The gravity forces of the material universes are convergent in the gravity center of nether Paradise.
Le forze di gravità degli universi materiali convergono nel centro di gravità del Paradiso inferiore.
Enhancements in convergent thinking, valence-specific emotional empathy, and well-being persisted seven days after use.
I miglioramenti nel pensiero convergente, l'empatia emotiva specifica della valenza e il benessere persistevano sette giorni dopo l'uso.
These authorities use convergent methods to combat market abuse and should be able to assist each other in taking action against infringements, particularly in cross-border cases.
Le autorità di regolamentazione e di vigilanza utilizzeranno metodi convergenti per reprimere gli abusi di mercato e dovranno poter contare su un'assistenza reciproca per perseguire le infrazioni, specie nell'ambito delle attività transfrontaliere.
The appearance of a terrestrial broadcast network opens up many prospects for convergent applications.
L'aspetto di una rete di radiodiffusione terrestre apre molte prospettive per applicazioni convergenti.
In addition, Silo has inspired a new current called Universal Humanism, a line of thought that is both plural and convergent, confronting discrimination, fanaticism, exploitation and violence.
Silo, inoltre, è l’ispiratore della nuova corrente chiamata Umanesimo Universalista, linea di pensiero plurale e convergente al tempo stesso, che fa fronte alla discriminazione, al fanatismo, allo sfruttamento e alla violenza.
The upper longitudinal axes of the skull and of the muzzle are slightly convergent.
Gli assi longitudinali del cranio e del muso sono tra loro leggermente convergenti.
Owing to convergent evolution, many members of the family Dasuridae share characteristics with their placental counterparts, including the Procyonidae, the Herbacidae-
A causa dell'evoluzione convergente, molti membri della famiglia dei Dasiuridi hanno le stesse caratteristiche delle loro controparti placentate, compresi i Procionidi, gli Erbacidi...
It's indicating a convergent evolution, or perhaps a common ancestry... and the implications of that are staggering.
Indica un segno di evoluzione convergente. O, forse, un antenato comune, le cui implicazioni sono sconcertanti!
They produced largely convergent results with respect to the magnitude of reductions needed in each sector in 2030 and 2050 as indicated by the ranges presented in Table 1.
Ne sono scaturiti risultati ampiamente convergenti per quanto riguarda l'entità delle riduzioni necessarie in ciascun settore nel 2030 e 2050, come si evince dai valori presentati nella tabella 1.
Convergent evidence indicates that non-human animals have the neuroanatomical, neurochemical, and neurophysiological substrates of conscious states along with the capacity to exhibit intentional behaviors.
Prove convergenti indicano che animali non-umani possiedono i substrati neuroanatomici, neurochimici e neurofisiologici degli stati consci assieme alla capacità di esibire comportamenti intenzionali.
BANG will allow human security and health - even cultural and genetic diversity - to be firmly in the hands of a convergent technocracy.
Il COLPO permetterà che la protezione umana e la salubrità - anche diversità culturale e genetica - siano saldamente nelle mani di una tecnocrazia convergente.
A single BNC cable connects the XDCA-FS7 to compatible RAW recorders including Sony’s HXR-IFR5/AXS-R5 combination and the Convergent Design® Odyssey 7Q+ equipped with the Sony FS RAW option.
Un unico cavo BNC collega l'XDCA-FS7 ai registratori RAW compatibili come la combinazione HXR-IFR5/AXS-R5 di registrazione Apple ProRes e CDNG dall'uscita dell'unità XDCA-FS7.
An extra plus: the special, patented FRITSCH measuring method by laser diffraction inside the convergent laser beam.
Un supplemento più: lo speciale, metodo di misurazione brevettato di FRITSCH da diffrazione del laser dentro il raggio laser convergente.
When deployed IP phones are LLDP-MED compliant, the Voice VLAN will use LLDP-MED to pass on the VLAN ID, 802.1P priority and DSCP values to the IP phones, accelerating convergent deployments
Se i telefoni IP implementati sono compatibili per LLDP-MED, la rete VLAN voce utilizzerà LLDP-MED per trasmettere l'ID della VLAN, la priorità 802.1P e i valori DSCP ai telefoni IP, così da velocizzare le implementazioni convergenti
It is essential that within the EU and elsewhere, all supervisors are able to deploy sanctioning regimes that are sufficiently convergent, strict, resulting in deterrence."2
È fondamentale che, all'interno dell'UE e non solo, tutte le autorità di vigilanza siano in grado di applicare sistemi sanzionatori sufficientemente convergenti, rigorosi e con effetti deterrenti"2.
Face to face (the narrow end face of the two bearings), the contact Angle of the bearing is convergent towards the axis of rotation, and the Angle of the bearing is less rigid.
Faccia a faccia (il fronte stretto dell'estremità dei due cuscinetti), l'angolo di contatto del cuscinetto è convergente verso l'asse di rotazione e l'angolo del cuscinetto è meno rigido.
99. However, two convergent arguments lead me to support the opposite position.
99. Tuttavia, due argomenti convergenti mi inducono a propendere per la soluzione opposta.
"Today the dawn of Europe's convergent audiovisual services industry is breaking, " said Viviane Reding, EU Commissioner for Information Society and Media.
"La data odierna segna il nascere di una convergenza dell'industria dei servizi audiovisivi europea, " ha affermato Viviane Reding, Commissario UE responsabile per la Società dell'informazione e i media.
Acquisition of Convergent Energy (now Prima Electro) and Laserdyne.
Acquisizione di Convergent Energy (ora Prima Electro) e di Laserdyne.
Reforms in the field of roaming should give end-users the confidence to stay connected when they travel within the Union, and should, over time, become a driver of convergent pricing and other conditions in the Union.
Le riforme nel settore del roaming dovrebbero offrire agli utenti finali la sicurezza di restare connessi quando viaggiano all’interno dell’Unione, favorendo con il tempo la convergenza dei prezzi e di altre condizioni nell’Unione.
As such contemporary journalism is in many respects convergent and interactive.
In questo senso il giornalismo contemporaneo è, per molti aspetti, convergente ed interattivo.
In particular, the Commission should consult ERGA in the application of Directive 2010/13/EU with a view to facilitating its convergent implementation across the Digital Single Market.
In particolare, la Commissione dovrebbe consultare l’ERGA nell’applicazione della direttiva 2010/13/UE al fine di facilitarne l’attuazione convergente in tutto il mercato unico digitale.
To accelerate progress, a multidisciplinary and convergent approach shall be fostered, involving chemistry, physics, engineering sciences, theoretical and computational modelling, biological sciences and increasingly creative industrial design.
Per accelerare i progressi si incoraggia un approccio pluridisciplinare e convergente che inglobi la chimica, la fisica, l'ingegneria, la modellizzazione teorica e computazionale, le scienze biologiche e una progettazione industriale sempre più creativa.
Another limitation is that the initial value of the N-R iteration should be considered strictly in the model, because the N-R iteration is convergent only in a small range of deviations.
Un'altra limitazione è che il valore iniziale dell'iterazione N-R deve essere considerato rigorosamente nel modello, perché l'iterazione N-R è convergente solo in un piccolo intervallo di deviazioni.
Today's Communication sets out a way forward to ensure that sanctioning powers will be stronger and more convergent across Europe so we can better protect citizens' interests."
La comunicazione adottata oggi indica come procedere per garantire che i poteri sanzionatori saranno più forti e più convergenti in tutta l'Europa, per consentire all'UE di tutelare meglio gli interessi dei cittadini".
And despite the distant relation, convergent evolution has made it remarkably similar to the human brain, with as many neurons and synapses and a highly developed hippocampus and cerebral cortex.
E nonostante la lontana parentela, l'evoluzione convergente l'ha reso molto simile a quello umano, con tanti neuroni quante sinapsi e con l'ippocampo e la corteccia cerebrale molto sviluppati.
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.
In convergenza, dobbiamo essere più seri.
Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before.
Invece di un approccio convergente e tradizionale in cui si valutano le scelte tra quelle già disponibili ci incoraggia ad usare un approccio divergente, ad esplorare nuove alternative e soluzioni, idee nuove che prima non esistevano nemmeno.
0.81298899650574s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?