Translation of "fluently" in Italian

Translations:

fluentemente

How to use "fluently" in sentences:

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in the most complex situations.
Sa esprimersi spontaneamente, in modo molto scorrevole e preciso, individuando le più sottili sfumature di significato in situazioni complesse. Chiama ora!
We speak each other's unspoken language fluently.
Parliamo l'uno dell'altro il tacito linguaggio. Gib!
You see, the Port-O-Patient will allow you to fluently, uh, transport the unfortunate Mr. Johnson, uh, allowing him to even go outside, and sit and experience what he can of nature.
Vedrà che il Porta-Pazienti le permetterà di trasportare facilmente lo sfortunato signor Johnson. E gli permetterà anche di uscire fuori all'aperto e di sedersi e di godere per quanto gli è possibile della natura.
To the benefit of the community, the council have chosen those who can speak German fluently, with a minimum of accent, who are familiar with the Germanic culture, and who in the past have shown superior self-control.
Il consiglio dei saggi designa, per il bene della comunità, quelli di noi che parlano il tedesco con il minore accento, che possiedono una certa cultura germanica, e che hanno dato prova di controllo di se superiore a quello degli altri.
He speaks Korean fluently, he respects his parents.
Parla fluentemente il koreano, rispetta i suoi genitori.
I speak 20 languages fluently and another 20 passably.
Parlo 20lingue fluentemente e altre 20 in modo passabile.
They've been here for a few days and they are speaking Spanish fluently.
Faz mui pouco tiempo que están a cà e hablan mui fluidamente castejano.
Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.
In grado di esprimersi spontaneamente, in modo molto scorrevole e preciso e rende distintamente sottili sfumature di significato anche in situazioni più complesse.
She speaks 2 languages fluently, like English, Spanish with a sexy accent.
Lei parla fluentemente 2 lingue, Inglese, Portoghese con un accento seduttivo.
In order to process fluently, it is necessary to take into account many problems, such as, the capabilities of materials, selection of tools, cutting speed, feed rate and so on.
Al fine di elaborare fluentemente, è necessario prendere in considerazione molti problemi, come le capacità dei materiali, la selezione degli strumenti, la velocità di taglio, la velocità di avanzamento e così via.
In order to speak a language fluently, we need many words.
Per imparare a parlare fluentemente una lingua, dobbiamo conoscere tante parole e saperle impiegare.
Creatures such as they respect only one language, and I speak it fluently.
Creature come loro hanno rispetto per una sola lingua e io la parlo fluentemente.
I can express myself fluently and convey finer shades of meaning precisely.
Mi esprimo fluentemente e trasmetto sottili sfumature di significato con precisione.
But they will tune in, and the ability to speak fluently will become second nature.
Ma entreranno in sintonia e la capacità di parlare fluentemente, diventerà una seconda natura.
Spoke Urdu fluently, and was deep undercover when he was killed in Pakistan last year.
Parlava fluentemente urdu ed era sotto copertura da molto quando e' stato ucciso - in Pakistan l'anno scorso.
If the teachers conducting a course do not speak the local language fluently, interpreters will be there to help.
Se gli insegnanti che conducono il corso non parlano correntemente la lingua locale, degli interpreti saranno sul posto per tradurre.
It says here that you speak German fluently.
Dice qui che lei parla fluentemente tedesco.
By listening to these long-playing hi-fidelity records, you can speak fluently in as little as six weeks.
Ascoltando queste registrazioni su disco ad alta fedelta', potrete parlare fluentemente in sole sei settimane.
I know it's not Klingon, 'cause I speak that fluently.
So che non e' Klingon perche' quello lo parlo correntemente.
It is for students who can express themselves fluently and spontaneously without searching for expressions.
E 'per gli studenti che possono esprimersi in modo scorrevole e spontaneo, senza la ricerca di espressioni.
These vocabulary strategies enable the student to read more fluently, understand the author's word choice, and gain deeper insight into the meaning of a text.
Queste strategie di vocabolario consentono allo studente di leggere più fluentemente, comprendere la scelta delle parole dell'autore e ottenere una visione più profonda del significato di un testo.
Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions.
Si esprime fluentemente e spontaneamente senza un eccessivo sforzo di ricerca delle parole.
It needs to worked on until it can speak fluently.
Bisogna lavorarci su finché non possa essere spiegato in modo fluido.
I ran a center at Harvard from 2008 to 2010, and there were people like Michael Semple there who speak Afghan languages fluently, who've traveled to almost every district in the country.
Io ho gestito un centro ad Harvard tra il 2008 e il 2010. Là c'erano persone come Michael Semple, che parlano afgano perfettamente, che hanno attraversato quasi ogni distretto del paese.
YR: This phrase is now etched into my mind clearer than the pin number to my bank card, so I can pretend I speak Chinese fluently.
YR: Questa frase è ormai impressa nella mia mente più chiara del pin della mia carta di credito, così posso far finta di parlare fluentemente il cinese.
Everybody seems to have a unique way they learn a language, and yet we all come to the same result of speaking several languages fluently.
Ognuno sembra avere un suo metodo per imparare le lingue, ma alla fine il risultato è lo stesso, ossia parlare molte lingue fluentemente.
And finally, if you want to learn a language fluently, you need also a bit of patience.
Infine, se volete imparare a parlare una lingua fluentemente, dovete avere anche un po' di pazienza.
And after just 10 years, Lucas is able to speak 11 languages fluently.
E dopo soli 10 anni, Lucas è in grado di parlare fluentemente 11 lingue.
Maybe you're also just one enjoyable method away from learning that language fluently.
Magari siete a un passo dal trovare un metodo divertente per imparare quella lingua fluentemente.
1.2780079841614s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?