Compared to the GNI-based own resource, the current VAT-based own resource has little added value.
Rispetto alla risorsa propria basata sull'RNL, l'attuale risorsa propria basata sull'IVA offre un valore aggiunto limitato.
Total EU spending as % of German gross national income (GNI) – 0.36 %
Spesa totale dell’UE in % del reddito nazionale lordo dell'Italia (RNL): 0, 75 %
The Cohesion Fund is aimed at Member States whose Gross National Income (GNI) per inhabitant is less than 90 % of the EU average.
Il Fondo di coesione assiste gli Stati membri con un reddito nazionale lordo (RNL) pro capite inferiore al 90% della media dell'Unione europea.
In 2012, the wealth (expressed by the GNI indicator) of net contributors increased by 2.4% on average, while the GNI of net beneficiaries stayed practically the same due to the economic crisis.
Nel 2012 la ricchezza (espressa dall’indicatore del reddito nazionale lordo - RNL) dei contribuenti netti è aumentata in media del 2, 4%, mentre l’RNL dei beneficiari netti è rimasto praticamente invariato a causa della crisi economica.
Total EU spending as % of Croatian gross national income (GNI) – 1.39 %
Spesa totale dell’UE in % del reddito nazionale lordo della Lettonia (RNL): 4, 04 %
Total EU spending as % of French gross national income (GNI) – 0.65 %
Spesa totale dell’UE in % del reddito nazionale lordo della Francia (RNL): 0, 65 %
The overall ceiling is also expressed as a percentage of the EU's estimated GNI.
Il massimale generale viene anche espresso in percentuale del reddito nazionale lordo (RNL) stimato dell'UE.
Total EU spending as % of Slovenian gross national income (GNI) – 2.46 %
Spesa totale dell’UE in % del reddito nazionale lordo di Cipro (RNL): 1, 16 %
The 2010 target was based on individual targets of 0.51% ODA/GNI for the EU 15 and 0.17% GNI for the 12 Member States which joined the EU in 2004 and 2007.
L'obiettivo del 2010 era basato su traguardi individuali pari allo 0, 51% dell'APS/RNL per l'UE-15 e allo 0, 17% del RNL per i 12 Stati membri che hanno aderito all'UE nel 2004 e nel 2007.
The national contributions of Member States will decrease accordingly, in proportion to their respective GNI (that is in proportion to their relative wealth).
I contributi nazionali degli Stati membri diminuiranno in misura corrispondente, proporzionalmente ai rispettivi RNL (ossia proporzionalmente alla rispettiva ricchezza).
Still, this falls far short of the commitments made by the EU, which had pledged to achieve 0.56% of GNI collectively for 2010.
L'UE, tuttavia, è rimasta molto al di sotto dei suoi obiettivi, poiché per il 2010 si era impegnata a raggiungere collettivamente lo 0, 56% del RNL.
Total EU spending as % of Finnish gross national income (GNI): 0.64 %
Spesa totale dell’UE in % del reddito nazionale lordo della Polonia (RNL): 3, 25 %
These were based on individual targets of 0.7% ODA/GNI for the EU 15 and 0.33% GNI for the 12 Member States which joined the EU in 2004 and 2007.
Questi obiettivi si basavano su traguardi individuali pari allo 0, 7% dell’APS/RNL per l’UE-15 e allo 0, 33% dell’RNL per i 12 Stati membri che hanno aderito all’UE nel 2004 e nel 2007.
Total EU spending as % of the UK’s gross national income (GNI): 0.30 %
Spesa totale dell’UE in % del reddito nazionale lordo della Repubblica Ceca (RNL): 4, 67 %
EU countries have committed themselves to reaching the target of 0.7% of GNI by 2015.
I paesi dell'UE si sono impegnati a raggiungere l'obiettivo dello 0, 7% del RNL entro il 2015.
Contingency Margin: this is a last resort instrument to react to unforeseen circumstances and amounts to 0.03 % of the EU's gross national income (GNI).
Margine per imprevisti: questo strumento, che beneficia di una copertura pari allo 0, 03% dell'RNL dell'UE, è l'extrema ratio per far fronte a circostanze impreviste.
Expressed as a share of GNI and in total terms, 2010 consequently saw the highest amount of ODA ever spent by Europe: €53.8 billion (0.43% of GNI).
Pertanto, nel 2010, l'Europa ha destinato all'APS l'importo più alto mai erogato, espresso in termini totali e in percentuale del RNL: 53, 8 miliardi di euro (0, 43% del RNL).
Total EU spending as % of Dutch gross national income (GNI): 0.35 %
Spesa totale dell’UE in % del reddito nazionale lordo dei Paesi Bassi (RNL): 0, 35 %
Total EU spending as % of Slovakian gross national income (GNI) – 4.91 %
Spesa totale dell’UE in % del reddito nazionale lordo della Danimarca (RNL): 0, 56 %
The EU budget is in turn mainly financed out of its 'own resources': customs duties, levies, VAT and resources based on member countries' gross national income (GNI).
Il bilancio UE è a sua volta finanziato principalmente attraverso le «risorse proprie dell'Unione (dazi doganali, prelievi diversi, una risorsa IVA e una risorsa basata sul reddito nazionale lordo degli Stati membri).
The Commission proposes to transform the current mechanism into a lump sum gross reduction on the GNI-based own resources payments.
La Commissione propone di trasformare il meccanismo attuale in una riduzione forfettaria lorda sui pagamenti a titolo delle risorse proprie basate sull'RNL.
1.5578889846802s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rispetto alla risorsa propria basata sull'RNL, l'attuale risorsa propria basata sull'IVA offre un valore aggiunto limitato. 