The franchise contract lays down the legal basis for the co-operation between franchisor and franchisee in so far as it establishes the nature and scope of legally binding respective rights and duties.
Com’è strutturato un contratto di franchising? Il contratto di franchising rappresenta la base giuridica per la collaborazione fra franchisor e franchisee, stabilendone i diritti e doveri reciproci.
The duration of the contract is dependent upon such factors as area of business, product line/service, choice of partner and the business philosophy of the individual franchisor.
La durata del contratto dipende da fattori quali il settore dell’attività, il tipo di prodotto o servizio offerto, scelta del partner e dalla filosofia aziendale del franchisor.
As a franchisor, wholesaler, retailer, shop-in-shop operator, contract furnishing business and trendsetter in interior decoration the Munich-based company has registered uninterrupted growth since the time it was founded.
KARE Design GmbH, società con sede a Monaco di Baviera, ha registrato una crescita ininterrotta dal momento della sua fondazione come un franchiser, grossista, rivenditore, operatore contract e trendsetter nella decorazione di interni.
Contact a franchisor: directly on franchiseKey.com, you can request documentation from a franchisor, question him and apply to become a franchisee.
Contattare un Franchisor: Direttamente su franchiseKey.com, richiedete la documentazione di un franchisor, ponete le domande che desiderate, proponetevi come franchisee.
The previous owner and/or franchisor's business model and way of doing business may not be a perfect match with what you envision.
Il modello imprenditoriale e il modo di condurre gli affari del precedente proprietario e/o di chi concede il franchising potrebbero non corrispondere perfettamente alla vostra visione
Business Transactions: As we develop our business, we might sell, buy, restructure or reorganize businesses or assets, or cease being the manager or franchisor of a hotel that is currently part of our portfolio.
Transazioni commerciali: durante la conduzione delle nostre attività, potremmo vendere, acquistare, ristrutturare o riorganizzare attività o beni, o cessare di essere il gestore o il licenziante di un hotel che è attualmente parte del nostro portfolio.
No agency, partnership, joint venture, employee-employer or franchisor-franchisee relationship is intended or created by this Agreement or by your access to or use of the Services.
Dal presente Contratto o dal vostro accesso o utilizzo dei Servizi non è inteso né deriva alcun rapporto di agenzia, società, impresa in partecipazione (joint-venture), dipendente-datore di lavoro o affiliante-affiliato (franchisor-franchisee).
A good consultant is like a good tailor, able to create a made-to-measure suit for their client, whether franchisor or franchisee.
Per riassumere, un buon consulente è un buon sarto, in grado di confezionare un vestito su misura per il proprio cliente, franchisor o franchisee.
Franchisor for the KARE brand retail system
Franchisor per il sistema di vendita al dettaglio di marca KARE
"Know-how" means a package of non-patented practical information, resulting from experience and testing by the franchisor, which is secret, substantial and identified.
Cosa significa pacchetto di conoscenze pratiche non brevettate, che si basano sulle conoscenze e le prove dell’affiliante e che sono segrete, sostanziali ed identificate.
What makes a good franchisor? - Frequently Asked Questions
Qual è il profilo di un buon franchisor? - Domande frequenti
« All articles on the subject "Why should you become a franchisor?"
« Tutti gli articoli sul tema "Perché diventare ditta affiliante?" Guida del franchising
21. Miscellaneous. This Agreement does not, and shall not be construed to, create any partnership, joint venture, employer-employee, agency or franchisor-franchisee relationship between you and us.
Il presente Accordo non istituisce, e come tale non deve intendersi, qualsiasi rapporto di partenariato, impresa comune, datore di lavoro/dipendente o tra affiliante e affiliato, tra l’utente e la Società.
Since 2001, we have been active internationally in 34 countries as a franchisor.
Dal 2001 siamo attivi in 34 Paesi quali affilianti.
As a franchisee, you pay the franchisor a certain amount of money (royalties) from your franchise's profits.
Di solito l'associato paga al titolare una percentuale (royalty) dei suoi profitti.
You and viagogo are independent contractors, and no agency, partnership, joint venture, employer-employee or franchisor-franchisee relationship is intended or created by this Agreement.
Tu e noi siamo contrattori indipendenti, e nessuna relazione, partnership, associazione, rapporto dipendente o franchising è creato da quest'accordo.
Inter IKEA Systems B.V. is the IKEA franchisor who continuously develops the IKEA Concept and ensures its implementation in all markets.
Inter IKEA Systems B.V. è il franchisor di IKEA che si occupa di sviluppare costantemente il Concetto IKEA, garantendone l'implementazione in tutti i mercati.
Does the franchisor offer high quality products and/or services?
Il franchisor offre prodotti e/o servizi di valore?
The location of the franchise is at the discretion of the franchisor.
L'ubicazione del franchise è a discrezione del franchisor.
User acknowledges that WestUC is an independent contractor, and no agency, partnership, joint venture, employee-employer or franchisor-franchisee relationship is intended or created by this Agreement.
L’Utente è a conoscenza che WestUC è un committente indipendente, e questo Accordo non presume o crea alcuna agenzia, partnership, joint venture, relazione dipendente-datore di lavoro o affiliante-affiliato.
The franchisor may inform FranchisePORTAL in writing at any time if he no longer wishes to receive such offers.
I franchisor possono informare FranchisePORTAL scrivendo in qualsiasi momento se non desiderano ricevere nessuna altra offerta.
We may collect your Personal Data directly or through our service providers, our subsidiaries, our franchisor, business partners and booking channel providers.
Possiamo raccogliere i Dati personali direttamente o tramite i nostri fornitori di servizi, partner aziendali, sponsor di sconti, licenziatari e fornitori di canali di prenotazione.
*Inter IKEA Systems is the owner of the IKEA Concept and the worldwide IKEA franchisor.
*Inter IKEA Systems è proprietaria del Concetto IKEA e franchisor mondiale di IKEA.
"Know-how" means a body of non-patented practical information, resulting from experience and testing by the Franchisor, which is secret, substantial and identified;
Il know-how è un pacchetto di conoscenze pratiche non brevettate, che si basano sulle conoscenze e le prove dell’affiliante e che sono segrete, sostanziali ed identificate.
The franchisor (original business owner) grants a licence for the use of his or her trade-mark or trade name for a fee.
Il titolare del franchising (il proprietario dell'azienda originaria) concede una licenza d'uso del suo marchio commerciale, in cambio di un compenso.
Following payment or approval (clearing) via the payment system selected by the franchisor, the lead shall be sent to the franchisor by email and published in his personal area under “My FranchiseKey”.
Al pagamento conseguente o l'approvazione del sistema di pagamento selezionato dal franchisor, il contatto sarà spedito al franchisor per email e pubblicato nella sua area in “My FranchiseKey”.
Does the franchisor coordinate the purchasing in order to obtain more favourable conditions?
Il franchisor coordina l’acquisto in modo da garantire condizioni agevolate?
The most important obligations of a franchisor are:
I doveri più importanti del franchisor sono:
Note that in most cases IHG-branded hotels are independently owned and your transaction may not be a direct transaction with IHG, but with the franchisor/licensor of an hotel.
Si noti che, nella maggior parte dei casi, gli hotel a marchio IHG sono di proprietà indipendente e dunque la transazione dell'utente potrebbe non avvenire direttamente con IHG ma bensì con il titolare del franchising o il licenziatario dell'hotel.
Inter IKEA Systems B.V. is the owner of the IKEA Concept and worldwide IKEA franchisor.
Inter IKEA Systems B.V. è proprietaria del Concetto IKEA ed è il franchisor mondiale di IKEA.
Inter IKEA Systems B.V. is the owner of the IKEA Concept and the worldwide IKEA franchisor.
Queste entità costituiscono il gruppo Inter IKEA, insieme a Inter IKEA Systems B.V. e a IKEA Industry Holding AB.
A careful franchisor will naturally attach great importance to the previous ratification in writing of a confidentiality agreement to protect him/herself and the other partners in the system.
Un franchisor responsabile farà firmare all’interessato un accordo di segretezza, prima di permettergli la visione della documentazione per proteggere il suo sistema ed i franchisee già attivi per il sistema.
0.85874700546265s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Com’è strutturato un contratto di franchising? Il contratto di franchising rappresenta la base giuridica per la collaborazione fra franchisor e franchisee, stabilendone i diritti e doveri reciproci. 