The MRI confirmed a partial tear of the rotator cuff.
La risonanza ha confermato uno strappo parziale della cuffia dei rotatori.
I'm gonna count to three and then I'm coming to cuff you.
Contero' fino a tre... E poi verro' ad ammanettarti.
One steak for one marshal on the cuff.
Una bistecca per lo sceriffo, sul conto.
I see you're looking at my cuff button.
Vedo che guardava il mio gemello.
Normally I'd cuff you, brother, but you look like the kind of guy I can trust.
Dovrei metterti le manette, ma di te credo di potermi fidare.
You'll just have to cuff me and take me in.
Non ti resta che ammanettarmi e portarmi dentro.
Watch how I twist his wrist away while I put on the second cuff so he can't go after me.
Guarda come gli storco il braccio per mettergli il secondo bracciale così non puó attaccarmi.
We could use our discretion and let you go with a warning, or we could cuff you and put you in the back of the car.
Perciò potremmo essere clementi, e rilasciarvi con una diffida o ammanettarvi e caricarvi in macchina.
I can cuff you, understand that?
Posso metterle le manette e costringerla a stare seduta!
But listen, everybody keep one cuff on a wrist at all times, so that if the guards come checking, we can put them on again quickly.
Ma tenete sempre una manetta al polso, cosi se una guardia viene a controllare, possiamo rimetterle alla svelta. Non ci controllano di notte.
Hey, that cuff thing, that's good, real good.
Ehi, quella cosa delle manette è buona, molto buona.
So cuff me or kick my ass off this corner before you do me the same.
Quindi o mi metti le manette o mi mandi via dal marciapiede prima di fare lo stesso con me.
Don't make me cuff you in front of your mom.
Non obbligarmi ad ammanettarti davanti a tua madre.
Just the pressure of the BP cuff was enough to start her screaming.
E' bastata la sola compressione della fascia per la pressione perche' cominciasse a gridare.
I'll release the second cuff, step away from the door.
Apro la seconda manetta, allontanati dalla porta.
I'll release this cuff, grip the food port.
Apro questa manetta, attaccati all'apertura per il cibo.
And by the way, the blood pressure cuff is called a sphygmomanometer.
E comunque, l'apparecchio per provare la pressione si chiama Sfigmomanometro.
7) 3D Leg cuff: leg cuffs are stretchy to fit patients.
7) Manicotto della gamba 3D: i polsini delle gambe sono elastici per adattarsi ai pazienti.
If I un-cuff you, you're not gonna do anything stupid, like run?
Se ti tolgo le manette, non farai mica lo stupido scappando?
Speaking off the cuff, I think these vectors represent a new step in evolutionary virology.
Cosi' su due piedi direi... che questi vettori rappresentano un passo avanti nell'evoluzione della virologia.
You gonna cuff me to a drainpipe again?
Mi ammanetterai di nuovo a un tubo?
All you got to do is un-cuff me, and let me walk out that door unchecked.
Non devi far altro che slegarmi e farmi uscire da quella porta, senza controlli.
I will cuff our wrists together and drag his ass.
Me lo ammanetterò al polso... e ce lo trascinerò di forza.
First of all, I ripped my hand out of the cuff.
Prima di tutto... ho strappato via la mano dalle manette.
I don't know of any teacher who wears the royal seal of Arborlon engraved on their cuff.
Non conosco molte insegnanti con il sigillo reale di Arborlon inciso sui bracciali.
Utivich, cuff the Colonel's hands behind his back.
Utivich, ammanetta le mani del colonnello dietro alla schiena.
She may feel a slight tugging across the chest, but once the line detaches from the cuff, it will simply slide away.
Potrebbe sentire un piccolo strappo sul petto, ma quando il filo si stacca dal ferro, si diradera'.
The cuff should shiver on the shoe, not break.
Il risvolto deve sfiorare la scarpa, non andarci sopra.
Well, the victim's blood was found on your clothes, bite marks match your teeth, the cuff of your shirt was clutched in his hand, and a security camera caught our killer on tape.
Beh, il sangue della vittima e' stato trovato sui suoi vestiti, i segni dei morsi coincidono, il polsino della sua camicia era stretto nella sua mano e una telecamera di sicurezza ha immortalato il killer.
1.1792380809784s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La risonanza ha confermato uno strappo parziale della cuffia dei rotatori. 