Translation of "determination made" in Italian

Translations:

accertato

How to use "determination made" in sentences:

It was a hard time, but Sebastián’s vision and determination made it possible to establish our company and start producing the first stoves models.
Non sono stati tempi facili, ma la visione di Sebastian ha permesso di fondare la nostra azienda orientandosi alla produzione delle prime stufe.
Routine moisture determination made easy. Convenient usage, clever guidance and robust construction for the laboratory and the factory floor.
Semplice determinazione del contenuto di umidità nelle operazioni di routineComodità di utilizzo, guida intelligente e struttura robusta per il laboratorio e l'impianto di produzione.
until a review has been carried out and a determination made in accordance with the procedure in paragraph 3 of this Article. 2.
Fintantoché non sia effettuato un riesame e adottata una decisione ai sensi della procedura di cui al comma 2, restano fermi gli obblighi preesistenti relativi:
At this moment, which marks the accomplishment of an undertaking tenaciously carried out for over two years, I must first pay homage to the statesmen of our six countries whose farsightedness and determination made it possible.
In questo momento, che segna il compimento di una opera tenacemente perseguita da oltre due anni, devo anzitutto rendere omaggio agli uomini di Stato dei nostri Paesi, che con la loro chiaroveggenza e volontà l’hanno reso possibile.
Because there is a separate determination made before each annual green card lottery entry period, the list of countries whose natives are not eligible may change from one year to the next.
Poichè c’è un accertamento separato effettuato prima di ogni periodo di iscrizione annuale alla lotteria Carta Verde, l’elenco dei paesi i cui abitanti non sono eleggibili possono cambiare da un anno all’altro.
All right, the determination made on scene is that the girl would have died before she made it to the hospital.
Ok, i controlli fatti sul luogo affermano che... la ragazza sarebbe morta prima di arrivare in ospedale.
The final determination made by the Commission shows that the product categories concerned originating in certain developing countries meet the requirements to benefit from the abovementioned derogation.
L'accertamento definitivo della Commissione mostra che le categorie di prodotti in esame originari di determinati paesi in via di sviluppo soddisfano i requisiti per beneficiare della suddetta deroga.
A determination made by the Tribunal may be appealed to the High Court by either party but only on a point of law.
La pronuncia del Tribunale può essere impugnata dinanzi all'Alta Corte da ognuna delle parti, ma solo su una questione di diritto.
Unless Delta determines a Safety Assistant is essential for safety, pursuant to Rule 6(C), Go to footer note, Delta will accept the determination made by or on behalf of a Person with a Disability as to self-reliance.
A meno che Delta stabilisca che un assistente di sicurezza sia necessario per la sicurezza, ai sensi della norma 6(C), Delta accetterà la dichiarazione relativa all'autosufficienza rilasciata da o per conto di una persona con una disabilità.
“[The Duke of] Orleans’ weak character, his dissolute ways, intellectual mediocrity and lack of determination made him ill-suited to the role of opposition leader and scheming pretender.
“Il carattere debole [del duca di] Orleans, i suoi modi dissoluti, la mediocrità intellettuale e la mancanza di determinazione lo rendevano inadatto al ruolo di leader dell'opposizione e pretendente intrigante.
A vicar forane is obliged to visit the parishes of his district according to the determination made by the diocesan bishop.
Il vicario foraneo è tenuto all'obbligo di visitare le parrocchie del suo distretto secondo quanto avrà determinato il Vescovo diocesano.
1.6224009990692s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?