Il significato viene sollecitato attraverso la verbalizzazione.
and its implication that intelligent life could also exist on the red planet, elicited wide spread anxiety on Earth for much of the first half of the twentieth century.
e la conseguente implicazione che potesse esistere vita intelligente sul pianeta rosso, genero' una diffusa preoccupazione sulla Terra per gran parte della prima meta' del ventesimo secolo.
There are upwards of 7, 000 people... in central London alive tonight... because of information that we elicited just this way.
Vede, nel centro di Londra ci sono più di 7000 persone vive stasera, per via delle informazioni che abbiamo strappato in questo modo.
Now, a woo can be elicited in many different ways.
Woo! Ora, un woo puo' derivare da molte cose.
Similarly, voluntary approaches such as the eco-management and auditing scheme (EMAS) have elicited continuous environmental performance improvements for thousands of industries and organisations in Europe.
Analogamente, approcci volontari come il sistema di ecogestione e audit (EMAS) hanno indotto miglioramenti costanti nell'impatto ambientale per migliaia di industrie e organizzazioni in Europa.
It compensates the setback sustained by Obama in Copenhagen when Rio de Janeiro, and not Chicago, was chosen as the venue of the 2016 Olympics, a choice that elicited heated attacks from his right-wing adversaries.
Compensa la sconfitta sofferta da Obama a Copenhagen essendo designato Rio di Janeiro e non Chicago la sede delle Olimpiadi del 2016, il che ha provocato adirati attacchi dei suoi avversari di estrema destra.
Elicit without being elicited is the point.
Lo scopo e' ottenere informazioni senza darle.
And I've seen the performances he's elicited.
E ho visto visto le cose che ha creato.
Symptoms elicited by cross-reacting antibodies can be distinguished from those caused by genuine sensitization, which is important for patient management and for giving adequate avoidance advice.
I sintomi suscitati da anticorpi cross-reagenti possono essere distinti da quelli provocati da sensibilizzazione genuina, che è importante per la gestione dei pazienti e per fornire consigli adeguati su cosa evitare.
Hayden may have elicited his email password while he was under hypnosis.
Hayden puo' aver dedotto la sua password mentre era sotto ipnosi.
No, your jury was sequestered because Ms. Riggs counsel elicited the testimony.
No, la sua giuria e' stata messa in isolamento perche' l'avvocato della signorina Riggs ha estorto una testimonianza.
It's a different matter if the prosecution elicited it.
E' diverso se lo fa l'accusa.
Turns out, Twilera has elicited bizarre behavior in a number of his patients.
Risultato, Twilera ha avuto un effetto bizzarro in molti pazienti.
It was Charlotte who elicited Conrad's confession for all the world to hear.
E' stata Charlotte a provocare la confessione di Conrad perche' la sentissero tutti.
She even used leading questions that elicited one-word answers.
Ha persino fatto domande tendenziose che hanno sollecitato risposte monosillabiche.
It is a short account of the facts elicited at the death of Sir Charles Baskerville which occurred a few days before that date."
Consiste in un breve resoconto dei fatti, sopraggiunti al momento della morte di Sir Charles Baskerville, la quale avvenne alcuni giorni prima di tale giorno.
This conclusion is elicited by testing a aluminium sheet (60cm*60cm*1cm) buried in dry soil.
Questa conclusione è suscitata provando uno strato di alluminio (60cm*60cm*1cm) sepolto in suolo asciutto.
That afternoon, Thomas asked a question which elicited a long and instructive answer.
Quel pomeriggio Tommaso pose una domanda che provocò una lunga ed istruttiva risposta.
Zigler couldn't come to terms with his sexual orientation, so when the victim elicited this flood of unwanted feelings in him, he transferred the self-loathing from himself to the victim.
Zigler non riusciva a venire a patti con il suo orientamento sessuale, cosi' quando la vittima ha scatenato questa ondata di emozioni represse in lui, ha trasferito il disgusto che provava per se stesso alla vittima.
Most cultures believe that some sort of supernatural power can be elicited through ritual, like you going to church.
Diverse culture credono che vi sia una specie di potere sovrannaturale che puo' essere evocato attraverso dei rituali. Come quando tu vai in chiesa. Certo.
As I have maintained for eight years, that confession was elicited under extreme duress.
Come ho sempre sostenuto per otto anni... quella confessione... e' stata resa in una situazione di estrema coercizione.
Do not be fooled: their smiles are forced and often elicited using violence and threats: they are merely a facade to hide their discomfort and pain.
Non fatevi ingannare, i loro sorrisi sono forzati, spesso ottenuti con violenza e minacce: sono solo un fronte per mascherare il loro disagio e dolore.
First, they hastened to the house of their relatives, where they had lodged as a family during the Passover week, but inquiry elicited the fact that no one had seen Jesus.
Prima si recarono in fretta a casa dei loro parenti, presso i quali avevano alloggiato come famiglia durante la settimana di Pasqua, ma l’indagine rivelò che nessuno aveva visto Gesù.
A protective immune response may not be elicited in all vaccinees (see section 5.1).
E’ possibile che la risposta protettiva non sia raggiunta da tutti i soggetti vaccinati (vedere paragrafo 5.1).
In this way he elicited interest, appealed to the better things in human nature.
In questo modo egli suscitava interesse e faceva appello alle cose migliori della natura umana.
Similarly, the conciliation mechanism provided for by Directive 92/13/EEC has not elicited any real interest from economic operators.
Analogamente, il meccanismo di conciliazione di cui alla direttiva 92/13/CEE non ha suscitato un reale interesse da parte degli operatori economici.
Once acquired, a preference for a specific flavour is also elicited by other foods containing this flavour.8
Una volta acquisita, una preferenza per un determinato sapore è anche scaturita da tutti gli alimenti contenenti questo sapore.8
A significant decrease in skin thickness measured by B-mode ultrasound was elicited, as was a significant improvement in elasticity measured with a Cutometer as compared with controls.
È stata provocata una significativa riduzione dello spessore della pelle misurata con l'ecografia B-mode, così come un significativo miglioramento dell'elasticità misurata con un cutometro rispetto ai controlli.
The data generated by these tests can then be used to establish a quantitative relationship between the different physico-chemical characteristics of the ENP and the respone elicited.
I dati generati da queste prove possono poi essere usati per stabilire una relazione quantitativa fra le caratteristiche fisico-chimiche differenti del ENP e il respone suscitati.
So I just want to show you some of the responses we've elicited from animals in the deep sea.
Vorrei mostrarvi alcune delle reazioni sollecitate da animali delle profondità oceaniche.
I'm going to first tell you something that in my grandmother would've elicited a five-oy alarm: "Oy-oy-oy-oy-oy."
Vi dirò subito una cosa che, in mia nonna, avrebbe suscitato un allarme "ohi" di grado 5: "Ohi-ohi-ohi-ohi-ohi".
The peppers have elicited the same fight-or-flight response with which your body reacts to most threats.
I peperoncini hanno suscitato la stessa reazione combatti-o-scappa con la quale il nostro corpo reagisce a gran parte delle minacce.
(Laughter) (Applause) Never before has the phrase "I am British" elicited so much pity.
(Risate) (Applausi) Mai, prima d'ora, la frase "Sono inglese" ha suscitato tanta pietà.
And one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism.
Una delle forme d'arte che ha suscitato interesse nella CIA e che per questo viene criticata, é l'espressionismo astratto.
And an early test which argument elicited cooperative behavior from the people below -- about a hundred to one decided that this was the argument that worked best on us.
E un test agli inizi il cui argomento richiedeva un comportamento collaborativo dalle persone sottostanti --- circa cento a uno è stato deciso che questo era il tema che faceva al caso nostro.
1.7644860744476s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il significato viene sollecitato attraverso la verbalizzazione. 