So you're gonna have to lose the whole Midwestern aw-shucksy-doodles thing...
Per cui dovrai mettere da parte... tutto questo atteggiamento da bontempone credulone del Midwest,
Now, if these were random doodles or decorations, we would expect to see a lot more variation, but instead what we find are the same signs repeating across both space and time.
Se fossero scarabocchi o decorazioni casuali, ci si aspetterebbe di vedere molte più variazioni; invece, si scopre che i segni si ripetono identici nello spazio e nel tempo.
But if you want to make me a couple of Yankee Doodles...
Ma se vuoi farmi un paio di bignè alla crema...
And you gave up on those stupid doodles.
E ti sei arreso per questi stupidi scarabocchi.
Well, when Picasso's art teacher saw his first doodles... he must've sensed something special.
Quando l'insegnante darte di Picasso vide i suoi primi schizzi, deve aver sentito che era speciale.
Why can't we send some Cheez Doodles, some Funyuns, some Twinkies?
Perché non gli mandiamo dei Cheez Doodles, dei Funyuns o dei twinkies?
Derk, Banhead and Doodles proved them wrong!
Derk, Banhead e Doodles hanno dimostrato che si sbagliavano!
With the tuna pasta and the tuna noodle doodles, tuna sandwiches, tuna...
Alla pasta col tonno, all'insalata di pasta col tonno, - ai sandwich col tonno...
Carrie's going to a High School thing, and Dorrit's got a sleepover, so I'm gonna be on my own, on the couch, with a giant bag of cheese doodles.
Carrie va a una cosa della scuola e Dorrit a un pigiama party. Quindi me ne staro' da solo. Sul divano.
Only in the Armory do they do doodles in cuneiform.
Sono nell'Armeria fanno degli schizzi... cuneiformi.
i know you think you're complimenting me, but calling them doodles is an insult.
So che credi di farmi un complimento, ma chiamarli scarabocchi e' un insulto!
you a big fan of picasso's doodles?
Sei una grande ammiratrice degli scarabocchi di Picasso?
It's about I'm in the mood for some snicker doodles.
E' perche' sono in vena di fare biscotti.
Espionage is a big leap from doodles in some old newspaper.
Ce ne vuole per passare dallo scarabocchio sul giornale allo spionaggio.
You've done a lot of doodles and crossing out.
E' solo un mare di scarabocchi e cancellature.
I think I just found another one of your doodles.
Penso che tu abbia trovato un altro dei tuoi simboli.
Jerry, all the closets are full of mouse doodles.
Jerry... tutti gli armadi sono pieni di cacca di topi.
But, um, I do like the tiny doodles in the margins.
Ma... mi piacciono i disegnini ai margini.
Bender, I've been to wang-dang-doodles all up and down the galaxy, but this is the dangest wang I ever doodled.
Bender, sono stato a balli da sballo su e giu' per la galassia, ma questa e' la festa piu' da sballo dove io abbia mai ballato!
Necessary precautions being your own weight in cheese doodles?
Per "precauzioni necessarie" intendi il tuo peso in patatine al formaggio?
No, they're just doodles, you know, immature crap.
No, sono solo scarabocchi, sai, merda immatura.
And a box of snicker doodles!
E una scatola di biscotti alla cannella!
You should probably go before she starts bragging about the doodles on my notebooks.
Dovrebbe andarsene prima che cominci a vantarsi degli scarabocchi sul mio blocco.
I thought that it was trash, like, doodles or something.
Pensavo fossero cartacce, tipo, scarabocchi o cose cosi'.
In the 1930s, Freud told us all that you could analyze people's psyches based on their doodles.
Negli anni '30, Freud ci ha detto che si poteva analizzare la psiche basandosi sugli scarabocchi.
This is not accurate, but it did happen to Tony Blair at the Davos Forum in 2005, when his doodles were, of course, "discovered" and he was labeled the following things.
Non è esatto, ma è successo a Tony Blair al Forum di Davos nel 2005, quando i suoi scarabocchi sono stati, ovviamente, "scoperti" ed è stato etichettato in questo modo. [aggressivo, instabile, irritabile, sotto pressione, megalomane]
But that does contribute to people not wanting to share their doodles.
Ma questo contribuisce a non voler condividere i propri scarabocchi.
And I have a beautiful page of doodles from Jonathan Woodham's talk.
E ho dei bellissimi scarabocchi dell'intervento di Jonathan Woodham.
0.70514106750488s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I noidi non fanno sesso con i cartoni. 