Once the tether's all the way out, it goes into crosswind circles in the sky.
Una volta che la catena è completamente estratta, l'aquilone entra in raffiche di vento trasverale nel cielo.
Sudden crosswind hit us, swept us over the treetops scattered us all over the place.
Una ventata improvvisa ci ha fatto sorvolare il bosco e ci ha sparpagliato un po' dappertutto.
It'd be easier without that crosswind.
Sarebbe più semplice senza vento di traverso.
Crosswind on our right, 14 knots.
Vento trasversale da dritta, 14 nodi.
It's a higher angle, full-value crosswind richochet risk.
E' un'angolazione piu' alta, c'e' rischio che il vento di traverso devi il proiettile.
With the crosswind measuring a manageable 12mph, Top Gear stuntman did some final technical checks and was then strapped into the Jag.
Con i venti laterali che ammontavano ad accettabili 20 km/h, il top Gear Stuntman fece qualche ultima verifica tecnica e poi venne legato nella Jaguar.
You have to allow for the crosswind.
Bisogna calcolare il vento trasversale. - Mancato!
Took the shot at 150 yards in a crosswind.
Ha sparato da 137 metri col vento di traverso.
In strong, gusty crosswind the system can help the driver to remain in the lane.
Il sistema di assistenza allo sterzo può aiutare il guidatore nel controllo delle dinamiche laterali.
I'm pretty sure I have the crosswind figured out, but there's no telling what this bullet will do when it tears through a skull.
Sono abbastanza sicura di avere il vento a favore, ma non si sa cosa fara' questo proiettile una volta perforato il cranio.
But there was this freak crosswind.
Ma c'era un forte vento al traverso.
There was a crosswind, you can only fight that so much.
C'è stato un vento trasversale, non potevamo fare molto.
At this airspeed, with that crosswind, you're gonna land in the water.
A questa velocita', con questi venti laterali, atterrerai in acqua.
Man, that was 1, 900 meters, 20 city blocks, light crosswind, off the roof of a beat-up Toyota Camry, center mass.
Amico, erano 1900 metri... 20 isolati, leggera brezza laterale, sul tetto di una Toyota Camry sbattuta, fuori baricentro.
The wind was at, what, forty with a three o'clock crosswind?
Il vento soffiava a quanto, 40 chilometri orari, con un vento traversale a ore tre?
In strong gusts of crosswind the system can help the driver to stay on course.
In presenza di forti raffiche di vento laterale, il sistema aiuta il guidatore a mantenere la traiettoria.
These 30 mm deep rims offer the perfect mix of low drag and excellent crosswind stability.
Questi cerchi con profilo di 30 mm offrono il perfetto mix tra bassa resistenza aerodinamica ed eccellente stabilità in caso di vento laterale.
Crosswind Assist In strong, gusty crosswind the system can help the driver to remain in the lane.
Il sistema può rilevare e visualizzare per il guidatore l'inizio e la fine di: limiti di velocità, divieti di accesso e divieti di sorpasso.
Takes the punch out of gusts of wind: Crosswind Assist is even able to compensate strong gusts of wind.
Sottrae forza alle folate di vento: Il sistema di assistenza in presenza di vento laterale è in grado di contrastare anche forti raffiche di vento.
Using the 404 Firecrest in the front and the 808 Firecrest in the rear will provide the perfect balance for aerodynamic performance in a headwind, and crosswind control.
Usando la 404 Firecrest davanti e la 808 Firecrest dietro troverai il perfetto equilibrio fra prestazioni aerodinamiche con vento contrario e controllo del mezzo in presenza di vento laterale.
Crosswind Assist can correct the course of the vehicle automatically from a speed of 80 km/h.
Per questo il sistema di assistenza in presenza di vento laterale corregge automaticamente la direzione di marcia del veicolo a partire da una velocità di 80 km/h.
Crosswind assist assists the driver in the event of sudden gusts of wind:
Crosswind Assist: sistema di assistenza in presenza di vento laterale.
Crosswind Assist can detect track offset caused by strong crosswind gusts in good time manner and help the driver to stay in lane.
Il sistema di assistenza in presenza di vento laterale riconosce in tempo lo sbandamento dovuto a forti raffiche laterali e aiuta il conducente a rimanere nella propria corsia.
Among the systems on-board are the electronic stability program ESP which comes as standard, as well as Crosswind Assist and Active Brake Assist.
Tra questi vi sono l'Electronic Stability Program ESP di serie, il sistema di assistenza in presenza di vento laterale e il Brake Assist attivo.
Standard features on board include Crosswind Assist, ADAPTIVE ESP®, the anti-lock braking system and traction control.
Sono presenti di serie a bordo l’assistente vento laterale, l’ESP® ADATTIVO, il sistema antibloccaggio e il sistema antislittamento.
0.72183418273926s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una volta che la catena è completamente estratta, l'aquilone entra in raffiche di vento trasverale nel cielo. 