I was able to differentiate all the degrees of the color wheel.
Ero in grado di differenziare tutti i gradi del cerchio cromatico.
This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the subject from other Internet browsers that contain other cookies.
Ciò consente ai siti web e ai server visitati di distinguere il browser utilizzato dall’utente per la navigazione da quello di utenti provenienti da altri browser Internet che contengono altri cookie.
The abdomen's still attached and we differentiate species by their genitalia.
L'addome è ancora attaccato, quindi è possibile determinare la specie dai genitali.
I just wish you'd differentiate between crazy and stupid.
Vorrei solo che tu riuscissi a distinguere tra pazzie e stupidaggini.
Understand, Cylon blood is virtually impossible to differentiate from our own.
Capira' che il sangue Cylon in teoria non si puo' distinguere dal nostro.
They control how the cells grow and differentiate.
Controllano la crescita e la differenziazione delle cellule.
This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the data subject from other Internet browsers that contain other cookies.
Ciò consente ai siti Web e ai server che sono stati visitati di distinguere il browser dell'utente da altri browser Web che contengono altri cookie.
I mean, environmental factors like wear and tear can usually differentiate.
Fattori ambientali come l'usura della pelle possono causare differenze.
This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the dats subject from other Internet browsers that contain other cookies.
Ciò consente alle pagine web visitate di distinguere il singolo browser della persona interessata da altri browser Internet che contengono altri cookie.
When setting requirements, Member States may differentiate between new and existing buildings and between different categories of buildings.
Nel fissare tali requisiti, gli Stati membri possono distinguere tra gli edifici già esistenti e quelli di nuova costruzione, nonché diverse categorie di edifici.
Since these species are so visually indistinguishable from each other, the sound they produce should differentiate the two.
Poiche' queste specie sono indistinguibili visivamente tra loro, e' il suono che producono a differenziarle.
I'd use Feynman's trick-- differentiate under the integral sign.
Userei il trucchetto di Feynman e differenzierei sotto il segno di integrale.
And I think being able to differentiate between those two is the Turing Test you want me to perform.
E credo che saperle distinguere l'una dall'altra... sia il test di Turing che ti serve.
Explain to them how you were able to differentiate between hybrid and human.
Spiega loro come sei stata in grado di distinguere gli Ibridi dagli umani.
Like lying about your sexuality to differentiate yourself.
Come mentire sulla tua sessualita' per distinguerti.
You need to understand, there is no way to differentiate us from the Others without a comprehensive screening process.
Dovete capire che l'unico modo per distinguere noi dagli Altri, è eseguire uno screening accurato.
Because of their small size, it is often impossible to differentiate these from sand.
A causa delle ridotte dimensioni, spesso è impossibile distinguerli dalla sabbia.
See, the thing is one necessary evil leads to another, till one day you can't differentiate between what's necessary and what's merely expedient.
Vedi, il problema e' che... un male necessario... porta a un altro. E un giorno non riuscirai piu' a distinguere cosa e' necessario da quello che e' meramente conveniente.
There's no way to differentiate between friend and foe.
Non vi è alcun modo per distinguere gli alleati dai nemici.
I can't even differentiate which of these symbols are letters or numbers.
Non riesco neanche a distinguere quali di questi simboli siano lettere o numeri.
All right, we need to be able to differentiate between them, them and us.
Ok, dobbiamo essere in grado di distinguere fra loro, loro e noi.
The transporter cannot differentiate between Dr. McCoy and the torpedo.
Il teletrasporto non riesce a distinguere tra McCoy e il siluro.
The analysis with these different action grids makes it possible to differentiate the important information from that which has no primary interest.
L'analisi con queste diverse griglie di azione consente di differenziare le informazioni importanti da quelle che non hanno interesse primario.
Faced with a profusion of labels or environmental claims, EU consumers often find it difficult to differentiate between products and to trust the information available.
Di fronte a una molteplicità di marchi e dichiarazioni ambientali, i consumatori dell'UE spesso faticano a capire le differenze tra i vari prodotti e ad avere fiducia nelle informazioni disponibili.
Key to the latest enhancements to OPN is the ability for partners to differentiate through Specializations.
La chiave degli ultimi perfezionamenti della rete OPN è la possibilità dei partner di differenziarsi attraverso le specializzazioni.
We differentiate between two categories of cookies: (1) functional cookies, without which the functionality of our Website would be reduced, and (2) optional cookies used for website analysis and marketing purposes.
Noi distinguiamo tra due categorie di cookie: (1) cookie funzionali, senza i quali la funzionalità del nostro sito web sarebbe ridotta e (2) cookie opzionali utilizzati per l'analisi del sito e per finalità di marketing.
They really didn't know what to do, until along came a German scientist who realized that they were using two words for forelimb and hind limb, whereas genetics does not differentiate and neither does German.
Non sapevano proprio cosa fare, finché non è arrivato uno scienziato tedesco che si è accorto che stavano utilizzando due parole per arti anteriori e arti posteriori, mentre la genetica non differenzia e neanche i tedeschi.
Because what stem cells are -- they're these phenomenal cells that really have the ability to differentiate into any type of tissue.
Per quello che sono le cellule staminali stesse - esse sono queste fenomenali cellule che hanno l'abilità di differenziarsi in qualsiasi tipo di tessuto.
Instead, Russian speakers have to differentiate between light blue, "goluboy, " and dark blue, "siniy."
Al contrario, chi parla russo deve distinguere blu chiaro, "goluboy", e blu scuro, "siniy".
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
Non possono percepire le differenti qualità del suono tra queste due clip.
And by doing so, we can differentiate the surfaces.
E così facendo, possiamo differenziare le superfici.
In addition to that, it can also screen areas for privacy, so that it can differentiate from some of the public areas in the space during different times of day.
Oltre a questo, può anche separare aree per la privacy, in modo da differenziarle da alcune aree pubbliche in momenti diversi della giornata.
Doesn't care about perceptual qualities, such as color, texture, weight and speed, which virtually never differentiate the use of verbs in different constructions.
non si preoccupa delle qualità percettive, come il colore, la consistenza, il peso, e la velocità, che virtualmente non modificano mai l'uso dei verbi nelle diverse costruzioni.
And what they found out was that of those that were tossed out, 65 percent were excluded because even though women were included in the studies, the analysis didn't differentiate between women and men.
Quello che hanno scoperto su quei testi che sono stati gettati è che nel 65 percento dei casi erano da escludere perché, benché le donne fossero incluse negli studi, l'analisi non differenziava tra donne e uomini.
At the age of six months, virtually every one of us is able to differentiate between animate and inanimate objects.
All'età di sei mesi, virtualmente tutti noi siamo in grado di differenziare tra oggetti animati e inanimati.
This is a question I got from a reader, an anonymous reader, and the subject line just said, "Urgent, " and this was the entire email: "If people had wheels and could fly, how would we differentiate them from airplanes?"
Questa è una domanda di un lettore, un lettore anonimo, e l'oggetto dice, "Urgente", e questa è la mail completa: "Se la gente avesse le ruote e potesse volare, come ci distingueremmo dagli aerei?"
So imagine trying to differentiate two molecules, extremely similar, extremely small.
Quindi immaginate di cercare di differenziare due molecole, estremamente simili, estremamente piccole.
Then, their head and their legs slowly differentiate as they transform into pupae.
Poi, le loro teste e le zampe si differenziano lentamente mentre si trasformano in pupe.
And they will have been helpful to add time to our memory and they will help differentiate very similar memories, like: how do you find your bike that you park at the station every day in the same area, but in a slightly different position?
E saranno anche utili per aggiungere tempo alla nostra memoria e aiuteranno a differenziare ricordi simili tra loro, ad esempio: come riuscite a ritrovare la bicicletta che parcheggiate ogni giorno nella stessa zona ma in posti leggermente diversi?
Mind reading is the ability to know that different people have different knowledge about the situation and the ability to differentiate between what I know and what you know.
Leggere la mente è la capacità di sapere che persone diverse hanno una diversa conoscenza della situazione e l'abilità di distinguere tra ciò che so io e ciò che sai tu.
For example, scientists have been able to differentiate the elusive blue whale's populations worldwide based on their songs.
Gli scienziati sono riusciti a distinguere, nei diversi oceani, le popolazioni della sfuggente balenottera azzurra in base ai canti.
As children, that's how we learn to differentiate ourselves in the world -- through touch.
Da bambini apprendiamo in questo modo a differenziare noi stessi dal mondo, con il tatto.
1.5033359527588s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ero in grado di differenziare tutti i gradi del cerchio cromatico. 