete di fornirceli.
2.7714881896973s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?