So they're skin cells that can be tricked, kind of like cellular amnesia, into an embryonic state.
Si tratta quindi di cellule cutanee che possono essere “imbrogliate” e portate a uno stato embrionale come in una sorta di amnesia cellulare.
With the embryonic life-form off the station, graviton levels have returned to normal.
Con la forma di vita embrionica fuori dalla stazione, i livelli di gravitone si sono normalizzati.
It begins with growing "blanks" animal drones stripped of characteristic DNA in embryonic tanks at the RePet factory.
Cominciamo con creature "in bianco" fuchi animali privati del DNA in contenitori embrionali alla fabbrica RePet.
Those of us born on a Command Carrier can retain an embryonic fetus for up to seven cycles.
Quelle di noi nate su una portaerei, possono conservare un feto in stato embrionale fino a sette cicli.
A cotyledon is the primary or embryonic leaf... or leaves of a seedling.
Un cotiledone è la foglia primaria o embrionale interna al seme.
This hypothesis states that the fate of transplanted embryonic cells is independent of their new position in the embryo.
Questa ipotetica affermazione che il destino delle cellule embrionali trapiantate e' indipendente dalla loro nuova posizione nell'embrione.
This is some sort of amniotic, embryonic fluid.
Una sorta di liquido amniotico, embrionale. Sono ricoperto di placenta!
Embryonic charter, livestock and wildlife repopulation.
Ricariche embrionali. Ripopolamento della fauna e della flora.
Taken individually, pluripotent embryonic stem cells are not included in that concept because they do not in themselves have the capacity to develop into a human being.
Considerate individualmente, le cellule staminali embrionali pluripotenti non rientrano in questa nozione, non avendo, da sole, la capacità di svilupparsi in un essere umano.
They were cheek to jaw at the embryonic stage.
Nello stadio embrionale sono guancia a guancia.
And you're patenting transgenic embryonic stem cells?
E state brevettando cellule staminali embrionali transgeniche?
I-I thought maybe they intervened at the embryonic stage.
Pensavo che forse fossero intervenuti allo stadio embrionale...
The European Commission does not explicitly set out to fund research involving human embryonic stem cells.
La Commissione europea non intende esplicitamente finanziare ricerche che utilizzino cellule staminali embrionali umane.
Um, do you know what embryonic stem cells are?
Sai cosa sono le staminali embrionali? Ci curi le malattie.
There's this study that came out of Berkeley linking embryonic cells to breakthrough cell regeneration.
C'e' uno studio fatto a Berkeley che collega le cellule embrionali alla scoperta della rigenerazione cellulare.
This sensory deprivation chamber simulates a return... to that embryonic state.
Questa camera di privazione sensoriale simula un ritorno allo stato embrionale.
(2) By derogation from subparagraph 1 above, the importation and use of embryonic stem cells shall be authorised for purposes of research on the conditions set out in Paragraph (6) if:
(2) In deroga al n. 1, l’importazione e l’utilizzazione di cellule staminali embrionali sono autorizzate a fini di ricerca alle condizioni previste al n.
Between 2007 and 2013, the EU has funded 27 collaborative projects in health research involving the use of human embryonic stem cells, with an EU budget contribution of €156.7 million.
Fra il 2007 e il 2013 l'Unione europea ha finanziato 27 progetti di collaborazione nel settore della ricerca medica con cellule staminali embrionali umane, stanziando un contributo di 156, 7 milioni di euro.
Let's talk about the Staten Island Research Center's newest project... embryonic gene modification.
Parliamo dell'ultimo progetto del Centro di Ricerca di Staten Island... la modifica genetica degli embrioni.
It's called embryonic gene modification, a procedure where we genetically alter an embryo to create superior, healthier children.
E' chiamata "modifica genetica embrionale", una procedura nella quale noi alteriamo geneticamente un embrione per creare bambini migliori, piu' sani.
How would those embryonic cells get into the tank?
Come ci sarebbero finite quelle cellule embrionali nella vasca?
UItrasounds and needles won't penetrate the embryonic sac.
Ultrasuoni e aghi non riescono a penetrare il sacco amniotico.
Unlike many other pharmacy products, the concentrate does not harm pregnant women, since it does not have any effect on embryonic development.
A differenza di molti altri prodotti farmaceutici, il concentrato non danneggia le donne in gravidanza, poiché non ha alcun effetto sullo sviluppo embrionale.
By contrast, taken individually, pluripotent embryonic stem cells are not included in that concept because they do not in themselves have the capacity to develop into a human being.
Per contro, considerate individualmente, le cellule staminali embrionali pluripotenti non rientrano in questa nozione, non avendo, da sole, la capacità di svilupparsi diventando un essere umano.
And in the unborn child, the embryonic stage comes to an end.
E nel nascituro, lo stadio embrionale giunge al termine.
18 However, according to the specification, embryonic stem cells offer new prospects for the production of cells for transplantation.
18 Per contro, in base al fascicolo di cui trattasi, le cellule staminali embrionali aprono nuove prospettive di produzione di cellule destinate ai trapianti.
People already have the concept of pets, but they are still in the embryonic stage.
Le persone hanno già il concetto di animali domestici, ma sono ancora allo stadio embrionale.
However, not having received the necessary development, they still remain in the embryonic state.
Tuttavia, non avendo ricevuto lo sviluppo necessario, rimangono ancora allo stato embrionale.
And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s.
A quel tempo la ricerca sulle cellule staminali aveva ricevuto un grande impulso in seguito all'isolamento delle prime cellule staminali embrionali umane nel 1990.
Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency -- that is their ease in differentiating into a variety of different cell types.
Le cellule staminali embrionali sono state al centro dell'attenzione, soprattutto a motivo del loro potenziale -- questa loro facilità nel differenziarsi in una varietà di tipi cellulari diversi.
But the moral controversy surrounding embryonic stem cells -- the fact that these cells are derived from five-day old human embryos -- has encouraged research into other types of stem cells.
Ma la controversia morale sulle cellule staminali embrionali -- il fatto che queste cellule provengano da embrioni umani di cinque giorni -- ha incoraggiato la ricerca verso altri tipi di cellule staminali.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Ma le cellule staminali adulte non sono cellule staminali embrionali.
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic-like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells.
Hanno scoperto che le cellule adulte, quelle di ognuno di noi, possono essere riprogrammate e tornare ad essere cellule di tipo embrionale, che loro hanno chiamato cellule SPI, o cellule staminali a multipotenzialità indotta.
As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval.
In questo momento si stanno facendo esperimenti per la prima volta al mondo con staminali di embrioni umani per le lesioni del midollo spinale, dopo l'approvazione dell'USFDA.
Embryonic stem cells are particularly powerful.
le cellule staminali embrionali sono particolarmente potenti.
Geron, last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries.
utilizzando cellule staminali embrionali umane per trattare la fabbrica del midollo spinale.
So, embryonic stem cells are really incredible cells.
Le cellule staminali embrionali sono cellule davvero incredibili.
This was really an extraordinary advance, because although these cells are not human embryonic stem cells, which still remain the gold standard, they are terrific to use for modeling disease and potentially for drug discovery.
E' stato un progresso straordinario. Anche se non si tratta di cellule staminali embrionali umane, che restano lo standard ottimale, sono comunque eccezionali da usare per comprendere le malattie e, potenzialmente, per la scoperta di nuove cure.
They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy.
sono molto simili alle cellule staminali embrioniche ma non sono oggetto di forti controversie.
Embryonic stem cells are created from leftover embryos that are willingly donated by patients from fertility clinics.
Le cellule staminali embrionali sono create dagli avanzi di embrioni volontariamente donati dai pazienti delle cliniche della fertilità.
Unlike tissue-specific stem cells, embryonic stem cells are pluripotent.
Diversamente dalle cellule staminali specifiche per i tessuti, le staminali embrionali sono cellule pluripotenti.
Like embryonic stem cells, they, too, can become any kind of cell in the body.
Come le staminali di origine embrionale, possono anche loro diventare qualsiasi tipo di cellula del corpo.
But some organisms, like pigs, don't have those embryonic cilia and still have asymmetric internal organs.
Alcuni organismi, come i maiali, non presentano le ciglia embrionali ma nonostante ciò hanno organi interni asimmetrici.
Proteins have complex asymmetric shapes, and those proteins control which way cells migrate and which way embryonic cilia twirl.
Le proteine hanno complesse forme asimmetriche e controllano la direzione verso la quale le cellule si spostano e le ciglia embrionali si girano.
You all know about embryonic stem cells.
Tutti voi conoscete le cellule staminali embrionali.
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Questa è una cellula staminale che abbiamo sviluppato qui a Oxford, da una cellula staminale embrionale.
3.0860891342163s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si tratta quindi di cellule cutanee che possono essere “imbrogliate” e portate a uno stato embrionale come in una sorta di amnesia cellulare. 