Translation of "effectual" in Italian

Translations:


How to use "effectual" in sentences:

Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
Del quale io sono stato fatto ministro, secondo il dono della grazia di Dio, che mi è stata data, secondo la virtù della sua potenza.
3 Behold, and lo, I have much people in this place, in the regions round about; and an effectual door shall be opened in the regions round about in this eastern land.
3 Sì, ecco, ho molte persone in questo luogo e nelle regioni qui attorno; e una porta utile deve essere aperta nelle regioni qui attorno, in queste terre dell’Est.
From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
Da lui tutto il corpo ben collegato e ben connesso mediante l’aiuto fornito da tutte le giunture, trae il proprio sviluppo nella misura del vigore d’ogni singola parte, per edificar se stesso nell’amore.
The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Molto vale la preghiera del giusto fatta con insistenza
And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
Talché se siamo afflitti, è per la vostra consolazione e salvezza; e se siamo consolati, è per la vostra consolazione, la quale opera efficacemente nel farvi capaci di sopportare le stesse sofferenze che anche noi patiamo.
Ef 4:16 - From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplies, according to the effectual working in the measure of every part, makes increase of the body unto the edifying of itself in love. (o. agape)
Ef 4:16 - Da lui tutto il corpo ben collegato e ben connesso mediante l’aiuto fornito da tutte le giunture, trae il proprio sviluppo nella misura del vigore d’ogni singola parte, per edificar se stesso nell’amore.
For the word of God is living and effectual, and more piercing than any two edged sword; and reaching unto the division of the soul and the spirit, of the joints also and the marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
12 La parola di Dio infatti è vivente ed efficace, più affilata di qualunque spada a due tagli e penetra fino alla divisione dell'anima e dello spirito, delle giunture e delle midolla, ed è in grado di giudicare i pensieri e le intenzioni del cuore.
The process was slow but very effectual.
Il processo fu lento ma molto efficace.
In other words, the "call" (referred to as “effectual calling” by Reformed theologians) first must involve being born again by the power of the Holy Spirit (John 3:3).
In altre parole, la "chiamata" (alla quale i teologi riformati si riferiscono come "chiamata decisiva") deve prima comportare la rinascita nel potere dello Spirito Santo (Giovanni 3:3).
7 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
EFESINI 3:7 del quale sono divenuto ministro per il dono della grazia di Dio a me concessa in virtù dell'efficacia della sua potenza.
6 And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
6Quando siamo tribolati, è per la vostra consolazione e salvezza; quando siamo confortati, è per la vostra consolazione, la quale vi dà forza nel sopportare le medesime sofferenze che anche noi sopportiamo.
Unlimited atonement is the belief that Jesus died for all, but that His death is not effectual until a person receives Him by faith.
L’espiazione illimitata è la dottrina secondo cui Gesù morì per tutti, sebbene la Sua morte non sia efficace finché una persona non crede.
Begin to act, and the Lord assures that “an effectual door shall be opened for [you]” (D&C 118:3).
Cominciate ad agire e il Signore vi assicura che “una porta utile si aprirà per [voi]” (DeA 118:3).
Back in 1976, Paul Schmidt began his research and established the exogenic Bioresonance (effectual from the outside) that bears his name today (Bioresonance according to Paul Schmidt).
Ha così gettato le basi della biorisonanza esogena (ovvero che agisce dall'esterno), che oggigiorno porta il suo nome (biorisonanza secondo Paul Schmidt).
For card counting, to be effectual you will want to take action and capitalize on the circumstances that are favorable to you.
Per contare le carte, per essere efficaci bisogna agire e capitalizzare sulle situazioni che sono favorevoli a voi.
However, effectual prayer is absolutely vital in our Christian life!
Tuttavia, la preghiera efficace è assolutamente vitale nella nostra vita cristiana!
Whoever's doing this is not an effectual shooter.
Chiunque sia stato, non e' un tiratore esperto.
In the fitness section the newest and most effectual cardio and power machines of Life Fitness and training programs help our guests to preserve their health.
Nel centro di fitness dell'Hotel Saliris Resort Spa e Conferenze l'equipaggiamento efficientissimo Life Fitness aiuta i clienti a conservare un buono stato di salute.
8 1Kor 16, 8 But I will tarry at Ephesus until Pentecost. 9 1Kor 16, 9 For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
8 1Kor 16, 8 Ma mi fermerò in Efeso fino alla Pentecoste, 9 1Kor 16, 9 perché una larga porta mi è qui aperta ad un lavoro efficace, e vi son molti avversari.
that the fellowship of thy faith may become effectual, in the knowledge of every good thing which is in you, unto Christ.
La tua partecipazione alla fede diventi efficace per la conoscenza di tutto il bene che si fa tra voi per Cristo.
Capsimax Powder is renowned as an effective fat blaster because of the effectual match of piperine, capsicum, caffeine and niacin.
Capsimax polvere è conosciuto come un efficace blaster grasso a causa del mix efficace di piperina, peperoni, caffeina e niacina.
16 From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
16Da lui tutto il corpo, ben compaginato e connesso, con la collaborazione di ogni giuntura, secondo l’energia propria di ogni membro, cresce in modo da edificare se stesso nella carità.
And whether we are afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we are comforted, it is for your consolation and salvation.
Quando siamo tribolati, è per la vostra consolazione e salvezza; quando siamo confortati, è per la vostra consolazione, la quale si dimostra nel sopportare con forza le medesime sofferenze che anche noi sopportiamo.
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
perché mi si è aperta una porta grande e propizia, anche se gli avversari sono molti
That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
La tua partecipazione alla fede diventi efficace per la conoscenza di tutto il bene che si fa tra voi per Cristo
1.4750969409943s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?