My arrogance, sir, extends just as far as my conscience demands.
La mia arroganza arriva fin dove richiede la mia coscienza.
The Vatican extends its jealousy to the lucky bidder.
A nome dei Musei. esprimo invidia per il fortunato compratore.
It skirts the mountain and then extends down towards the headwater here and right across to the far bank of the Ohio River.
Sfiora la montagna e poi si stende fino a queste sorgenti e arriva fino all'altra sponda del fiume Ohio.
The power of the One extends beyond this world.
Il potere dell'Eletto trascende questo nostro mondo.
The Axe Gang extends its respect!
La banda dell'ascia ti rende omaggio!
The digitorum tendon... when functioning normally, flexes and extends the finger.
Il tendine del dito, in condizioni normali, lo fa flettere ed estendere.
The digitorum tendon flexes and extends the finger.
Il tendine del dito lo fa flettere ed estendere.
Currently the enemy front extends... between Suribachi and the south landing... and Chidori airfield south.
Il fronte nemico si estende... J...tra il Suribachi il punto di sbarco a sud e il campo daviazione Chidori a sud.
City property only extends 50 feet from the center line of the road so I don't think it's our body, chief.
Solo una striscia di 15 metri dal centro della strada è del Comune. Perciò il corpo non è di nostra competenza.
Replaced it with a regular ladder that extends?
Rimpiazzata con una scala regolare che si estende?
This responsibility extends to the record necessary to access certain services or content.
Tale responsabilità si estende anche alla registrazione necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti.
An agreement which has been entered for a definite time and which extends to a regular delivery of products (including electricity) or services may not automatically be extended or renewed for a fixed duration.
Un contratto che è stato avviato per un tempo definito e che si estende per una consegna regolare di prodotti (inclusa l'elettricità) o servizi potrebbe non estendersi automaticamente o rinnovato per una durata fissa.
The products we manufacture extends to most of the laboratory items and scientific analytical equipment.
I prodotti che fabbrichiamo si estendono alla maggior parte degli articoli da laboratorio e delle attrezzature analitiche scientifiche.
Combined with the response of the woofer, the system extends the overall low frequency sounds to create a whole new dimension of deep bass.
Insieme alla risposta del woofer, il sistema estende l'audio alle basse frequenze per creare una nuova dimensione di toni bassi estremamente profondi.
Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic to the Pacific and northward into the Arctic Ocean.
È delimitato dall'Oceano Atlantico ad est, dall'Oceano Pacifico ad ovest e dal Mar Glaciale Artico a nord.
Now, our reach extends all the way to San Cristóbal.
Il nostro raggio d'azione si estende fino a San Cristobal.
All of Italy wonders at your victories against the Ottomans, and my lord extends his friendship and seeks military counsel for the greater glory of Florence and Wallachia.
Tutta l'Italia ha ammirato le vostre vittorie contro gli ottomani, il mio signore offre la sua amicizia e richiede consigli militari per accrescere la gloria di Firenze e della Valacchia.
Remarkably, Dragon's Breath is part of a vast cave system that extends beneath the Kalahari for thousands of miles.
Sorprendentemente, Dragon's Breath fa parte di un vasto sistema di grotte che si estende al di sotto del Kalahari, per migliaia di chilometri.
This responsibility extends to the registration that is necessary to access certain services or contents.
Tale responsabilità si estende alla registrazione che è necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti.
An agreement concluded for a definite period which extends to the regular delivery of products (including electricity) or services may not be automatically extended or renewed for a fixed period.
Un contratto a tempo determinato, che si estende per la consegna regolare dei prodotti (compresa l’elettricità) o servizi non può essere prorogato o rinnovato per un periodo determinato automaticamente.
The time given to the applicant for providing the additional information extends the 365-day evaluation period.
Il tempo concesso al richiedente per fornire le informazioni supplementari prolunga il periodo di valutazione di 365 giorni.
The proposal extends the freedom of ports to levy infrastructure charges and reinforces the transparency in the way the charges are set and in the use of public funding.
Miglioramento del quadro normativo in materia di investimenti La proposta estende la libertà dei porti di riscuotere diritti e rafforza la necessità di trasparenza del finanziamento pubblico.
This one extends over 200 square miles and contains several billion individuals.
Questo si estende per oltre 520 chilometri quadrati e contiene diversi miliardi di individui.
Their ruthless violence extends to everyone.
La loro violenza spietata riguarda tutti.
But our partnership extends far beyond that.
Ma la nostra relazione va ben oltre.
My reach extends to every honky-tonk and barrel house?
Il mio potere arriva ad ogni bettola e taverna?
A father... with a survival instinct that extends to your kids.
Un padre con un istinto di sopravvivenza che si estende ai propri figli.
The woodpecker's tongue extends through the back of the mouth out of the nostril, encircling the entire cranium.
La lingua del picchio si estende da dietro il becco fino alle narici e circonda completamente il cranio.
This approach extends to the sturdy stand and slim profile without compromising style in ensuring stability and durability.
La robusta base con design ispirato alla Meridiana ed il profilo ultra-sottile garantiscono stabilità e durata nel tempo senza compromettere lo stile.
This extends the alert system currently in place within the EU.
Ciò rappresenta un'estensione del sistema di avvertimento attualmente in funzione all'interno dell'UE.
But in the pages of history, every once in a while, fate reaches out and extends its hand.
Ma nelle pagine della storia, ogni tanto, il fato si allunga e porge la mano.
Their favor extends beyond the arena.
Il loro favore si estende oltre l'arena.
He but extends the moment, to the favor of the crowd.
Sta solo prolungando il momento, per il piacere della folla.
True fortune extends no further than a man's ambitions.
La vera fortuna non va oltre le ambizioni di un uomo.
My life extends far beyond the limitations of me.
La mia vita si estende ben oltre le mie limitazioni.
Look at the way the laceration extends across the waist.
Guarda come si estende da una parte all'altra della vita.
A circular railway that extends for 438, 000 km... and completes one circle every year.
Un percorso circolare lungo 438.000 km... che completa un giro ogni anno.
Through mold changes, the flexibility of Automatic Maamoul and Moon Cake Production Line extends many types of food products such as maamoul, moon cake, pineapple cake, red tortoise cake, etc.
Attraverso i cambiamenti di stampo, la flessibilità della linea di produzione automatica Maamoul e Moon Torta estende molti tipi di prodotti alimentari come maamoul, Torta luna, Torta ananas, Torta tartaruga rossa, ecc.
The reformed CFP extends to 2022 the right for Member States to restrict fishing in a zone within 12 nautical miles of the coastline.
La PCP riformata estende fino al 2022 il diritto degli Stati membri di limitare le attività di pesca entro una zona di 12 miglia nautiche dalla linea costiera.
The pulp extends from the crown of the tooth to the tip of the roots where it connects to the tissues surrounding the root.
La polpa si estende dalla corona del dente alla punta delle radici dove si collega ai tessuti che circondano la radice, è importante durante la crescita e lo sviluppo di un dente.
We can care deeply, selflessly about those we know, but that empathy rarely extends beyond our line of sight.
Noi possiamo provare un bene profondo, disinteressato, per quelli che conosciamo, ma è raro che quell'empatia si estenda oltre il nostro sguardo.
It's a second parallel network of vessels that extends throughout the body.
Si tratta di una seconda rete parallela di vasi che si estende in tutto il corpo.
This basically extends the application for physical therapists to create whatever exercises they think are best.
Questo estende l'utilizzo ai fisioterapisti per creare ogni esercizio opportuno.
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Apre le sue mani al misero, stende la mano al povero
2.512423992157s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La mia arroganza arriva fin dove richiede la mia coscienza. 