Translation of "contraindication" in Italian

Translations:

controindicazione

How to use "contraindication" in sentences:

Contraindication to the use of the preparation may be allergy or hypersensitivity to any of the ingredients.
Controindicazione all’uso del preparato può essere allergia o ipersensibilità a uno qualsiasi degli ingredienti.
The only contraindication to the use of the drug is individual intolerance (allergy) to the components of the drug.
L'unica controindicazione all'uso del farmaco è l'intolleranza individuale (allergia) ai componenti del farmaco.
The contraindication of performing this procedure?
Quali sono le complicazioni di questo tipo di intervento?
It contains natural ingredients, therefore the only contraindication is allergy or hypersensitivity to any of the ingredients.
Contiene ingredienti naturali, quindi l’unica controindicazione è l’allergia o l’ipersensibilità a uno qualsiasi degli ingredienti.
Contraindication to the use of ballast components
Controindicazione all'uso di componenti di zavorra
Doctors believe that negative Rhesus should be considered a contraindication for any type of abortion and carried out only for medical reasons.
I medici ritengono che Rhesus negativo dovrebbe essere considerato una controindicazione per qualsiasi tipo di aborto e realizzato solo per ragioni mediche.
The main contraindication in applying honey atMassage - an allergy to beekeeping products.
La principale controindicazione nell'uso del miele perMassaggio - un'allergia ai prodotti dell'apicoltura.
The only contraindication to the use of the cream may be the individual intolerance of one of the herbal ingredients.
L'unica controindicazione all'uso della crema può essere l'intolleranza individuale di uno degli ingredienti a base di erbe.
The composition contains extracts and extracts from plants, therefore the only contraindication is allergy or hypersensitivity to any of the ingredients.
La composizione contiene estratti ed estratti di piante, pertanto l’unica controindicazione è l’allergia o l’ipersensibilità ad uno qualsiasi degli ingredienti.
Serious drugs like Viagra should not be taken, since my diabetes is a contraindication.
Farmaci gravi come il Viagra non dovrebbero essere assunti, poiché il mio diabete è una controindicazione.
Titanium prostheses are not a contraindication for research, since they are non-ferromagnetic.
Le protesi in titanio non rappresentano una controindicazione per la ricerca, poiché non sono ferromagnetiche.
Only pregnancy or breast-feeding may be a contraindication.
Solo la gravidanza o l'allattamento al seno possono essere una controindicazione.
The composition is based on natural extracts and extracts from plants, therefore the only contraindication is allergy or hypersensitivity to any of the ingredients.
La composizione si basa su estratti naturali ed estratti di piante, quindi l’unica controindicazione è allergia o ipersensibilità a uno qualsiasi degli ingredienti.
Contraindication to the use of thepreparation is the individual intolerance of the components that make up its composition.
Controindicazione all'uso della preparazione è l'intolleranza individuale dei componenti che compongono la sua composizione.
A strict contraindication to the use of ointment is skin tuberculosis.
Una severa controindicazione all'uso di unguento è la tubercolosi della pelle.
Contraindication is hemorrhagic stroke and hypersensitivity to the active ingredient warfarin.
La controindicazione è ictus emorragico e ipersensibilità al principio attivo warfarin.
Any, even the most insignificant manifestations of malaise, are a contraindication to vaccinations. 3
Qualsiasi, anche la più insignificante manifestazione di malessere, è una controindicazione alle vaccinazioni. 3
The main contraindication is individual intolerance and allergy.
La principale controindicazione è l'intolleranza individuale e l'allergia.
The only contraindication to the use of - individual intolerance to wax.
L'unica controindicazione all'uso di - intolleranza individuale alla cera.
Therefore, a contraindication to their use is hypotension.
Pertanto, una controindicazione al loro uso è l'ipotensione.
Also, a contraindication for its use is the presence of allergic reactions to the components of the horse's gel.
Inoltre, una controindicazione per il suo uso è la presenza di reazioni allergiche ai componenti del gel del cavallo.
Contraindication to admission is individual intolerance to the components that make up the composition.
La controindicazione all'ammissione è l'intolleranza individuale ai componenti che compongono la composizione.
Contraindication to use is allergy to any part of the preparation or observation when applying pimples, itching or the appearance of local erythema.
La controindicazione all’uso è un’allergia a qualsiasi parte della preparazione o dell’osservazione quando si applicano brufoli, prurito o comparsa di eritema locale.
In addition, a direct contraindication is the age of up to two years.
Inoltre, una controindicazione diretta è l'età fino a due anni.
Contraindication to use is also the individual intolerance of the tuber-bearing Zopnik.
Controindicazione per l'uso è anche l'intolleranza individuale del Zopnik tubero-cuscinetto.
Contraindication is the individual intolerance to any of the substances that are part of the Celadon tablets to increase erection.
La controindicazione è l'intolleranza individuale a una qualsiasi delle sostanze che fanno parte delle compresse di Celadon per aumentare l'erezione.
Contraindication to the use of this drug may be an individual intolerance of the components that make up the composition, including auxiliary ones.
Controindicazione all'uso di questo farmaco può essere un'intolleranza individuale dei componenti che compongono la composizione, compresi quelli ausiliari.
The only contraindication to the use of the product is hypersensitivity to the components that make up the cream.
L'unica controindicazione all'uso del prodotto è l'ipersensibilità ai componenti che compongono la crema.
The only contraindication to its use is individual intolerance to the components.
L'unica controindicazione al suo utilizzo è l'intolleranza individuale ai componenti.
For children (parents' reviews confirm this) this is not a contraindication.
Per i bambini (le recensioni dei genitori lo confermano) questa non è una controindicazione.
Contraindication to use is only increased sensitivity to the components of the cream.
La controindicazione all'uso è solo una maggiore sensibilità ai componenti della crema.
The only contraindication is individual intolerance to the components.
L'unica controindicazione è l'intolleranza individuale ai componenti.
The only contraindication to using Prolesan Pure is pregnancy, breast-feeding and allergy to any of the ingredients.
L'unica controindicazione all'uso di Prolesan Pure è la gravidanza, l'allattamento e l'allergia a uno qualsiasi degli ingredienti.
Contraindication can only be intolerance to one of the components of the product composition.
La controindicazione può essere solo intolleranza a uno dei componenti della composizione del prodotto.
A vasoconstrictor may be helpful in restoring vascular tone and blood pressure, provided that there is no contraindication to its use.
Per il ristabilimento del tono vascolare e della pressione arteriosa può essere di aiuto un vasocostrittore, qualora non vi siano controindicazioni al suo impiego.
But it is considered a temporary and relative contraindication.
Ma è considerato una controindicazione temporanea e relativa.
It should be noted that the allergy of the mother is not considered a contraindication to breastfeeding the baby.
Va notato che l'allergia della madre non è considerata una controindicazione all'allattamento al seno del bambino.
An absolute contraindication to the use of Botox are neoplasms, problems with neuromuscular transmission.
Una controindicazione assoluta all'uso di Botox sono le neoplasie, i problemi con la trasmissione neuromuscolare.
The only contraindication may be allergic reactions to the ingredient.
L’unica controindicazione può essere la reazione allergica all’ingrediente.
The only contraindication to the use of the drug will be individual intolerance to at least one of its components.
L'unica controindicazione all'uso del farmaco sarà l'intolleranza individuale ad almeno uno dei suoi componenti.
Certain medical conditions, including auditory nerve damage, inner ear malformations, middle ear infection, cranial malformation and allergies to the implant materials may constitute some contraindication(s).
Alcune condizioni mediche come un danno al nervo uditivo, una malformazione dell’orecchio interno, un’infezione dell’orecchio medio, una malformazione cranica o allergie ai materiali dell’impianto possono costituire alcune controindicazioni.
Another contraindication to the use of the supplement is pregnancy and breastfeeding.
Un’altra controindicazione all’uso del supplemento è la gravidanza e l’allattamento al seno.
Hypersensitivity to one of the components of the drug can also become a serious contraindication to the use.
L'ipersensibilità a uno dei componenti del farmaco può anche diventare una seria controindicazione all'uso.
1.2336139678955s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?