I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
Mi rifiuto di rispondere sulla base del fatto che potrebbe incriminarmi.
The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
L’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 1, del RGPD e non sussiste alcun motivo legittimo imperativo per il trattamento oppure l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, comma 2, del RGPD.
The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
• l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’art. 21, comma 1 del RGDP in attesa della verifica se i motivi legittimi del titolare prevalgano quelli del soggetto interessato.
(d) the data subject has objected to processing on grounds relating to his or her particular situation, in accordance with the Regulation, pending the verification whether the legitimate grounds of the Controller override those of the data subject.
(d) l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato. 2.
o The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
vi opponete al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure vi opponete al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.
• The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
L'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'Articolo 21(1) del GDPR, in attesa di verificare se gli interessi legittimi del titolare del trattamento prevalgano o meno su quelli dell'interessato.
the data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
d) l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’art. 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza di motivi legittimi del titolare al trattamento rispetto a quelli dell’interessato.
o The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
L’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1 GDPF, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato.
If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation.
Se il procedimento ha luogo per altre ragioni, avete il diritto di obiettare solo per ragioni sostenute dal verificarsi di una specifica situazione.
The above Section also provides for the right to request erasure, anonymisation or blocking of any data that is processed in breach of the law as well as to object in all cases, on legitimate grounds, to processing of the data.
L'utente ha diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonchè di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Titolare del trattamento dei dati
In accordance with Article 21 (1) of the GDPR, the data subject objects to the processing and there are no legitimate grounds for processing, or the data subject objects to the processing in accordance with Article 21 (2) GDPR.
c. Conformemente all'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, l'interessato si oppone al trattamento e non vi sono motivi legittimi per il trattamento o l'interessato sottopone a trattamento il trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.
• The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
La persona interessata si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del RGPD e non vi sono motivi legittimi imperativi per il trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del RGPD.
The data subject objects to the processing in accordance with Article 21(1) of the GDPR, and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
La persona interessata si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del DS-OGM e non vi sono motivi legittimi imperativi per il trattamento o si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del DS-OGM.
On those grounds, the Court (Fifth Chamber) hereby:
Per questi motivi la Corte (Terza Sezione) dichiara:
We might disclose your Personal Data to third parties if you have consented to it or if there are other legal grounds for it.
Potremmo divulgare i tuoi Dati Personali a terzi se hai acconsentito esplicitamente o se ci sono altri motivi legali per farlo.
On those grounds, the Court (Grand Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Prima Sezione) dichiara:
In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
In certi casi potremmo dimostrare di avere motivi legittimi irrefutabili per procedere al trattamento dei Suoi dati che prevalgono sui Suoi diritti e libertà.
This is either information you have provided them directly with or that they have gathered about you on other legal grounds.
Si tratta di informazioni che hai fornito loro direttamente o che hanno raccolto su di te per altri leciti motivi.
(4) if you have lodged an objection against the processing in accordance with Art. 21 (1) GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the controller outweigh your grounds.
se ha presentato opposizione al trattamento ai sensi dell'articolo 21 p. 1 Regolamento generale sulla protezione dei dati personali e non è ancora stato determinato se le ragioni legittime della persona responsabile superano le vostre ragioni.
On those grounds, the Court (Sixth Chamber) hereby orders:
Per questi motivi, la Corte (Sesta Sezione) così provvede:
On those grounds, the Court (First Chamber) hereby:
Per questi motivi, la Corte (Grande Sezione) dichiara e statuisce:
On those grounds, the Court (First Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Quinta Sezione) dichiara:
On those grounds, the Court (Third Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (decima sezione) dichiara:
Set out below is a description of the ways we intend to use your personal data and the legal grounds on which we will process such data.
Abbiamo esposto di seguito, in un formato tabella, una descrizione di tutti i modi in cui pensiamo di utilizzare i tuoi dati personali e su quale base legale facciamo affidamento.
On those grounds, the Court (Seventh Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Grande Sezione) dichiara:
a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection;
Per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b.
We use your Personal Data on legitimate grounds and/or with your Consent.
Userò i tuoi dati personali per finalità di interessi legittimi e/o con il tuo consenso.
On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, we Process your Personal Data for the following purposes:
Per motivi legati alla sottoscrizione di un contratto o all’adempimento di obblighi contrattuali, processiamo i tuoi Dati personali al fine di:
On those grounds, the Court (Eighth Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Terza Sezione) dichiara:
On those grounds, the Court (Grand Chamber) hereby:
Per questi motivi, la Corte (Seduta Plenaria) dichiara:
Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
Il ritiro del consenso non influirà sulla liceità di qualsiasi trattamento che abbiamo condotto in precedenza, né influenzerà il trattamento delle vostre informazioni personali condotto ai sensi dei motivi di trattamento legale diversi dal consenso.
We shall fight on the landing grounds.
Dovremo combattere sul campo di atterraggio.
1.9596319198608s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi rifiuto di rispondere sulla base del fatto che potrebbe incriminarmi. 