Translation of "dynamic" in Italian


How to use "dynamic" in sentences:

It wasn't until I was seven years old that our family dynamic started to change.
Fu solo all'età di sette anni che nella nostra famiglia le dinamiche iniziarono a cambiare.
With up to six times the contrast of conventional LED TVs, this 4K HDR TV with X-tended Dynamic Range™ PRO ensures dark scenes are darker and bright scenes brighter.
Grazie a un contrasto fino a dodici volte maggiore di quello di un TV LED convenzionale, questo TV 4K Ultra HD con X-tended Dynamic Range™ PRO esalta al meglio le scene buie e quelle luminose.
In China, Lau Security Investments stands for dynamic new growth.
In Cina, la Lau Security Investments è sinonimo di nuova crescita dinamica.
Health is a dynamic state of complete physical, mental, spiritual and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
Come riportato da un importante Editoriale dell’autorevole rivista “The Lancet”, “la salute non è uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale. E nemmeno una mera assenza di malattia o infermità”.
In the SPORT and SPORT+ modes, all drive and suspension settings are adjusted for more dynamic driving.
Nelle modalità SPORT e SPORT+ la trazione integrale e la taratura delle sospensioni sono regolate per ottenere una guida più dinamica.
Volvo FM – Volvo Dynamic Steering | Volvo Trucks
Volvo FM - Sterzatura dinamica Volvo | Volvo Trucks
false HostelsClub.com is a young and dynamic online booking service that enables thousands of travelers to book all over the world in an easy, fast and secure way.
Borssenburgstraat 5, Amsterdam, Paesi Bassi false HostelsClub.com è un portale giovane e dinamico che consente a migliaia di viaggiatori di prenotare in tutto il mondo in modo facile, veloce e sicuro.
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.3)Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
This TV pairs the brilliance of 4K clarity with the brightness, colour and detail of High Dynamic Range (HDR) and can handle a variety of HDR formats, including HDR10, Hybrid Log-Gamma and Dolby Vision™.
Questo TV associa la nitidezza del 4K Ultra HD alla luminosità, i colori e i dettagli dell'HDR (High Dynamic Range) e supporta numerosi formati HDR, fra cui HDR10, Hybrid Log-Gamma e Dolby Vision™.
With High Dynamic Range (HDR), detail lost in the darkest and brightest areas of a picture are preserved, giving a much more dynamic look.
High Dynamic Range (HDR) ripristina i dettagli andati persi nelle aree più chiare e più scure dell'immagine, per una resa molto più dinamica.
With Volvo Dynamic Steering, you can turn the wheel with one finger – reducing body fatigue by up to 85%.
E puoi girare lo sterzo con un solo dito: di conseguenza, la stanchezza viene ridotta fino all'85%.
Note: If you have a current version of Office 365, then you can simply enter the formula in the top-left-cell of the output range, then press ENTER to confirm the formula as a dynamic array formula.
Nota: Se si ha una versione corrente di Office 365, è possibile immettere semplicemente la formula nella cella superiore sinistra dell'intervallo di output, quindi premere invio per confermare la formula come formula di matrice dinamica.
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
For the ultimate in picture quality, this TV pairs the brilliance of 4K clarity with the brightness, colour and detail of High Dynamic Range (HDR).
Se vuoi il meglio, questo TV associa la nitidezza del 4K HDR a luminosità, colori e dettagli HDR (High Dynamic Range).
It is activated automatically when reverse gear is engaged and shows the area behind the vehicle (with dynamic guide lines) on the central display.
Essa si attiva automaticamente non appena si inserisce la retromarcia e mostra al guidatore sul display della head unit la zona dietro alla vettura.
It is activated automatically when reverse gear is engaged and shows the area behind the vehicle (with dynamic guidance lines) in the Media display.
Si accende automaticamente non appena si inserisce la retromarcia e mostra al guidatore la zona retrostante la vettura con linee di riferimento dinamiche sul Media Display.
HostelsClub.com is a young and dynamic online booking service that enables thousands of travelers to book all over the world in an easy, fast and secure way.
Beh loro erano gentili!!! Cattivo portale giovane e dinamico che consente a migliaia di viaggiatori di prenotare in tutto il mondo in modo facile, veloce e sicuro.
The Model Sport Line makes the vehicle appear even more dynamic.
La Versione Sport Line rende la vettura ancora più dinamica.
Henry Cavill, Angela Bassett, and Vanessa Kirby also join the dynamic cast with filmmaker Christopher McQuarrie returning to the helm.
Henry Cavill, Angela Bassett e Vanessa Kirby completano il cast del film.
Build your own castle, create a powerful army and fight epic player versus player battles on a dynamic world map.
Costruisci il tuo castello, raduna un esercito potente e combatti con altri giocatori in una mappa del mondo interattiva.
This is not Massive Dynamic's concern.
Tutto ciò non riguarda la Massive Dynamic.
As from now, as from right this second, there is a new dynamic at play.
Da questo momento, da questo preciso istante, cambiano le dinamiche tra noi.
Intel Turbo Boost Technology delivers dynamic extra power when you need it
La tecnologia Intel Turbo Boost offre una potenza extra dinamica quando ne avete bisogno
Dynamic, creative and technically proficient architect and design specialist who enjoys indulging the passion for interior design, landscaping and architecture.
Architetto dinamica, creativa e tecnicamente competente che ama dedicarsi alla passione per l'interior design, il paesaggio e l'architettura.
Help is provided in the form of the camera image and the dynamic, superimposed guidelines on the PCM screen, which illustrate the predicted course of the vehicle given the current position of the steering wheel.
Le immagini riprodotte dalla telecamera e le linee di riferimento dinamiche visibili sullo schermo del PCM illustrano la carreggiata mostrando l’effettiva posizione del volante.
The 8-speed Steptronic transmission sets new benchmarks in comfort and dynamic performance and is a key element of BMW EfficientDynamics.
Il cambio Steptronic a 8 rapporti pone dei riferimenti per quanto riguarda comfort e dinamismo ed è un componente fondamentale dei dispositivi BMW EfficientDynamics.
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
In the office, you can see dynamic colors of office furniture representing each department; office chairs, bars, restaurants and resting areas are located of every corner in the building.
In ufficio, è possibile vedere i colori dinamici di mobili per ufficio che rappresenta ogni reparto; sedie per ufficio, bar, ristoranti e aree di sosta si trovano di ogni angolo dell'edificio.
Volvo Dynamic Steering is now available for all axle configurations, including trucks with dual front axles.
Ora la Sterzatura dinamica Volvo è disponibile per tutte le configurazioni di assi, inclusi i veicoli con assi anteriori doppi.
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Static IP address, Dynamic IP address,
WPA, Modalità IP Indirizzo IP dinamico,
DVD radio navigation unit with touchscreen, hard-drive, control unit for dynamic navigation and integrated navigation data
3C8035680radionavigatore a dvd con touchscreen, disco fisso, centralina per navigazione dinamica e dati di navigazione integrati
Dynamic frequency scaling is a technology that allows the processor to conserve power and reduce noise when it is under a light load.
Frequency scaling dinamico è una tecnologia che permette al processore di risparmiare energia e di ridurre il rumore quando si è sotto un carico leggero.
The DYNAMIC SELECT switch lets you select particularly comfortable, sporty, efficient – or fully customised – handling characteristics with a simple finger tap.
Con il DYNAMIC SELECT basta una leggera pressione delle dita per sperimentare il piacere di una guida confortevole, sportiva, particolarmente sportiva, efficiente o del tutto personalizzata.
Methods for calculating the estimated value of public contracts, framework agreements and dynamic purchasing systems
Metodi di calcolo del valore stimato degli appalti pubblici, degli accordi quadro e dei sistemi dinamici di acquisizione
It's why human culture is so interesting and diverse and dynamic.
È il motivo per cui la cultura umana e così interessante, varia
And what we're learning is how powerful and dynamic these changes can be, that you don't have to wait very long to see the benefits.
Stiamo imparando quanto potenti e dinamici possano essere questi cambiamenti. Non dobbiamo aspettare a lungo per vederne i benefici.
5.1856999397278s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?