They feel like a giant school of fish, it was a form of emergent behavior.
Sono come un gigantesco branco di pesci, è una forma di comportamento emergente.
You could apply that to the human brain in explaining some of the behaviors and the functions of the human brain as emergent phenomena: how we walk, how we talk, how we play chess, all these questions about behavior.
Potete applicarle al cervello umano per spiegare alcuni comportamenti e il funzionamento del cervello umano come un fenomeno emergente: come camminiamo, come parliamo, come giochiamo a scacchi tutte queste domande sul comportamento.
He's not necessarily dominant, he may not even be emergent.
Non è necessariamente dominante, potrebbe perfino non essere emergente.
I hope you'll recall that I've travelled from Chicago... to enter your employ and have no emergent prospects.
Spero terrà presente che sono venuta da Chicago... per entrare al suo servizio e non ho altre prospettive, per ora.
The emergent and symbiotic aspects of natural law.
Gli emergenti e simbiotici aspetti delle leggi naturali.
The emergent nature of reality is that all systems - whether it is knowledge, society, technology, philosophy or any other creation - will, when uninhibited, undergo fluid perpetual change.
La vera natura della realtà è che tutti i sistemi - se sono conoscenza, società, tecnologia, filosofia, o qualsiasi altra invenzione - saranno, quando disinibite, sottoposti ad un continuo e veloce cambiamento.
And this finite understanding that they acknowledge is simply not possible in an emergent universe.
E questa conoscenza limitata che riconoscono è semplicemente impossibile in un nuovo universo.
A cursory glance at the suppressed history of religion reveals that even the foundational myths themselves are emergent culminations developed through influence over time.
Un rapido sguardo alle religioni soppresse nella storia rivelano che anche la creazione degli stessi miti sono culture dominanti sviluppate con l'influenza del tempo.
And armed with the understanding of the symbiotic connections of life, while being guided by the emergent nature of reality, there is nothing we cannot do or accomplish.
E armati con la comprensione dell'interrelazione simbiontica delle esistenze, mentre siamo guidati dalla travolgente natura della realtà, non c'è niente che noi non possiamo fare o realizzare.
Over half of whom are non-emergent, under-insured, and belong in a primary care physician's office.
Piu' di meta' dei quali non sono gravi, non sono coperti da assicurazione e potrebbero essere curati dal medico generico.
Leah says Dr. Hunt's canceling all non-emergent surgeries.
Leah dice che il dottor Hunt sta cancellando tutte le operazioni non urgenti.
Distribution of answers submitted by Emergent People voters.
Distribuzione delle risposte inviate dagli elettori cileni.
I heard you did an emergent C-section.
Ho sentito che hai fatto un cesareo d'urgenza.
An emergent CABG has just fallen into our laps, and Dr. Pierce has agreed to let me use it to demonstrate my teaching method for anyone who wants to observe.
C'è un innesto di bypass coronarico d'emergenza, e la dottoressa Pierce ha accettato di cedermelo per dimostrare il mio metodo, a chi è interessato.
A few hours ago, I made the mistake of not recognising your status as an emergent new life form.
Qualche ora fa ho fatto un grave errore nel non riconoscervi... in quanto forma di vita emergente.
Because it's emergent, and I've never tried cutting umbilical bands.
Perche' e' difficile e non ho mai provato a tagliare le bande ombelicali.
If she cracks under the pressure of an emergent surgery, she does not belong in this program.
Se crolla sotto pressione durante un intervento di emergenza, non è adatta a questo programma.
Aren't you both on Webber's big emergent patient?
Non siete entrambi sul caso del paziente d'emergenza di Webber?
The Fire Cat by Esther Averill is a perfect book for emergent readers.
Il gatto Fire di Esther Averill è un libro perfetto per i lettori emergenti.
Emergent People have not answered this question yet. Would you like to suggest their answer?
Fearless People’s Alliance non ha ancora risposto a questa domanda. Vuoi suggerire la loro risposta?
Those photos become linked, and they make something emergent that's greater than the sum of the parts.
Tutte quelle foto diventano collegate insieme, creando un risultato maggiore della somma delle parti.
(Higher frequency) So every time we hit a resonant frequency we get a standing wave and that emergent sine curve of fire.
(Frequenza più alta) Per cui ogni volta che tocchiamo una frequenza risonante otteniamo un'onda stazionaria e quella curva sinusoidale del fuoco.
It's an emergent property which depends on the rules of interaction in the system, so it's probably not the result of a top-down approach like a global conspiracy.
È una proprietà emergente che dipende dalle regole di interazione nel sistema, quindi probabilmente non è il risultato di un approccio dall'alto verso il basso come un complotto globale.
It's turning into one of these big emergent systems like the financial system, where we've designed all the parts but nobody really exactly understands how it operates and all the little details of it and what kinds of emergent behaviors it can have.
Sta diventando uno di quei sistemi emergenti come il sistema finanziario, in cui abbiamo progettato tutte le parti ma nessuno capisce veramente come funziona e tutti i suoi dettagli e quali comportamenti emergenti può avere.
But the fact of the matter is that what is going on is a kind of emergent complexity.
Ma il fatto è che quello che sta succedendo è una specie di complessità emergente.
Remember, it's that network structure that is creating these emergent topics, and let's say we could take two of them, like cities and genetics, and say, well, are there any talks that creatively bridge these two really different disciplines.
Ricordate, è quella struttura di sistema che crea gli argomenti emergenti, e mettiamo di poterne prendere due, come città e genetica, e poi, mettiamo che ci siano conferenze che collegano in modo creativo queste due discipline diversissime.
Complex systems have many interacting parts which behave according to simple, individual rules, and this results in emergent properties.
I sistemi complessi hanno molte parti che interagiscono tra loro che si comportano secondo regole semplici, individuali, e il risultato sono proprietà emergenti.
The pinwheel is an emergent property of the interactions between puppies whose only rule is to try to keep access to the milk and therefore to push in a random direction.
La girandola è una proprietà emergente dell'interazione tra i cuccioli la cui unica regola è cercare di non perdere l'accesso al latte e perciò spingere in una direzione a caso.
They are what we call emergent properties.
Sono ciò che chiamiamo proprietà emergenti.
But what we really want to know is what happens to these emergent properties when we kick the system?
È grandioso. Ma ciò che vogliamo davvero sapere è che cosa succede a queste proprietà emergenti quando diamo una botta al sistema.
Unfortunately, it's not NFL practice footage because the NFL thinks emergent technology is what happens when a submarine surfaces, but — (Laughter) — we do what we can.
Sfortunatamente non sono i filmati di un allenamento della lega NFL perché la NFL è convinta che con tecnologia emergente ci si riferisca ad un sottomarino in emersione. (Risate) Si fa quel che si può.
It'll turn out to be another emergent phenomenon like traffic jams, like hurricanes, like life, and we'll figure it out.
ne verrà fuori un altro fenomeno emergente come gli ingorghi stradali, come gli uragani, come la vita e lo risolveremo.
But Murray Gell-Mann yesterday talked about emergent properties; another name for them could be "architecture" as a metaphor for taking the same old material and thinking about non-obvious, non-simple ways of combining it.
Però Murray Gell-Mann ieri ha parlato di proprietà emergenti. Potremmo chiamarle anche "architettura" come metafora del prendere lo stesso vecchio materiale pensando a modi non ovvi e non semplici di combinarlo.
Many Lagosians, including the descendants of those fisherpeople who arrived generations before my grandfather, are now being pushed out to make room for an emergent city that has been described as "the new Dubai."
Molti lagosiani, inclusi i discendenti di quei pescatori che arrivarono generazioni prima di mio nonno, vengono allontanati per far spazio a una città emergente che è stata definita come "la nuova Dubai".
It's an emergent property of the blogosphere right now.
E' una proprietà emergente della blogosfera attuale.
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.
E', come Steven Johnson ha spiegato, un fenomeno emergente.
And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope.
E se si vogliono osservare dei sistemi emergenti si può cominciare dall'osservazione di un neurone:
Well, the bad news is that these robust -- and robust is a key word -- emergent systems are very hard to understand in detail.
La cattiva notizia è che questi sistemi robusti – e 'robusti' è una parola-chiave – sono molto difficili da capire nel dettaglio.
I think I can make a guess now -- education is self-organizing system, where learning is an emergent phenomenon.
Penso di poter avanzare una supposizione. L'istruzione è un sistema auto-organizzante, all’interno del quale l’apprendimento è un fenomeno emergente.
(Applause) And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power -- the marvelous, unplanned, emergent, unpredictable power -- of open innovative systems.
(Applausi) E questo è, secondo me, un ottimo esempio, una grande lezione, sul potere... il meraviglioso, non pianificato, emergente, imprevedibile potere, dei sistemi innovativi aperti.
1.0844810009003s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono come un gigantesco branco di pesci, è una forma di comportamento emergente. 