Sir, Evers' pulse, respiration and GSR are maxing out.
Polso, respirazione e attività elettrodermica di Evers in aumento.
If you're right, there should be GSR on that headliner.
Se hai ragione, ci dovrebbero essere residui di polvere da sparo sotto la cappotta.
Because GSR typically will spray back onto the shooter in a speckle pattern.
Perche' la polvere da sparo normalmente si vaporizza verso chi spara, a forma di macchia.
I went in to do a GSR test.
Volevo fargli il test delle polveri residue.
The SID report said that there were no GSR traces on either hand of the victim.
Dai test, non risulta siano stati trovati... residui di sparo su nessuna delle due mani della vittima.
Lab tested a sweatshirt he was wearing, and it came back with traces of GSR.
Il laboratorio ha controllato la felpa che indossava, e sono risultate tracce di polvere da sparo.
There was no GSR on the wife.
Lei non aveva residui di polvere da sparo.
The blood and the GSR were on the inside lining of the jacket.
Il sangue e i residui erano nella fodera interna della giacca.
No, actually, we found, uh, GSR on a video signal jammer that was used to disable the cameras here in the lab.
No, a dire il vero abbiamo trovato dei residui di polvere su un dispositivo che blocca le trasmissioni video, usato per... disabilitare le telecamere di questo laboratorio.
And if I did get GSR on that thing... it was before I passed it off to Tepper, not after you guys logged it into evidence.
E se ho lasciato dei residui di sparo su quell'affare, e' stato prima che lo dessi a Tepper, non dopo che voi lo registraste come prova.
Mac, I think I figured out why we found GSR in the sand pile at Carson's penthouse.
Mac, penso di aver capito perche' abbiamo trovato residui da sparo nel mucchietto di sabbia nell'attico di Carson.
There was no sign of the murder weapon anywhere onboard, and, uh, no positive GSR tests.
Non c'e' traccia dell' arma del delitto da nessuna parte a bordo, e, uh, nessun test positivo alla polvere da sparo.
No, that's not possible, because there's no GSR in the car.
No, non e' possibile, non c'erano residui di polvere da sparo.
And since it was freshly discharged when Wo Fat put it into his hand, lab found traces of GSR on McGarrett's clothing.
E visto che era stata usata da poco quando Wo Fat gliel'ha messa in mano, la Scientifica ha trovato tracce di polvere da sparo sui vestiti di McGarrett.
The GSR gaps in the victim's hand, combined with the inconsistent blood spatter, leads me to believe that the killer placed the gun in the victim's hand and then pulled the trigger.
La discontinuita' dei residui di polvere da sparo sulla mano della vittima, considerata con le tracce di sangue incoerenti, mi portano a credere che l'assassino abbia posto la pistola nella mano della vittima, e poi abbia premuto il grilletto.
His fingerprints were on the gun, GSR on the hand.
C'erano le sue impronte sull'arma, polvere da sparo sulla mano...
What appears to be GSR on the right hand.
Sembrano esserci dei residui di polvere da sparo sulla mano destra.
I suspect the GSR test your people performed will show that he hasn't fired one of late.
Sospetto che il test per residui di polvere da sparo mostrera' che non ne ha usata una.
He was immersed in water, so you can't test for GSR.
E' stato immerso in acqua, quindi non si puo' testare per i residui di polvere da sparo.
Bosch GSR 12V-15 FC Professional: User Manual (PDF 9.4 MB)
Download Istruzioni d'uso GSR 12V-15 FC (PDF 9.4 MB)
1.0221240520477s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bruciatura da sparo sulla mano destra. 