Without having to think about it, the entire organism becomes holistically reintegrated and balanced.
Senza dover pensarci, l'intero sistema sarà olisticamente più integrato ed equilibrato.
Two-day Banking Masterclass that talks holistically and laterally across all elements of Banking and Banking Operations.
Masterclass bancario di due giorni che parla olisticamente e lateralmente di tutti gli elementi delle operazioni bancarie e bancarie.
Customers and cities that invest in this technology also need to look at the transport system holistically and see the value for their brands, quality of life and for the environment.”
I clienti e le città che investono in questa tecnologia devono considerare il sistema dei trasporti nel suo insieme e valutarne il valore per i propri marchi, la qualità della vita e l'ambiente”.
Regular acupressure works holistically on the whole body – regulates the balance of the body and the energy flowing through the body.
L’agopuntura regolare agisce in modo olistico su tutto il corpo – regola l’equilibrio del corpo e l’energia che fluisce attraverso il corpo.
It is important that the space in this case looks holistically and is made in the same style.
È importante che lo spazio in questo caso abbia un aspetto olistico e sia realizzato nello stesso stile.
The inserts greatly support the maintenance of the correct posture, but also holistically affect the entire body.
Gli inserti supportano notevolmente il mantenimento della postura corretta, ma influiscono anche olisticamente su tutto il corpo.
Scientific experts have long sought solutions that will holistically improve health and well-being.
Esperti scientifici hanno a lungo cercato soluzioni che miglioreranno olisticamente salute e benessere.
To effectively advertise in today’s television ecosystem, you need the right solution that looks holistically across your entire TV buy.
Per fare pubblicità in modo efficace nell'ecosistema televisivo di oggi, hai bisogno della soluzione giusta con un approccio olistico all’intero spettro di acquisti TV.
It is this arrangement of things that will cause the brain to perceive the image more holistically and harmoniously.
È questa disposizione delle cose che farà sì che il cervello percepisca l'immagine in modo più olistico e armonioso.
Telescopic fork damping is actuated holistically as standard and is not separated according to compression and rebound stages.
L'ammortizzazione della forcella telescopica è azionata in modo olistico di serie e non è separata a seconda delle fasi di compressione e ritorno.
We think and act holistically, systemically and in a networked manner.
Ragioniamo e agiamo in maniera olistica, sistematica e in rete.
To ensure that the kitchen with the loggia really looked holistically, it is very important not only to dismantle the partition between them, but also to perfectly level the thresholds separating the boundaries of these two rooms.
Per garantire che la cucina con la loggia fosse davvero olistica, è molto importante non solo smantellare la separazione tra di loro, ma anche per livellare perfettamente le soglie che separano i confini di queste due stanze.
We look at your business holistically to ensure business-driven results, empowered by innovation.
Guardiamo la tua azienda in modo olistico per garantire risultati business-driven, potenziati dall'innovazione.
A single, well-integrated management console allows you to manage your users holistically—using the same console for endpoint protection and other Trend Micro security products.
Una console di gestione singola e perfettamente integrata consente di gestire gli utenti in modo olistico, utilizzando la stessa console per la protezione degli endpoint e degli altri prodotti di sicurezza Trend Micro.
Whatever the interior of the kitchen with the loggia, it should look holistically, full and harmonious.
Qualunque sia l'interno della cucina con la loggia, dovrebbe apparire olistico, pieno e armonioso.
It is accomplished by preventing discrimination, approaching learner's needs holistically (emotional, physical, cognitive and social), and recognizing learners' talents and voices.
Questo obiettivo si raggiunge evitando le discriminazioni, adottando un approccio olistico alle necessità dello studente (a livello emotivo, fisico, cognitivo e sociale) e riconoscendone i talenti e le opinioni.
Considering the body holistically, it is possible to position the plates in a way that will bring about synergy between a range of bodily functions.
Considerando olisticamente il corpo, è possibile posizionare le piastre in modo che porti sinergia tra una gamma di funzioni corporee.
Let the soothing lights guide your breathing, and be connected with your world, mentally, physically, holistically.
Lascia che le luci rilassanti guidino il tuo respiro, connettiti al tuo mondo, mentalmente e fisicamente.
But the research also reveals that collaboration can have drawbacks if not approached holistically – people and technology.
Tuttavia, la ricerca rivela anche che la collaborazione può comportare svantaggi se non viene gestita in maniera olistica – persone e tecnologia.
It improves energy flow, improves the work of organs, improves mood and works holistically on the whole body and soul.
Migliora il flusso di energia, migliora il lavoro degli organi, migliora l’umore e funziona in modo olistico su tutto il corpo e l’anima.
The chest muscles can be holistically trained with the commercial multi-gym Pec Fly/Rear Delt of Taurus.
Con la stazione multifunzione da palestra Pec Fly/Rear Delt di Taurus puoi allenare tutta la muscolatura del petto.
Think holistically and with complexity of people and organizations in mind.
Pensare olisticamente tenendo conto della complessità della gente e delle organizzazioni.
An abstract image will be perceived holistically from anywhere in the living room.
Un'immagine astratta sarà percepita in modo olistico da qualsiasi punto del salotto.
Change in business mindset to think more holistically when it comes to communications (identifying most effective form of communication for individual projects)
Concezione del business in modo più olistico dal punto di vista delle comunicazioni (individuando la forma di comunicazione più efficace per i singoli progetti)
She has a practical and sensible approach to the body and nutrition, but holistically.
Ha un approccio pratico e sensibile al corpo e la nutrizione, ma in modo olistico.
To create a beautiful living room interior, use a very simple trick: opposite the wall, place the headset, which will look holistically.
Per creare un bel salotto interno, usa un trucco molto semplice: di fronte al muro, posiziona l'auricolare, che avrà un aspetto olistico.
Learn how the future fields of technology work and implement them holistically thanks to your computer science knowledge.
Scopri come funzionano i futuri campi tecnologici e li implementa in modo olistico grazie alla tua conoscenza informatica.
Instead, we need to approach this more holistically.
Dobbiamo, invece, adottare un approccio più globale.
And so what we did is we started to think holistically and not paramilitarily.
Così abbiamo cominciato a pensare al quadro generale e non in termini militari.
We got to that intersection and partnered up with anybody that wanted to partner with us and talked about what we needed holistically, never thinking about the crime.
Ci siamo venuti incontro, abbiamo cooperato con chiunque volesse collaborare con noi, pensando sempre a ciò che era necessario fare, non ad estirpare il crimine.
Everything's holistically integrated. It opens and closes like a bread bin.
Tutto è integrato olisticamente. Si apre e si chiude come un portapane.
And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically -- step back for a moment, and re-address the balance.
e si evolve, come sempre, dobbiamo osservare il problema olisticamente -- fermarci un momento e ristabilire un equilibrio. Ma non succede, da 30 anni non succede più.
There may be a temptation to treat the biosphere holistically and the species that compose it as a great flux of entities hardly worth distinguishing one from the other.
Si potrebbe essere tentati di trattare la biosfera e le specie che la compongono "olisticamente", come un grande flusso di entità che non vale la pena distinguere l'una dall'altra.
2.7213730812073s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Senza dover pensarci, l'intero sistema sarà olisticamente più integrato ed equilibrato. 