Dobbiamo continuare a scavare per scoprire la verita'.
Your gun is digging into my hip.
Sento la tua pìstola nel fìanco.
One of my analysts has been digging around Adam Morgan's data files.
Uno dei miei analisti ha fatto delle ricerche sui file di Adam Morgan.
Perhaps you are not accustomed to digging deep enough.
Forse lei non è abituato a scavare abbastanza a fondo.
Once the machines were done with us, they started digging again.
Terminato l'assalto contro di noi hanno ripreso a scavare.
Digging into the past is forbidden.
Curiosare nel passato ci è proibito.
Little late to be digging graves, isn't it?
Un po' tardi per scavare, no?
And he knew he could rely on digging the grave right here.
E sapeva di poter scavare una fossa proprio in questo posto.
Why do you think I'm digging this hole?
Perche' credi che stia scavando questa maledetta fossa?
They were digging in the dirt, looking for this stuff.
Stavano scavando, alla ricerca di questo.
Well, you're only digging that fagala hole deeper and deeper.
Beh, più parli più sembri frociala.
Digging through dead bodies takes it out of you.
Scavare tra i cadaveri stanca parecchio.
Did some digging and came up with a name.
Ho cercato un po' e mi è uscito fuori un nome...
I lied to them, which means they're digging in the wrong place.
Gli ho mentito, per cui ora stanno scavando nel posto sbagliato.
I did a little digging on you.
Ho indagato un po' sul suo conto.
They're digging their own tunnels now.
Si stanno scavando i tunnel da soli.
Could you do some digging as a favour?
Potresti indagarci, come favore a me?
No matter how improbable it may seem, the tenth man has to start digging on the assumption that the other nine are wrong.
Per quanto improbabile possa sembrare, il decimo uomo deve investigare con il presupposto che gli altri nove sbaglino.
Some locals found me while they were digging up clams.
Mi ha salvato la gente del posto che raccoglieva vongole.
Well, if you didn't want a pair of bobbies digging around in your personal affairs, that'd have been a stellar way to make sure they don't.
Beh, se non volevi un paio di bobbies scavare in giro i tuoi affari personali, che sarei stato un modo stellare per assicurarsi che non lo fanno.
We got fake documents, second-hand street clothes, a rope ladder made of sticks and bunk-linens, but we need digging tools, which are proving hard to come by in this flop-house.
Abbiamo documenti falsi, vestiti civili di seconda mano, Una scala di corda fatta con doghe e lenzuola, Ma ci servono attrezzi per scavare, che sono difficili da trovare in questa topaia.
Digging for some bloody Royal story or something?
Alla ricerca di qualche maledetta storia sui Reali?
I did some digging on you, made some calls, you get me?
Mi sono informato su di te, ho fatto delle telefonate, mi capisci?
Now I know you've been working with Margaux and digging up dirt on me.
So che stai aiutando Margaux... a scoprire i miei scheletri nell'armadio.
I was worried that hole you were digging was gonna be too deep.
Ero preoccupato che la fossa che ti stavi scavando fosse troppo profonda.
And that's before we start digging.
E abbiamo appena iniziato a investigare.
Look, I'm gonna do some more digging, and then you meet with me before work tomorrow.
Ascolta, indagherò ancora e domani ci vedremo prima del lavoro.
We're digging trenches all along our flanks.
Stiamo scavando trincee lungo i fianchi.
He's digging for something, maybe a worm.
Scava alla ricerca di qualcosa, forse un verme.
Yet there's something that keeps digging and scraping away inside me.
C'e' qualcosa pero' che non smette di raschiare e scavare dentro di me.
They're digging a mine underneath us.
Per stanarci? - Hanno scavato un tunnel sotto la fortezza.
It's hard enough accepting what's happened without digging up the past.
E' abbastanza dura accettare tutto questo senza dover anche rivangare il passato.
Why don't you grab a shovel and start digging?
Perche' non prendi una pala e inizi a scavare?
No soon he started digging one hole than he was off to Java or the Orkney Islands to dig another.
Non aveva cominciato a scavare un buco che ripartiva per Java... o le isole Orcadi per scavarne un altro.
Looks to me like just a lot of men digging in the desert.
A me sembrano solo tanti uomini che scavano nel deserto.
I was digging through the garbage for something to eat.
Io stavo rovistando nella spazzatura per trovare da mangiare.
Have fun digging out the singles from your crotch.
Si', e tu a tirare fuori gli spiccioli dalle mutande.
I've been digging through the literature for the original reference for that number, and I could never find it.
Ho cercato a fondo in letteratura la fonte originale di quel numero, e non l'ho mai trovata.
So now we're all these paleontologists that are digging for things that we've lost on our external brains that we're carrying around in our pockets.
Quindi ora tutti questi paleontologi come me frugano in cerca delle cose che abbiamo perso nei cervelli esterni che ci portiamo in giro in tasca.
4.95396900177s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dobbiamo continuare a scavare per scoprire la verita'. 