The wicked borrow, and don't pay back, but the righteous give generously.
L'empio prende in prestito e non restituisce, ma il giusto ha compassione e dà in dono
As things go, Olenski's acted generously.
Per come vanno le cose, Olenski si è comportato generosamente.
She dedicated her life generously courageously to all of us, Cuban orphans everywhere.
Ha dedicato la sua vita... con generosità... e coraggio... a noi orfani cubani di ogni luogo.
Give generously to Child Find of America.
Fate un'offerta alla Child Find of America.
Some face-saving bullshit that allowed me to generously accept his charity.
Qualche stronzata per salvare l'onore... che mi permettesse di accettare generosamente la sua carita'.
You have generously offered your bosom... to this relentless screwer
Voi avete offerto generosamente la vostra tetta a questo perforatore diseredato
The bank generously named itself as the beneficiary in the event of Dan's death.
La banca si era generosamente nominata beneficiaria, nel caso Dan morisse.
Make sure you tip them generously when they're done.
Da' loro una lauta mancia quando avranno finito.
Given that my client is a juvenile, the people have generously agreed to probation.
Considerando che la mia cliente è minorenne, il popolo ha generosamente acconsentito alla libertà vigilata.
The fact that I'm about to demonstrate that Mr. Silver is actually a Russian spy should by no means discourage you from giving, and giving generously.
Il fatto che stia per dimostrare che il signor Silver e' una spia russa non deve assolutamente scoraggiarvi dal donare, anche generosamente.
Well, I believe I'm treating you generously.
Beh, io credo di trattarti generosamente.
Re-apply frequently and generously to maintain protection, especially after swimming, perspiring or towelling.
Applicare spesso e generosamente per prolungare la protezione, soprattutto dopo il bagno, dopo aver sudato o dopo essersi asciugati con l'asciugamano.
Important usage instructions Apply generously before sun exposure and reapply frequently− especially after swimming, perspiring or toweling − to maintain the original protection
Applica generosamente prima dell'esposizione solare e riapplica frequentemente - soprattutto dopo il bagno, la sudorazione o l'uso dell'asciugamano − per mantenere la protezione originale
Ellen, you have generously kept this situation quiet, and I thank you, but we're past that now.
Ellen, hai gentilmente tenuto segreta la questione e te ne sono grato, ma ora siamo ben oltre.
It broke the Ravager code, but I compensated him generously... and to ease his conscience, I said I'd never hurt them.
Ha infranto il codice Ravagers, ma l'ho ricompensato lautamente... e per quietare la sua coscienza, gli dissi che non li avrei fatti soffrire.
We will provide the spectacle and the pilgrim who kneels in awe will be more likely to contribute generously to St. Peter's pence.
Noi provvederemo allo spettacolo. E i pellegrini, inginocchiati in venerazione, saranno piu' disposti a contribuire generosamente alle casse di San Pietro.
Since the numbers have stopped, it's not right you should go on paying me as generously as you are.
Dal momento che i numeri sono finiti, non e' giusto che continui a pagarmi cosi' profumatamente.
Mrs. Fell has generously offered her hand for the purpose of this demonstration.
La signora Fell ha generosamente offerto la sua mano per questa dimostrazione.
You can give generously to the church or political party of your choice.
Puoi donare con generosita' alla chiesa o a un partito a tua scelta.
When I generously agreed to share Dawn here with Don Draper, it was for the purposes of his correspondence and incoming phone calls, not cleaning up his messes.
Quando ho magnanimamente accettato di condividere Dawn con Don Draper, era per occuparsi della sua corrispondenza e delle chiamate per lui, non per risolvere i suoi problemi.
He said if I could see my way clear to spending some time, keeping an eye out, that he'd recompense me generously.
Mi chiedeva se sarebbe stato possibile concedergli un po' del mio tempo, tenere d'occhio la situazione. Mi avrebbe ricompensato generosamente.
People will know the names of the men, of the families, really, who gave generously to build this hospital.
Le persone sapranno i nomi degli uomini, in realta' delle famiglie, che hanno generosamente fatto donazioni per la costruzione dell'ospedale.
On behalf of the Knickerbocker Hospital and the ladies' ball committee, we want to thank you all for being here and for giving so generously.
A nome dell'ospedale Knickerbocker e del comitato femminile del ballo, vogliamo ringraziarvi per essere qui e per essere stati tanto generosi con le donazioni.
Uh, Whitney, this is Yvonne, who is, uh, very generously allowing me to stay here for a while.
Whitney, lei è Yvonne, ed è... talmente gentile da farmi rimanere qui per un po'.
And thank you to the Rowitz Fine Arts Gallery for so generously hosting this event.
E grazie alla "Rowitz Fine Arts Gallery" per aver, generosamente, ospitato questo evento.
And while we're waiting, I thought I should give you what I was so generously offering ten years ago.
Mentre attendo, ho pensato di accettare la tua generosa offerta, di 10 anni fa.
And after school today, don't forget to visit the quad for the blood drive generously sponsored by the Sullen family.
E dopo la scuola, non dimenticate di visitare la Raccolta Sangue, Generosamente sponsorizzata dalla famiglia Sullen.
If you wish to enter the Kingdom of Heaven, you must give generously, so that we can spread the word of our Lord.
Se volete entrare nel regno dei cieli, dovete donare generosamente, affinche' possiamo diffondere la parola di nostro Signore.
Place her in protective custody, where she'll be free to develop her technology and be compensated very generously.
Metterla sotto custodia protettiva, dove sara' libera di sviluppare la sua tecnologia ricevendo una generosa ricompensa.
Don generously volunteered to help during the transition.
Mi hanno chiesto di aiutare. Don si e' offerto volontario per aiutarci durante la transizione.
So it's just a coincidence that the two men who could've sent you to prison happen to die in transportation you so generously provided them?
Quindi e' solo una coincidenza... che i due uomini che avrebbero potuto mandarti in prigione siano morti... su mezzi che hai generosamente offerto?
Rumor has it that at Von Zipper's Burgers the fries were delicious... and the free-soft-drink-refill policy was generously honored.
Si dice che al Von Zipper's Burgers le patatine erano deliziose, e che le bibite erano molto abbondanti.
If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him.
Se poi qualcuno di voi manca di saggezza, la chieda a Dio che dona a tutti generosamente senza rinfacciare, e gli sarà data.
Season generously with salt and pepper.
Regolate con sale e pepe a piacimento.
They don't have access to the same information that we do, and when we generously share that information with them, they're going to see the light and come on over to our team.
Persone che non hanno accesso alle stesse informazioni che abbiamo noi, e che quando condivideremo generosamente con loro queste informazioni, vedranno la luce e si schiereranno dalla nostra parte.
But afterwards they felt less self-centered, and they even behaved more generously when given the chance to help someone.
Dopo si sentivano meno egocentrici, e sono stati persino più generosi quando hanno avuto la possibilità di aiutare qualcuno.
It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues.
E di quando in carcere, per il compleanno di qualcuno, gentilmente avevano fatto arrivare di nascosto dell'eroina, che il festeggiato stava generosamente condividendo con i suoi compagni di sventura.
a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.
uomo pio e timorato di Dio con tutta la sua famiglia; faceva molte elemosine al popolo e pregava sempre Dio
1.5240619182587s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'empio prende in prestito e non restituisce, ma il giusto ha compassione e dà in dono 