Boys and girls are undeniably different biologically, but socialization exaggerates the differences and then it becomes a self-fulfilling process.
I ragazzi e le ragazze sono innegabilmente diversi biologicamente ma la società esaspera queste differenze e diventa un circolo vizioso.
It's the Joey Doyle thing and how he exaggerates the thing.
È per quell'affare di Doyle. Lui esagera sempre.
He has no place to go, so he exaggerates.
Non sa dove andare, e dunque esagera.
She exaggerates, but that's why I'm so fond of her.
Sta esagerando, ma questo è uno dei motivi per cui l'adoro.
This movie only slightly exaggerates the disdain it could instantly mobilize.
Il film esagera di poco il disdegno che poteva istantaneamente manifestare.
As usual, my son grossly exaggerates the issue.
Come al solito, mio figlio tratta la questione grossolanamente.
Oh. Now, I'm halfway thinking... this exaggerates the condition rather than alleviates it.
Ho come l'impressione... che questo peggiori la situazione invece che darmi sollievo.
Well, he--he's not a very accurate witness, so if they're bad things, know that he exaggerates.
Beh, lu-lui non e' un testimone molto preciso, quindi se ci sono cose brutte, sappi che esagera.
Well, you know how she exaggerates.
Beh, lo sai quanto lei esageri.
British Insurance Industry Exaggerates Fraud to Justify Higher Premiums
Settore assicurativo britannico esagera frode per giustificare i premi più elevati
Sometimes my friend Stanley here exaggerates, but in your case I don't think he is.
A volte il mio amico Stanley esagera, ma non credo nel vostro caso.
And because I know what Luca actually looks like, I have a baseline for how the artist exaggerates.
E siccome so com'e' adesso Luca, ho un riferimento per sapere dove l'artista ha esagerato.
If the oil filter unit unilaterally exaggerates the cleanliness of the oil and accepts the fine filter, it will inevitably add operating costs.
Se l'unità filtro olio esagera unilateralmente la pulizia dell'olio e accetta il filtro fine, ciò comporta inevitabilmente un aumento dei costi operativi.
In addition, the Eisera system clearly exaggerates the need to abolish prohibitions for children.
Inoltre, il sistema Eisera esagera chiaramente la necessità di abolire i divieti per i bambini.
But, having a little talk with her, you can see that she somewhat exaggerates her importance.
Ma, avendo un po 'di conversazione con lei, puoi vedere che esagera un po' la sua importanza.
Well, my daddy exaggerates my exploits.
Beh, mio padre tende a ingigantire le mie imprese.
And one of those guys that tells the same stories over and over and exaggerates it every time.
Sarai uno di quei tipi che ripetono sempre le stesse storie e le ingigantiscono ogni volta.
Maybe he exaggerates a bit, but... he's a good man, and he's just trying to save enough money to buy a house for the family.
Avolte esagera un po', ma... È un brav'uomo, e cerca di guadagnare per comprare una casa.
And although he exaggerates somewhat, he is undoubtedly correct in saying that, as a mercantile nation, we shall suffer more than most because of the agonies to international trade.
E sebbene abbia esagerato un po', ha senza dubbio ragione quando dice che, in quanto nazione mercantile, soffriremo più di tutti gli altri, a causa dei tormenti del commercio internazionale.
Being a vampire only exaggerates what you truly are, and wolves are wild things.
Essere un vampiro esalta solo quello che si è in realtà e i lupi sono qualcosa di selvaggio.
Everyone exaggerates on their resume, Grace.
Tutti esagerano col proprio curriculum, Grace.
Okay, everybody exaggerates on this thing.
Ok, tutti esagerano su queste cose.
As far as I am concerned, nobody exaggerates and distorts the essence of any person, animal, or object quite like old Charlie here.
Per quanto mi riguarda, nessuno sa esagerare e distorcere l'essenza di qualsiasi persona, animale o oggetto come il vecchio Charlie.
Look, every startup exaggerates its size.
All'inizio tutti esagerano le loro dimensioni.
It hits on the significant (yet absurd in retrospect) plot points of Hamlet’s conflict, exaggerates the characters’ struggles and traits, and even lightly mocks the play.
Colpisce sulle significativi (ancora assurde a posteriori) punti della trama di conflitto di Amleto, esagera le lotte e le caratteristiche dei personaggi, e prende in giro anche leggermente il gioco.
But, having a little talk with her, it can be noted that she somewhat exaggerates her significance.
Ma, avendo un po 'di conversazione con lei, si può notare che esagera un po' il suo significato.
In case the user exaggerates and adds too much content inside a slide, a vertical scroll bar is added automatically.
Nel caso in cui l'utente esagera e aggiunge troppi contenuti all'interno di una diapositiva, una barra di scorrimento verticale viene aggiunto automaticamente.
Its presence greatly exaggerates the cosmetics care ability.
La sua presenza esagera notevolmente la capacità di cura dei cosmetici.
Probably, the girl exaggerates her own possibilities too much.
Probabilmente, la ragazza esagera troppo le sue possibilità.
It actually exaggerates their separateness of representation, in multi-dimensional neuronal representational terms.
Effettivamente si esagera la differenza di rappresentazione in termini di rappresentazioni multidimensionali dei neuroni.
3.3573341369629s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I ragazzi e le ragazze sono innegabilmente diversi biologicamente ma la società esaspera queste differenze e diventa un circolo vizioso. 