Anything you say can and will be held against you in a court of law.
Tutto cio' che dice potra' essere usato contro di lei in tribunale.
Anything you say can be used against you in a court of law.
Cio' che dira' potra' essere usato contro di lei, in tribunale.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Qualsiasi cosa dirà potrà essere usata...
Anything you say can and will be used against you in the court of law.
ogni cosa che dirà potrà essere usata contro di lei in tribunale.
The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related services.
I dati personali dell’utente possono essere utilizzati per scopi legali dal Data Controller, in Tribunale o nelle fasi che conducono a possibili azioni legali derivanti dall’ uso improprio di questa applicazione o di servizi collegati.
Anything you say may be used against you in a court of law.
Qualunque cosa dirà potra' essere usata contro di lei in tribunale.
This court is now in session.
La corte e' ora in seduta.
We may also disclose your personal data where such disclosure is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims, whether in court proceedings or in an administrative or out-of-court procedure.
Potremmo anche divulgare i vostri dati personali laddove tale divulgazione sia necessaria per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di richieste legali, sia in procedimenti giudiziari sia in procedure amministrative o stragiudiziali.
You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Ha il diritto di stare in silenzio, ciò che dirà sarà usato contro di lei in tribunale.
I want my day in court.
Voglio il mio giorno in tribunale.
If a provision of these terms and conditions is determined by any court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect.
Se una disposizione dei presenti termini e condizioni è determinata da un tribunale o da un'altra autorità competente per essere illegale e/o inapplicabile, le altre disposizioni continueranno a essere valide.
Any action in court to claim damages must be brought within two years from the date of arrival of the aircraft, or from the date on which the aircraft ought to have arrived.
Qualsiasi reclamo dovrà essere presentato in tribunale entro il termine massimo di due anni dall'arrivo dell'aeromobile o dalla data in cui sarebbe dovuto arrivare.
JUDGMENT OF THE COURT (Fourth Chamber)
Per questi motivi, la Corte (Quarta Sezione) dichiara:
On those grounds, the Court (Second Chamber) hereby:
Per questi motivi, la Corte (Terza Sezione) dichiara e statuisce:
If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.
Qualora una clausola sia ritenuta invalida o non eseguibile da un organo giurisdizionale o da una qualsiasi competente autorità, tutte le altre clausole rimarranno efficaci ed in pieno vigore.
On those grounds, the Court (Second Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Sesta Sezione) dichiara:
If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect.
Se una qualsiasi disposizione di queste Condizioni di Servizio è ritenuta non valida o non applicabile da un tribunale, le restanti disposizioni di queste Condizioni di Servizio rimarranno in vigore.
16 To which court in this Member State should I turn to oppose the recognition of a decision on parental responsibility issued by a court in another Member State?
15 Qual è il giudice competente per l'opposizione al riconoscimento di una decisione relativa alla pronuncia di divorzio/separazione legale/annullamento di matrimonio pronunciata in un altro Stato membro?
On those grounds, the Court (First Chamber) hereby:
Per questi motivi, la Corte (Grande Sezione) dichiara e statuisce:
On those grounds, the Court (First Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Quinta Sezione) dichiara:
Court of Justice of the European Union
Il Parlamento europeoCorte di giustizia dell'Unione europea
On those grounds, the Court (Third Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Prima Sezione) dichiara e statuisce:
On those grounds, the Court (Seventh Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Grande Sezione) dichiara:
If the Member States do not comply with their legal obligation within two months, the Commission may decide to refer them to the Court of Justice.
Se gli Stati membri non ottempereranno entro due mesi al loro obbligo, la Commissione potrà decidere di deferirli alla Corte di giustizia.
Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
58 Nei confronti delle parti nel procedimento principale la presente causa costituisce un incidente sollevato dinanzi al giudice nazionale, cui spetta quindi statuire sulle spese.
On those grounds, the Court (Eighth Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Terza Sezione) dichiara:
JUDGMENT OF THE COURT (Grand Chamber)
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 26 febbraio 2013.
On those grounds, the Court (Grand Chamber) hereby:
Per questi motivi, la Corte (Seduta Plenaria) dichiara:
European e-Justice Portal - Going to court
Portale europeo della giustizia elettronica - Competenza giurisdizionale
Anything you say or do can and will be used against you in a court of law.
Cio' che dirai o farai sara' usato contro di te in tribunale.
If you give up that right, anything you say can and will be used against you in a court of law.
Se rinuncia a questo diritto, tutto cio' che dira' potra' e sara' usato contro di lei in tribunale.
On those grounds, the Court (Grand Chamber) hereby rules:
Per questi motivi, la Corte (Prima Sezione) dichiara:
3.5871350765228s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tutto cio' che dice potra' essere usato contro di lei in tribunale. 