In the future, with cars exchanging data with each other, we will be able to see not just three cars ahead and three cars behind, to the right and left, all at the same time, bird's eye view, we will actually be able to see into those cars.
In futuro, con le macchine che si scambiano informazioni, riusciremo a vedere non solo tre macchine avanti e tre macchine dietro, a destra e a sinistra, contemporaneamente, come una visione dall'alto, ma anche dentro le automobili.
And I shouldn't wonder if you two have been exchanging confessions.
Non mi stupirei se foste diventate amiche.
Even if we are exchanging one hamster cage for another.
Anclne se scambiamo una gabbia per un'altra.
Now the one who won't talk was exchanging live fire with the dead one.
Quello che non vuole parlare....è stato trovato durante uno scontro a fuoco col morto.
I've mentioned to you exchanging hellos with Wild Bill Hickok in the hotel hallway?
Alma, ti ho accennato... che ci siamo salutati con Hickok nella hall dell'albergo.
You come around these bleachers again, it's gonna be more than just words we're exchanging.
Se torni un'altra volta su queste panchine, Ci scambieremo molto piu' delle parole.
Living and unliving things are exchanging properties.
Gli organismi viventi e non si scambiano le proprietà.
Just a half an hour ago he was walkin' around... exchanging' the gases with the atmosphere.
Solo mezz'ora fa era qui in giro scambiando gas con l'atmosfera.
She was exchanging supplies, a round of Brie for some chocolate.
Stava barattando dei viveri, una forma di Brie per della cioccolata.
If I had known we were exchanging gifts I would have bought you one two weeks ago and hidden it here.
Se avessi saputo che ci scambiavamo dei regali te ne avrei comprato uno e l'avrei nascosto qui sotto.
He and Christina have been exchanging e- mails, phone calls, you name it.
Lui e Christina si scambiavano... E-mail, telefonate, di tutto.
This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction.
In tale ambito rientra lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni, al fine di garantire la protezione contro le frodi e la riduzione dei rischio creditizio.
ESMA shall maintain a central database of sanctions communicated to it solely for the purposes of exchanging information between competent authorities.
L’ESMA mantiene una banca dati centrale delle sanzioni che le sono comunicate, al solo fine dello scambio di informazioni tra autorità competenti.
This includes exchanging information with other companies and organizations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction.
Ciò comprende lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni per scopi di tutela contro frode e contraffazione.
This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction. Your rights
Ciò include lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni ai fini di protezione dalle frodi e di riduzione del rischio creditizio.
Just by exchanging a conventional drill with a CoroDrill® 880, you can double the number of drilled holes in the same amount of time.
Semplicemente sostituendo una punta convenzionale con una CoroDrill® 880, è possibile raddoppiare il numero di fori realizzati nella stessa quantità di tempo.
This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction;
Ciò include lo scambio di informazioni con altre società e organizzazioni per finalità di protezione antifrode e riduzione del rischio creditizio.
Are we just exchanging one family of nepotistic leaders for another?
Stiamo solo scambiando una famiglia di capi nepotistici con un'altra?
Calvert... that town clearly holds some emotional resonance for you, judging from the looks you've been exchanging with Mr. Hex.
Calvert... quella città ha chiaramente un significato speciale per lei, a giudicare dagli sguardi che vi siete scambiati con il signor Hex.
They provide a framework for exchanging experience between regional and local bodies in different countries.
Essi forniscono un quadro per lo scambio di esperienze tra gli enti regionali e locali in paesi diversi.
Well, because every time I come by, you guys are in the middle of exchanging longing looks for each other.
Perché ogni volta che vengo qui voi due vi state scambiando - sguardi penetranti a vicenda.
This includes exchanging information with other companies and organizations for fraud protection and credit risk reduction.
Ciò comprende lo scambio di informazioni con altre società e organizzazioni per la protezione contro le frodi e la riduzione del rischio di credito.
Daryl Strawberry will be returning to train for the first time since exchanging his Mets uniform for Dodger blue.
Daryl Strawberry tornera' ad allenarsi per la prima volta dopo aver lasciato i Mets per i Dodger Blue.
I don't remember us exchanging woven bracelets.
Non ricordo che ci siamo mai scambiate braccialetti.
I hear I may have the pleasure of exchanging words with an Italian compatriot.
Ho sentito che potrei avere il piacere di parlare con una compatriota italiana.
Well, if we're exchanging parenting tips, you might want to pay more attention to Chris.
Se vogliamo scambiarci suggerimenti su come fare i genitori, ti suggerirei di fare più attenzione a Chris.
I told you this was better than exchanging stuffy, old letters.
Ti dicevo che era meglio di un noioso scambio di vecchie lettere.
I've even found depictions of a ritual, an exchanging of gifts between the walkers and children of some of the native tribes.
Ho trovato anche delle pitture che rappresentavano una cerimonia, uno scambio di doni tra i "cammina collina" e i bambini di alcune delle tribu' native.
Destiny is exchanging data with the seed ship.
La Destiny sta scambiando dati con la Nave Disseminatrice.
The Soviets may speed up exchanging POWs to reinforce their army
Faranno uno scambio di prigionieri per rafforzare il loro esercito.
Well, you know, if that doesn't work, you can try exchanging recipes.
Beh, sai, se non funziona, puoi... provare a cambiare ricetta.
Oh, they are exchanging like Don Frye and Takayama!
Se le stanno dando di santa ragione come Don Frye e Takayama!
And I would need my Mr. Tuttle to draw up a legal contract before I'd feel comfortable exchanging that amount of money for flesh.
E mi servira' il signor Tuttle per stilare un contratto, prima di esser certo di scambiare una tale somma per della carne.
Who's so important that you can't be present with me on this for five minutes without exchanging texts?
Chi e' cosi' importante che non puoi concedermi cinque minuti della tua presenza
I promise to introduce her if it ever gets to the exchanging first names stage...
Ti prometto che te la presentero' se mai arriveremo... a dirci come ci chiamiamo.
She's exchanging information with Daniel, Nolan.
Sta scambiando informazioni con Daniel, Nolan.
This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection.
Ciò comprende lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni ai fini della protezione anti-frode.
Exchanging from one digital and crypto currency to another is easy & automatic & instant with Changer.com.
Scambiare da AdvCash USD a Bitcoin BTC è facile & automatico & istantaneo con Changer.com.
This includes exchanging information with other companies and organisations for fraud protection and credit risk reduction.
Ciò include lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni a scopo di protezione da frodi e per ridurre il rischio del credito.
["While your target is browsing the web, exchanging documents, receiving SMS, crossing the borders"] You have to hit many different platforms.
["Mentre naviga nel web, invia documenti, riceve SMS, attraversa i confini"] Devi colpire diversi sistemi.
Perl is a famous programming language, and here, you can see how different programmers are actually exchanging files, and working together on a given project.
Perl è un famoso linguaggio di programmazione, e qui, vedete come diversi programmatori scambiano file, e lavorano insieme su un dato progetto.
And if we don't start exchanging that stuff sweetly and nicely, we're all going to die real soon.
E se non iniziamo a scambiarci questa materia dolcemente e piacevolmente, moriremo molto presto.
Instead they're talking about their next nature walk, exchanging recipes, and yes, they pray.
Invece li sentirete parlare della loro prossima passeggiata nella natura, scambiarsi ricette e, sì, pregare.
And I think the answer is exchange, the habit of exchanging one thing for another.
La risposta è lo scambio, l'abitudine a scambiarsi una cosa per un'altra.
And when human beings began moving objects around like this, it was evidence that they were exchanging between groups.
Quando gli umani cominciano a trasportare gli oggetti in questo modo è chiaro che si scambiavano prodotti tra gruppi.
And that's evidence that people have started exchanging between groups.
Questo dimostra che le persone avevano iniziato scambi tra gruppi diversi.
Well, you might actually imagine them to do all the kinds of smart things that humans do when they start exchanging money with each other.
Potreste immaginarvi che facciano tutti i tipi di cose intelligenti che gli umani fanno quando iniziano a scambiarsi denaro l'un l'altro.
Now this was the custom in former time in Israel concerning redeeming and concerning exchanging, to confirm all things: a man took off his shoe, and gave it to his neighbor; and this was the way of attestation in Israel.
Una volta in Israele esisteva questa usanza relativa al diritto del riscatto o della permuta, per convalidare ogni atto: uno si toglieva il sandalo e lo dava all'altro; era questo il modo di attestare in Israele
1.8804981708527s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In futuro, con le macchine che si scambiano informazioni, riusciremo a vedere non solo tre macchine avanti e tre macchine dietro, a destra e a sinistra, contemporaneamente, come una visione dall'alto, ma anche dentro le automobili. 