Remember the machine gun that flanked us from the hill?
Ricordi il mitra che ci sparava dalla collina?
They saw a barren-looking island, flanked, like life's ramparts, by the contours of a horribly steep and dismal bluff.
Proprio di fronte videro un'isola che sembrava deserta. A destra e a sinistra si estendevano come bastioni del mondo i contorni di una scogliera incredibilmente nera e a strapiombo
Kirilus flanked his men on all sides of the village when he saw you headed that way.
Kirilus ha circondato il villaggio quando ha capito che eravate diretti lì.
Imagine a dome, flanked by four sky-lit pyramids on either side.
fiancheggiata da quattro piramidi di vetro su ogni lato.
He's flanked by Petrov and Kharlamov.
Mikhailov al centro. Affiancato da Petrov e Kharlamov.
They will have flanked us, I expect.
Mi aspetto che ci attaccheranno ai fianchi.
If we'd flanked the truck... don't brother.It's not worth the time.
Se ci fossimo affiancati al camion... Lascia perdere. Non ne vale la pena.
In accordance with Article 67(2) TFEU, the creation of an area in which persons may move freely is to be flanked by other measures.
A norma dell’articolo 67, paragrafo 2, TFUE, la creazione di uno spazio di libera circolazione delle persone deve essere affiancata da altre misure.
Flanked with poached egg and cucumbers in sweet-sour ginger-chili marinade Asian-chic.
Fiancheggiato con uovo in camicia e cetrioli in marinata allo zenzero-peperoncino agrodolce asiatica-chic.
In accordance with Article 61 of the Treaty, the creation of an area in which persons may move freely is to be flanked by other measures.
A norma dell’articolo 61 del trattato, la creazione di uno spazio di libera circolazione delle persone deve essere accompagnata da altre misure.
Furthermore, in order to consolidate the effectiveness of these programmes, they must be flanked by other intervention measures such as support for language learning and social adjustment.
Inoltre per consolidare l'efficacia di tali programmi, essi devono essere accompagnati da altre misure d'intervento come l'apprendimento delle lingue o l'aiuto all'adattamento sociale.
The High Level Group is proposing a flexible and gradual opening of national road transport markets, to be flanked by measures to ensure that sufficient labour forces are available, that rules are applied fairly and that innovation can be promoted.
Il gruppo ad alto livello propone un’apertura graduale e flessibile dei mercati nazionali del trasporto su strada accompagnata da misure volte a garantire sufficienti forze lavoro, la corretta applicazione delle norme e la promozione dell’innovazione.
I want the doors flanked, front and back.
Controllate le porte, davanti e sul retro.
I mean, I've never seen her flanked before.
Non l'avevo mai vista attaccata così sul fianco.
They didn't fight with the soldiers, but if the lines were flanked, they needed something to defend themselves.
Non combattevano, ma se li attaccavano, - avevano come difendersi.
Oh, look at her, flanked by the dullest cows in France.
Guardatela, circondata dalle piu' noiose donne di Francia.
Billy Hope, entering first, with no entry music, flanked by his new trainer, Tick Wills.
Billy Hope entra per primo, senza musica d'accompagnamento. AI suo fianco il nuovo allenatore, Tick Wills.
So the street's flanked on one side by the river, on the other by industrial buildings.
La strada da un lato e' fiancheggiata dal fiume, dall'altro da una fabbrica. E'...
Callen, Sam, shooters on the ground about to have you flanked in 30 seconds!
Callen, Sam gli uomini armati stanno per attaccarvi sui fianchi!
It could be said that beautiful building flanked by those arches signifies more or less the same thing.
Si potrebbe dire che quel bellissimo edificio ornato da quegli archi... rappresenti, più o meno, la stessa cosa.
Behind them, his swordsmen flanked by cavalry.
Dietro di loro, la fanteria fiancheggiata dalla cavalleria.
Diamond engagement ring, flawless, "D" color, 2-carat stone, flanked by baguettes -- those sound like your rings?
Anello di fidanzamento senza difetti con diamanti, colore D, pietra da 2 carati, affiancata da diamanti taglio baguette.
And there's no way he could have flanked Pack-Man.
E non avrebbe mai potuto aggirare il fianco di Pack-Man.
This is very dangerous in combat, as a careless enemy can soon find their support troops flanked by these creatures.
Ciò è molto pericoloso in battaglia, ed un nemico imprudente può presto trovarsi messo in difficoltà da queste creature.
It was built between 1356 and 1363 and encompasses a stunning courtyard, four madrassas (theology schools) and a mausoleum flanked by huge doors.
È stato costruito tra il 1356 e 1363 e comprende un splendido cortile, quattro madrasse (scuole di teologia) ed un mausoleo fiancheggiato da enormi porte.
Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 sets out administrative rules for dealing with illegal activities at the expense of the Union's financial interests[14], flanked by sectoral administrative rules[15].
2988/95 introduce norme amministrative per contrastare le attività illegali che ledono gli interessi finanziari dell’Unione[14], a cui si aggiungono disposizioni amministrative settoriali[15].
And this one time I was flanked by my two kids and he turns the page and this poster is underneath, and right when I lean forward and say, "Oh my God, I love this poster, " both of my kids jumped back and they are like, "Oh my God, mom, it's you."
E quella volta ero con i miei due figli, il ragazzo ha girato la pagina, e questo poster era sotto e sporgendomi in avanti, ho detto: "Oddio, adoro questo poster" I miei figli sono balzati indietro dicendo, "Oddio, mamma, sei tu!"
I got to walk the red carpet flanked by soap diva Susan Lucci and the iconic Loreen Arbus.
Ho avuto modo di camminare sul tappeto rosso affiancata dalla diva delle soap Susan Lucci e dall'iconica Lorraine Arbus.
A woman in rags emerged from the swamp flanked by seven giant scorpions.
Una donna vestita di stracci emerse dalla palude, scortata da sette scorpioni giganteschi.
1.4971430301666s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?