Where did you tell your coworkers you were going today?
Dove ha detto che sarebbe andata ai suoi colleghi?
I'd only ask three beers apiece for each of my coworkers.
Non chiedo altro che tre birre a testa per ognuno dei miei colleghi.
You're worried about how his coworkers will react at the Wal-Mart in Des Moines.
E' preoccupato di come reagiranno i suoi colleghi al supermercato di Des Moines?
You need to start thinking about your coworkers.
Cerca di cominciare a pensare ai tuoi colleghi.
Not something I'd discuss with coworkers in an elevator.
Non e' qualcosa di cui discuterei con un collega in ascensore.
You probably wouldn't lay off your coworkers to increase the value of your stock, would you?
Tu probabilmente non saresti disposto a licenziare i tuoi colleghi, per aumentare il valore del tuo pacchetto azionario, vero?
I went out for a drink with my coworkers.
Sono uscita a bere qualcosa con dei colleghi.
You could save yourself pain by telling me which of your coworkers is the Martian.
Puoi evitarti la sofferenza, se mi dici quale dei tuoi colleghi è il marziano.
I mean, we're coworkers in a way.
Insomma, in un certo senso, siamo colleghe.
If they appear on your children's or your coworkers' devices, please...
Se appariranno sui dispositivi elettronici dei vostri figli o colleghi,
Allow me to introduce you to your new coworkers.
Permettimi di presentarti i tuoi nuovi colleghi.
Well, maybe it's not the brightest idea, but we're not coworkers anymore, so all bets are off.
Beh, non e' la piu' brillante delle idee, ma non siamo piu' colleghi, cosi' tutte le scommesse sono aperte.
This is Charlie, one of my coworkers.
Questo e' Charlie, uno dei miei colleghi.
Plus, there's almost no chance we'll see any of our coworkers half naked.
Inoltre, non esiste quasi alcuna possibilita' di incontrare un nostro collega mezzo nudo.
You talk to my coworkers, my friends, my ex, and you don't think I'll find out about it?
Parli con i miei colleghi, con i miei amici, con le mie ex, e pensi che io non riesca a scoprirlo?
Tragically, today, the man who plays Wild Willy the Outlaw... has taken his role to heart... and captured eight of his coworkers, taking them hostage... and holding them in the saloon... a mere 85 yards away from where I stand now.
Ma oggi, tragicamente, colui che interpreta il fuorilegge Willy il Selvaggio... ha preso fin troppo sul serio il suo ruolo... e ha preso in ostaggio otto dei suoi colleghi... tenendoliprigionierinelSaloon... a meno di 100 metri dal luogo in cui mi trovo.
Coworkers often develop physical and emotional attractions for one another.
Chi lavora insieme spesso sviluppa un'attrazione sia fisica che emotiva.
She hates her coworkers and I know her whole family.
Lei odia i colleghi e conosco tutta la sua famiglia.
So, how can I use your mistake to communicate this to all your coworkers?
Quindi, come sfrutto il tuo errore per far capire la cosa ai tuoi collaboratori?
I'll run this photo by victims' coworkers and friends, see if anyone recognizes him.
Faro' vedere la foto ai colleghi e agli amici delle vittime per vedere se qualcuno lo riconosce.
We're talking about people on every level... prosecutors, defense attorneys, friends, coworkers.
Stiamo parlando di persone ad ogni livello... avvocati dell'accusa, della difesa, amici... - colleghi.
I want systematic searches of old residences, old friends, old coworkers.
Voglio una ricerca sistematica... di vecchie residenze, vecchi amici, vecchi colleghi.
I mean, we already confirmed that with his friends and coworkers.
Voglio dire, l'abbiamo gia' confermato con i suoi amici e colleghi.
Your coworkers thought it was a little more than that.
I tuoi colleghi mi hanno detto che c'era qualcosa di piu' tra voi. Chi?
Why didn't she want her coworkers to find out about you?
Perche' non voleva che i suoi colleghi scoprissero di voi?
It's funny how her coworkers thought they knew her so well, and she had this whole secret life she was hiding from 'em.
Strano quanto i suoi colleghi pensavano di conoscerla e invece aveva questa vita segreta.
Allows the app to read all calendar events stored on your tablet, including those of friends or coworkers.
Consente all'applicazione di leggere tutti gli eventi di calendario memorizzati sul tablet, inclusi quelli di amici o colleghi.
For the reinforcement of our team we are always in the search for engaged and skilled coworkers and trainees.
Per il rafforzamento del nostro team siamo sempre alla ricerca di collaboratori e tirocinanti impegnati e qualificati.
Buy Windows 10 and discover Microsoft Edge, a brand-new browser that gives you the ability to type or write notes directly on webpages and easily share them with friends, family, and coworkers.
Acquista Windows 10 e scopri Microsoft Edge, un browser completamente nuovo che ti offre la possibilità di digitare o scrivere note direttamente sulle pagine Web e di condividerle facilmente con amici, familiari e colleghi.
We lie more to strangers than we lie to coworkers.
Tendiamo a mentire più con gli sconosciuti che con i colleghi.
So even if you're an extrovert yourself, I'm talking about your coworkers and your spouses and your children and the person sitting next to you right now -- all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society.
Quindi anche se siete estroversi, vi parlo dei vostri colleghi, del vostro partner e dei vostri figli e della persona seduta accanto a voi proprio ora -- tutti loro subiscono questo pregiudizio profondamente radicato e concreto nella nostra società.
Now, most of us work in open plan offices, without walls, where we are subject to the constant noise and gaze of our coworkers.
Molti di noi lavorano in uffici open space, senza muri, dove siamo soggetti a rumori e sguardi continui dei nostri colleghi.
He did not think so, however, but his coworkers did an intervention and they said, "You are going to rehab, or you will be fired and you will die."
Ma lui non la pensava allo stesso modo, quindi i suoi colleghi sono intervenuti e hanno detto: "Vai in riabilitazione, o verrai licenziato e morirai."
Show abuse the light of day by talking about it with your children, your coworkers, your friends and family.
Parlate alla luce del sole di violenza con i vostri figli, i vostri colleghi, amici e parenti.
The other day, one of my coworkers asked me if I could save that file as a PDF, and I said, "Well, of course, " and he said, "Awesome."
L'altro giorno, uno dei miei colleghi mi ha chiesto se potessi salvare un file come PDF, e io ho risposto: "Ma certo", e lui mi ha detto: "Meraviglioso".
(Laughter) Every day, we allow our coworkers, who are otherwise very, very nice people, to steal from us.
(Risate) Ogni giorno, permettiamo ai nostri colleghi persone in altre occasioni carine e gentili di rubarci qualcosa.
1.3650240898132s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dove ha detto che sarebbe andata ai suoi colleghi? 