A decade after his heroic defeat of the monstrous Kraken, Perseus-the demigod son of Zeus-is attempting to live a quieter life as a village fisherman and the sole parent to his 10-year old son, Helius.
TRAMA Una decina d'anni dopo aver sconfitto il mostruoso Kraken, Perseo (Sam Worthington) si è ritirato a vivere in un piccolo villaggio di pescatori con il piccolo figlio Helius.
Sir, I swear to you, sir I'm just a poor fisherman.
Signore, le giuro, signore io sono solo un povero pescatore.
Where did you learn your English, fisherman?
Dove hai imparato il tuo inglese, pescatore?
I'm the greatest fisherman who ever lived.
Il miglior pescatore di tutti i tempi.
Seven cases but since he's a good kid and a great fisherman, I'll take two.
Sette casse ma visto che è un bravo bambino e un buon pescatore, ne bastano due.
The fisherman here saw her board their ship.
Questo pescatore l'ha vista salire a bordo.
Peter the fisherman learned a little more about fishing.
Pietro il pescatore imparo' un po' di piu' sulla pesca.
He'll be gearing himself up, happy as a clam in a fisherman's net.
Apparirà trionfante come un mollusco nella rete di un pescatore.
Whistler still pretending he's a fisherman and all this?
Whistler finge ancora di essere un pescatore in tutto questo?
It seems our fisherman grew himself a set of oysters.
Pare che al nostro marinaio siano cresciute le palle!
Well, if he's not a fisherman, what is he?
Beh, se non e' un pescatore, che cos'e'?
You take a role of a fisherman in the game.
Mettiti nei panni di un pescatore nel gioco.
A wide range of hotels are available near Macau Fisherman's Wharf, from the friendly Pensao Tin Lai Hotel to the luxurious Pousada De Sao Tiago Hotel.
Una vasta scelta di alberghi si trova vicino a Sands Macau, come il Pensao Tin Lai Hotel e il Pousada De Sao Tiago Hotel.
Go back to selling your coat hanger sculptures in Fisherman's Wharf!
Torna a vendere per strada le tue sculture buone solo come attaccapanni!
Indeed my husband was simply a fanatical fisherman.
Mio marito era davvero appassionato di pesca.
I told you, Jack, I'm a good fisherman.
Te l'ho detto, Jack... sono un bravo pescatore.
I'm a good fisherman too, Will.
Anch'io sono un bravo pescatore, Will.
She was killed... by Amadou, the fisherman.
È stata uccisa... Amadou il pescatore.
Would a fisherman throw his prized catch back into the sea?
Un pescatore ributterebbe in mare la sua preda piu' preziosa?
A fisherman caught them in his nets.
Un pescatore li ha trovati nelle sue reti.
That techno-food, it's too complicated for an old fisherman.
Quel tecno-cibo, è... è troppo complicato per un vecchio pescatore.
A fisherman always sees another fisherman from afar.
Crisi dei tulipani Un pescatore vede sempre un altro pescatore, da lontano.
He only ever used a fisherman's knot.
Ha sempre e solo usato il nodo del pescatore.
A fisherman grows weary of trying to catch an elusive fish.
Un pescatore si era stancato di aspettare che un pesce sfuggente abboccasse.
Which one of us is the fisherman and which the trout?
Chi di noi due è il pescatore e chi la trota?
The man appears more common fisherman than gladiator.
Quello sembra piu' un pescatore che un gladiatore.
The sentimental widow and her son, the unemployed fisherman.
La vedova sentimentale e suo figlio, il pescatore disoccupato.
He was a fisherman, the scarring on his hands is distinctive, fish hooks.
Era un pescatore, si capisce dalle cicatrici sulle mani, ami da pesca.
We'll make a fisherman of him yet.
Glielo faremo piacere noi il pesce.
Offering a fitness centre, Hotel Zephyr San Francisco is located a short 300 metres from Pier 39 Fisherman's Wharf.
Situato a soli 300 metri dal Pier 39 Fisherman's Wharf, l'Hotel Zephyr San Francisco offre un centro fitness.
Agoda.com's secure on-line booking form makes it easy to reserve hotels close to Macau Fisherman's Wharf.
Macau Cultural Centre: il sistema di prenotazioni on-line sicuro di Agoda.com rende facile prenotare gli hotel vicino a questo posto.
It's basically like a fisherman's line, a fishing line.
Proprio come la lenza, quella da pesca.
So if I had to think of some kind of occupation as a metaphor for my work, I would much rather be a fisherman.
Quindi se devo pensare ad un'occupazione come metafora per il mio lavoro, preferirei senz'altro essere un pescatore.
We are sailing 1.5 kilometers away from the nuclear power plant, and with the help of the local fisherman, we are collecting sediment from the seabed with a custom sediment sampler we've invented and built.
Navighiamo a 1, 5 km dalla centrale, e con l'aiuto di un pescatore del luogo, stiamo raccogliendo sedimenti dal fondale con un campionatore di sedimenti che abbiamo progettato e costruito noi.
For this hundred-year-old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week.
Per questo pescatore di 100 anni era continuare a pescare per la sua famiglia tre volte a settimana.
1.1031081676483s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
TRAMA Una decina d'anni dopo aver sconfitto il mostruoso Kraken, Perseo (Sam Worthington) si è ritirato a vivere in un piccolo villaggio di pescatori con il piccolo figlio Helius. 