Di certo esisterà un hotel di lusso per felini adatto.
For he's a fiend in feline shape
È un diavolo sotto spoglie feline
All because they spiced up that genetic cocktail called "me" with a dash of feline DNA.
Tutto perché hanno condito quel cocktail genetico chiamato "me" con un pizzico di DNA felino.
We suspect that a rogue feline is involved in a conspiracy to destroy all we dogs have worked so hard to achieve.
Sospettiamo che un gatto spietato sia coinvolto in una cospirazione per distruggere tutto cio' che abbiamo faticosamente costruito.
And who is that Japanese feline I see frolicking on your shorts?
E chi e' quel felino giapponese che vedo sgambettare felice sui tuoi pantaloncini?
We needed someone like you, feline and female.
Avevamo bisogno di qualcuno come te, felino e femminile.
•feline leukaemia (an illness affecting the immune system caused by a retrovirus).
•leucemia felina (una malattia che colpisce il sistema immunitario causata da un retrovirus).
Oh, this and that-- black licorice, an old belt, splash of feline urine.
Oh, questo e quello. Liquirizia nera, una vecchia cintura, un goccio di urina felina.
The feline leukaemia vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of FeLV-A.
Il ceppo vaccinale della leucemia felina è un virus ricombinante del vaiolo del canarino che esprime i geni env e gag del FeLV-A.
Right, skip along, Tim, 'cause no one really wants to hear about your feline meet cute.
Bene, passa avanti, Tim. Perché nessuno vuole sentire del tuo debole per i felini.
I happen to have a way with those of the feline persuasion.
So il fatto mio con gli appartenenti alla razza felina.
You have portrayed yourself as the kindhearted savior of this feline soul.
Lei ha dipinto se stesso come il... salvatore dal cuore nobile di quest'anima felina.
Thank you, Donna, for putting your anger on hold long enough to help me salvage the single most important non-feline relationship of my life.
Grazie, Donna, per mettere la vostra rabbia in attesa abbastanza a lungo per aiutarmi Salvage la più importante relazione non felino della mia vita.
That narrows it down, sort of, and I can tell you, from the odoriferous evidence, it is not upine, canine, feline, vulpine, or bovine.
In effetti restringe il campo. E a giudicare dall'odore, posso dire che non si tratta di una creatura fluviale, canina, felina, volpina o bovina.
They depict a rodent breaking the bones of a rather tenacious feline.
Rappresentano un roditore che rompe le ossa di un felino piuttosto tenace.
For the last time, and I won't say this again, there will be no human or feline ashes in either one of the time capsules.
Per l'ultima volta, e non lo ripetero'... non ci saranno ceneri ne' umane ne' feline in nessuna delle capsule del tempo.
You got a mysterious, feline vibe.
Hai un fascino misterioso, quasi felino.
There's something wonderfully feline about you.
C'e' qualcosa di... incredibilmente felino in te.
It's just the mainstream media doesn't report on it, 'cause it's not as sexy as feline A.I.D.S.
E' solo che i mass media non ne danno notizia, perche' non e' sexy come l'AIDS felino.
It's called a feline transportation unit.
Si chiama unita' di trasporto felino.
You sure this is going to knock that feline out?
Sicura che questo mettera' quel felino KO?
The product was shown to reduce excretion of feline calicivirus at onset of immunity and for one year after vaccination.
Il prodotto si è dimostrato in grado di ridurre l’escrezione di calicivirus felino al momento dell’insorgenza di immunità e fino ad 1 anno dalla vaccinazione.
Onsets of immunity have been demonstrated 1 week after primary vaccination course for rhinotracheitis, calicivirus and panleucopenia components, and 2 weeks after primary vaccination course for feline leukaemia component.
Studi specifici hanno dimostrato l’insorgenza dell’immunità 1 settimana dopo la vaccinazione di base per le componenti rinotracheite, calicivirosi e panleucopenia, e 2 settimane dopo la vaccinazione di base per la componente leucemia.
Only feline leukaemia virus (FeLV) negative cats should be vaccinated.
Devono essere vaccinati solo gatti negativi al virus della leucemia felina (FeLV).
As a consequence, the vaccine induces an immune status against feline leukaemia virus.
Di conseguenza, il vaccino induce una risposta immunitaria nei confronti del virus della leucemia felina.
Active immunisation of cats of 8 weeks of age or older against feline leukaemia for the prevention of persistent viraemia and clinical signs of the related disease.
Immunizzazione attiva dei gatti di 8 settimane, o più, di età nei confronti della leucemia felina, per la prevenzione della viremia persistente e dei segni clinici della relativa malattia.
This is one of the congenital feline reflexes, sothe cat reports that she is doing well.
Questo è uno dei riflessi felini congeniti, quindiil gatto riferisce che sta andando bene.
Active immunisation of cats from eight weeks of age against feline leukaemia for the prevention of persistent viraemia and clinical signs of the related disease.
Per l’immunizzazione attiva dei gatti da otto settimane di età contro la leucemia felina per la prevenzione della viremia persistente e della sintomatologia clinica correlata.
For example, we have developed and published a mathematical formula, based on the nutrient profile of the food that accurately predicts the pH of feline or canine urine without animal testing.
Un ulteriore esempio è lo sviluppo e l'utilizzo, da parte di Hill’s, di una formula matematica, basata sul profilo nutrizionale degli alimenti, che è in grado di riprodurre accuratamente il pH delle urine del gatto senza ricorrere a test sugli animali.
These somewhat strange feline behaviors, both amusing and baffling, leave many of us asking, "Why do cats do that?"
Questi comportamenti felini un po' strani, insieme divertentie e sconcertanti, ci inducono a chiederci: "Ma perché i gatti fanno così?"
While the feline actions of your house cat Grizmo might seem perplexing, in the wild, these same behaviors, naturally bred into cats for millions of years, would make Grizmo a super cat.
Mentre le azioni feline del nostro Micio domestico ci lasciano perplessi, in natura, gli stessi comportamenti, selezionati dalla specie per milioni di anni, farebbero del nostro micio un super gatto.
1.1943550109863s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Di certo esisterà un hotel di lusso per felini adatto. 