So a massive barrier was constructed, to protect the rest of North America, but new breeds have started to appear, so we reassembled our team.
Perciò è stato eretto un enorme muro, per proteggere il resto del Nord America. Ma sono apparse nuove specie... perciò abbiamo radunato la squadra.
In South Africa, the educational system was constructed in the days of apartheid for the white minority.
In Sudafrica, il sistema educativo è stato costruito nel periodo dell'apartheid per una minoranza bianca.
Don't be too proud of this technological terror you've constructed.
Dart Fener: Non essere troppo fiero di questo terrore tecnologico che hai costruito.
The Annihilator 2000 is constructed of aluminium alloy combined with polymer technology, totally resistant to corrosion.
L'Annientatore z000 è composto da una lega dalluminio unita alla tecnologia polimera. È quindi resistente alla corrosione.
I believe our first step should be to create a carefully constructed outline of the remaining chapters.
Dobbiamo elaborare con attenzione la trama per i capitoli successivi.
And they constructed a thermometer of the temperature.
Ed è così che hanno costruito un termometro delle temperature
After this bill was constructed, it was then handed over to their political front-man, Senator Nelson Aldrich, to push through Congress.
Dopo la formulazione della legge, questa fu consegnata al loro rappresentante politico, il Senatore Nelson Aldrich, affinché la facesse approvare dal Congresso.
Had the bombs being constructed here found their eventual intended target the devastation could...
Se le bombe in costruzione avessero colpito il target designato le conseguenze-
So we've constructed our own geothermal plant... allowing us to use heat for power.
Cosi abbiamo costruito una centrale geotermica... che ci permette di trasformare il calore in energia.
The room we're standing in was constructed years ago over a unique pocket of electromagnetic energy.
La stanza in cui ci troviamo venne costruita... diversi anni fa, su una sacca di energia elettromagnetica dalle caratteristiche uniche.
For each of these items, Mr. Yetz constructed a simple sentence or two.
Per ciascuno di questi articoli, il signor Yetz ha costruito una semplice frase o due.
All apartments are newly constructed and fully equipped for pleasant stay of our guests.
Tutti gli appartamenti sono di recente costruzione e attrezzati per piacevole soggiorno dei nostri ospiti.
Constructed out of two bottles of wine and somebody feeling lonely.
In cui tutto e' nato da due bottiglie di vino e qualcuno che si sentiva solo.
That's what the control, the regimen, the journal, my perfectly constructed loop, what this whole thing's been about.
È proprio a questo che il controllo, il regime, il diario, il mio loop perfettamente costruito... servivano.
Other sites of interest include Kamares (the old aqueduct) which was constructed in the Roman/Byzantine period, the Imaret and the House of Mehmet Ali in the Old Town square.
Altri luoghi d'interesse sono: Kamares (il vecchio acquedotto), che è stato costruito in epoca romana/bizantina, il Imaret e La Casa di Mehmet Ali nella Piazza della Città Vecchia.
The operating position must be designed and constructed in such a way as to avoid any risk due to exhaust gases and/or lack of oxygen.
1.0.2. Gli apparecchi e i sistemi di protezione devono essere progettati e costruiti tenendo presenti eventuali difetti di funzionamento, per evitare al massimo le situazioni pericolose.
The people who constructed these boxes used a book.
Chiunque abbia costruito queste celle ha usato un libro.
I suppose that even if I managed to get access to a wireless device, the Faraday cage you've constructed in here would prevent me from communicating with her.
Immagino che anche riuscendo ad avere accesso a un sistema wireless la gabbia di Faraday che hai costruito qui mi impedirebbe di comunicare con lei.
Tell me how you constructed the network.
Mi dica come ha costruito la rete.
I don't know, but they constructed this three-dimensional space... inside their five-dimensional reality to allow you to understand it.
Non so, ma hanno costruito questo spazio tridimensionale nella loro realtà pentadimensionale perché tu potessi capirla.
So, for the time being, my friend, you shall have to wear this rather wonderful back brace I constructed for Gordon.
18 anni. Quindi d'ora in poi, amico mio, e' meglio se indossi questo fantastico tutore che ho costruito per Gordon.
Equipment and protective systems must be so designed and constructed as to be capable of coping with actual or foreseeable surrounding area conditions.
Condizioni ambientali circostanti Gli apparecchi e i sistemi di protezione devono essere progettati e costruiti in funzione delle condizioni ambientali circostanti esistenti o prevedibili.
It's a wonder that humankind has constructed any kind of civilization with this monumental distraction at hand.
E' sorprendente come il genere umano abbia creato ogni sorta di civilta', con una tale distrazione a portata di mano.
For Pope Alexander, a ceremonial throne constructed by Florentine master builders, gold and silver plated.
Per Papa Alessandro, un trono cerimoniale realizzato dai capomastri fiorentini, placcato in oro ed argento.
a) All facilities shall be constructed so as to provide an environment which takes into account the physiological and ethological needs of the species kept in them.
a) Tutte le strutture devono essere progettate in modo da offrire un ambiente che tenga conto delle esigenze fisiologiche ed etologiche delle specie da ospitare.
Uniquely constructed as a single skin canvas, you can also attach the included fly sheet.
Costruito in modo unico come una tela a pelle singola, puoi anche attaccare il telo incluso.
So you can see that the way in which power has been constructed in China is very different from our experience in Western history.
Quindi potete vedere che il modo in cui il potere in Cina è stato costruito è molto diverso dalla nostra esperienza nella storia Occidentale.
But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C.
Ma questa è un'altra, questo è il Gran Canale, che è stato costruito in primo luogo nel quinto secolo A.C.
That's what Feynman diagrams were constructed for -- to understand particles.
Questa è la ragione per cui i diagrammi di Feynman erano stati creati -- per capire le particelle.
So here's a note to self: The cracks have started to show in our constructed world, and oceans will continue to surge through the cracks, and oil and blood, rivers of it.
Allora ecco un appunto aI sé: Le fessure cominciano a farsi vedere nel nostro mondo ben costruito, e gli oceani continueranno a rifluire attraverso le fessure, e il petrolio e il sangue, a fiumi.
So they have all of the information embedded in them of what was constructed.
Esse hanno al proprio interno tutte le informazioni su ciò che si è costruito.
(Laughter) And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice.
(Risate) E' fatto di un materiale refrattario al calore che serve a mediare la differenza di temperatura tra il corpo umano e il ghiacciaio.
I said, "Yes, they made the blueprints, but the Barefoot architects actually constructed the college."
Ho risposto: "E' vero, hanno disegnato i progetti, ma chi ha costruito davvero il college sono gli architetti a piedi nudi."
So what we need to know to even address this mystery is, number one, how are minds are put together in the brain, and, number two, how selves are constructed.
Ciò che dobbiamo sapere per iniziare a studiare questo mistero è, prima di tutto, come è formata la mente all'interno del cervello e, seconda cosa, come è formato il sé.
It tells you that, in fact, our governments, vertically constructed, constructed on the economic model of the Industrial Revolution -- vertical hierarchy, specialization of tasks, command structures -- have got the wrong structures completely.
Vi dice che, di fatto, i nostri governi, costruiti verticalmente, costruiti sul modello economico della Rivoluzione Industriale -- molto gerarchici, con specializzazione dei compiti, strutture di comando -- hanno strutture completamente sbagliate.
When you're telling a story, have you constructed anticipation?
Quando raccontate una storia, avete costruito l'anticipazione?
Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?
Avete costruito conflitti sinceri con verità che creano dubbi su quello che potrebbe essere il risultato?
And some of the largest projects in the country were being constructed through government-to-government arrangements with some of the leading countries in the world, the United States and Britain and France and so on and so on.
Alcuni dei più grandi progetti nel paese erano stati costruiti attraverso accordi tra governi, con alcuni dei paesi più influenti al mondo, gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, la Francia e così via.
It's not broken. It's wonderfully constructed.
Non è che non funziona. Anzi, è organizzato benissimo.
Every time we use an antibiotic, we give the bacteria billions of chances to crack the codes of the defenses we've constructed.
Ogni volta che utilizziamo un antibiotico, diamo ai batteri un miliardo di opportunità di violare i codici delle difese che abbiamo costruito.
But over the centuries, we have constructed on top of this objective reality a second layer of fictional reality, a reality made of fictional entities, like nations, like gods, like money, like corporations.
Con il passare dei secoli, però, sopra a questa realtà oggettiva, abbiamo costruito un secondo strato di realtà immaginaria, una realtà fatta di finzioni narrative, come nazioni, dei, denaro e multinazionali.
Rather, it is something that's constructed with our opinions and something that changes over time.
Al contrario, è qualcosa di costruito con le nostre opinioni, qualcosa che muta nel tempo.
Our Chinese ancestors constructed a very complicated theoretical framework based on yin and yang, the five elements and the 12 zodiac animals.
I nostri antenati cinesi hanno costruito un sistema teorico molto complesso basato sullo yin e lo yang, sui 5 elementi e i 12 animali dello zodiaco.
What we see is a unique, personal, virtual reality that is masterfully constructed by our brain.
Quello che vediamo è una realtà unica, personale, virtuale magistralmente costruita dal nostro cervello.
What we see of the real world is not the unvarnished world, but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world.
Ciò che vediamo del mondo reale non è un mondo neutro ma un modello del mondo, regolato ed aggiustato su dati sensoriali, ma costruito così che sia utile per aver a che fare col mondo reale.
2.4406230449677s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perciò è stato eretto un enorme muro, per proteggere il resto del Nord America. Ma sono apparse nuove specie... perciò abbiamo radunato la squadra. 