Translation of "examines" in Italian


How to use "examines" in sentences:

The EEA’s ‘Air quality in Europe — 2012 report’ examines citizens’ exposure to air pollutants and provides a snapshot of air quality in Europe.
La relazione del 2012 dell’AEA sulla “Qualità dell’aria in Europa” prende in esame l’esposizione dei cittadini alle sostanze inquinanti e offre un’istantanea della situazione in Europa.
But if the priest examines it, and behold, there are no white hairs in it, and it isn't deeper than the skin, but is dim, then the priest shall isolate him seven days.
Ma se il sacerdote, esaminandola, vede che nella macchia non ci sono peli bianchi, che non è depressa rispetto alla pelle e che si è attenuata, il sacerdote lo isolerà per sette giorni
If the priest examines the plague of itching, and behold, its appearance isn't deeper than the skin, and there is no black hair in it, then the priest shall isolate him the person infected with itching seven days.
Ma se il sacerdote, esaminando la piaga della tigna, riscontra che non è depressa rispetto alla pelle e che non vi è pelo scuro, il sacerdote isolerà per sette giorni colui che ha la piaga della tigna
But if the priest examines it, and behold, there is no white hair in the bright spot, and it isn't lower than the skin, but is faded; then the priest shall isolate him seven days.
Ma se il sacerdote, esaminandola, vede che non c'è pelo bianco nella macchia e che essa non è depressa rispetto alla pelle e si è attenuata, il sacerdote lo isolerà per sette giorni
If Steinberg examines her, we're through.
Se Steinberg la visita, siamo finiti.
Do you think her gynecologist gets an erection when he examines her breast?
Il suo ginecologo ha un'eree'ione quando le esamina il seno?
So your work examines Alice in Wonderland?
Cosi' il tuo lavoro riguarda Alice nel Paese delle Meraviglie?
So he examines the files and pulls off the digital watermark, which tells you what computer it was created on.
Ha esaminato i file, ha manipolato i codici ed è risalito al computer che li ha generati.
Features include: A page analysis tool which examines the important on-page SEO parts of a page and returns an SEO "score" for the page, as well as suggestions for improving the page from an SEO perspective.
Le caratteristiche includono: uno strumento di analisi della pagina che esamina le parti SEO di una pagina importanti sulla pagina e restituisce un "punteggio" SEO per la pagina, oltre a suggerimenti per migliorare la pagina da una prospettiva SEO.
Mrs. Lanz, do you mind if we step outside while the doctor examines Taylor?
Ok. Signora Lanz, le dispiace venire fuori con me mentre la dottoressa visita Taylor?
Tonight, you will be participating in a medical study that examines the physiology of sexual response during automanipulation.
Stasera parteciperete a una ricerca RICHIESTI PARTECIPANTI PER RICERCA SULLA RISPOSTA SESSUALE UMANA che esamina la fisiologia della risposta sessuale, durante l'autostimolazione.
In grad school I read a case study that examines separation anxiety in stressful situations.
Durante il dottorato, ho letto un caso di studio che esaminava l'ansia da separazione in situazioni di stress.
And you cannot move him until the M.E. examines the body.
E non potete muoverlo finche' il medico legale non avra' esaminato il cadavere.
“The Monkey’s Paw” is a frightening tale that examines important themes such as what can happen when we try to interfere with fate, and the dangers of what happens when we follow our curiosity just a little too far.
"The Monkey's Paw" è una storia spaventosa che esamina temi importanti come quello che può accadere quando cerchiamo di interferire con il destino e i pericoli di ciò che accade quando seguiamo la nostra curiosità un po 'troppo lontano.
Perhaps, each of us at the beginning of the coming yearwith curiosity and special interest, examines calendars in the hope that the leadership of the country added a few "extra" days off.
Forse, ognuno di noi all'inizio del prossimo annocon curiosità e interesse speciale, esamina i calendari nella speranza che la dirigenza del paese aggiunga qualche giorno in più "extra".
Shakespeare examines many universal themes and ideals such as the dangers of foolishness and manipulation, the consequences of greed, and the bittersweet happiness of redemption and reconciliation.
Tipico della maggior parte delle sue opere, Shakespeare prende in esame molti temi universali e ideali, come i pericoli di follia e di manipolazione, le conseguenze di avidità, e la felicità agrodolce della redenzione e della riconciliazione.
There's a whole field of behavioral neuroscience that examines ways to retrain your neural pathways so stuff like this bothers you less.
C'e' un intero campo della neurologia comportamentale che studia modi per riprogammare i propri percorsi neurali in modo che cose come questa diano meno fastidio.
You will be participating in a medical study that examines the physiology of sexual response during automanipulation.
Parteciperà a un esperimento medico... che esamina la fisiologia della risposta sessuale durante l'auto stimolazione.
Examines fragments and reconstructs originals within a couple of hours of supercomputing.
Esamina i frammenti e ricostruisce gli originali nel giro di un paio d'ore.
If Marcia Clark cross-examines him, it will be an unmitigated disaster, and you know it.
Se Marcia Clark lo controinterrogherà sarà una catastrofe e lo sai anche tu!
“The Monkey’s Paw” by W.W. Jacobs examines how one man’s curiosity and desire to have more than he needs results in disastrous ramifications.
"The Monkey's Paw" di WW Jacobs esamina come la curiosità di un uomo e il desiderio di avere più di quello di cui ha bisogno si traducono in conseguenze disastrose.
In “Dreams”, Hughes examines the theme of the importance of not letting go of dreams, because without dreams, life is empty and broken.
In "Dreams", Hughes esamina il tema dell'importanza di non lasciare andare i sogni, perché senza sogni la vita è vuota e rotta.
Industrial organization is a field of study that examines the differences between the “perfect” competition among companies found in economics textbooks, and the “imperfect” competition found in the real world.
L'organizzazione industriale è un campo di studio che esamina le differenze tra la concorrenza "perfetta" tra aziende trovate nei libri di testo economico e la concorrenza "imperfetta" trovata nel mondo reale.
The play also examines the themes of the power of memory, and dreams and expectations in life, as told through Tom’s narration which is riddled with guilt.
Il gioco esamina anche i temi del potere della memoria e dei sogni e delle aspettative nella vita, come raccontato attraverso la narrazione di Tom che è piena di colpa.
Nilfisk takes all due care in compiling the information provided in this website, and regularly examines and updates it.
Nilfisk A/S (Nilfisk) redige con la dovuta diligenza le informazioni fornite su questo sito e regolarmente le esamina e le aggiorna.
You know, one of those guys who examines the building blocks of creation and says, "Hello, maker of the universe.
Sa, uno di quelli che studiano i pilastri portanti della Creazione, e dicono... "Salve, Creatore dell'Universo...
Here on the right, she examines the cluster of palm prints with her colleague Valérie Feruglio.
Qui di fronte esamina il raggruppamento di segni lasciati col palmo della mano assieme alla collega Valérie Feruglio.
He examines the witness and reveals facts.
Lui esamina i testimoni e ci rivela i fatti.
And if time is the justice that examines all offenders, then city hall is guilty of inaction.
E se il tempo e' la giustizia... che giudica tutti i trasgressori, allora... il consiglio comunale... e' colpevole... di non avere fatto niente.
Its comparative analysis resulted in a 2014 report on innovative, scientifically proven methods of speeding up language learning, which examines:
La sua analisi comparata ha prodotto una relazione nel 2014 su metodi innovativi scientificamente provati per sveltire l'apprendimento delle lingue che prende in esame:
This article examines the causes of the blues, gives effective advice on how to deal with it.
Questo articolo esamina le cause del blues, fornisce consigli efficaci su come affrontarlo.
A committee of experts chaired by Jacques Delors, President of the European Commission, examines ways of implementing EMU.
Un comitato di esperti guidato da Jacques Delors, Presidente della Commissione europea, studia un progetto per il raggiungimento di tale obiettivo.
This expert review provides a brief introduction to 3D printing and examines the risks involved in it.
Quest’analisi di esperti è corredata di una breve introduzione alla stampa in 3D ed esamina i relativi rischi in gioco.
This technology examines mainly the headers of the network packets to decide on whether the packet should be passed or should be dropped.
Questa tecnologia esamina principalmente le intestazioni dei pacchetti di rete per decidere se il pacchetto debba essere passato o debba essere eliminato.
As part of evaluation, the European Chemicals Agency (ECHA) examines information in the registration dossiers and all testing proposals to avoid unnecessary testing, especially on animals.
Durante la valutazione l'ECHA esamina le informazioni fornite nel fascicolo di registrazione e tutte le proposte di test per evitare che vengano effettuati test non necessari, soprattutto sugli animali.
Before starting to work, the restorer examines the object, determines the complexity of the damage, the material from which the work of art is made.
Prima di iniziare a lavorare, il restauratore esamina l'oggetto, determina la complessità del danno, il materiale con cui è realizzata l'opera d'arte.
In its Communication the Commission examines the root causes of the stagnation in EU aquaculture production and looks at ways to improve the sector's competitiveness, sustainability and governance.
Nella sua comunicazione la Commissione esamina le cause del ristagno della produzione acquicola europea e le modalità per migliorare la competitività, la sostenibilità e la governance del settore.
It examines each in the light of academic research, the latest results from international surveys and an in-depth review of national policies, programmes and best practices.
Esso esamina ciascuno di questi aspetti alla luce dei risultati della ricerca, delle più recenti indagini internazionali e di un riesame approfondito delle politiche, dei programmi e delle buone pratiche nazionali.
Jack Finney’s thriller examines the motivations of a young man named Tom, driven by ambition and success, to risk his life for a piece of paper.
Il thriller di Jack Finney esamina le motivazioni di un giovane uomo chiamato Tom, guidato dall'ambizione e dal successo, a rischiare la vita per un pezzo di carta.
In addition to all other methods, endoscopy examines the bladder, as well as the urethra.
Oltre a tutti gli altri metodi, l'endoscopia esamina la vescica e l'uretra.
An ear surgeon then examines Anuk's ears under a microscope and decides a treatment plan.
Un otorino poi esamina le orecchie di Anuk al microscopio e decide un piano di trattamento.
Each year, my research team examines the top 100 grossing films in the United States.
Ogni anno il mio gruppo di ricerca esamina i primi 100 film di successo negli Stati Uniti.
"If the priest examines it, and behold, the plague hasn't spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;
Ma se il sacerdote, esaminandola, vedrà che la macchia non si è allargata sulle vesti o sul tessuto o sul manufatto o su qualunque oggetto di cuoio
Yahweh examines the righteous, but the wicked and him who loves violence his soul hates.
Il Signore scruta giusti ed empi, egli odia chi ama la violenza
For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths.
Poiché gli occhi del Signore osservano le vie dell'uomo ed egli vede tutti i suoi sentieri
1.2068500518799s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?