Translation of "confides" in Italian

Translations:

confida

How to use "confides" in sentences:

The Court respects them and confides in our priests!
La corte li rispetta e confida nei nostri sacerdoti!
She no Ionger confides in me and I'm sorry.
Non si confida quasi più, e mi dispiace.
It will grow even warmer as she trusts in you, and confides in you, and holds back no secrets from you, be they her own or those of her intimate friends.
Aumenterà man mano che avrà fiducia in te e ti rivelerà i suoi segreti, i suoi o quelli delle sue amiche più intime.
Do you think Agent Mulder confides in you, Agent Scully?
Crede che l'agente Mulder si fidi di lei, agente Scully?
I'm afraid he confides more in his own god than he does in me.
Ho paura che confidi più nel suo Dio che in me.
You mean Wickham confides in you.
Vuoi dire che Wickham si e' confidato con te.
I just wanted to take her down a peg for tattling on me for having coffee with dave, for being the person that my boyfriend confides in, for supposedly being this legendary badass.
Volevo solo farle abbassare la cresta. Per averti detto che avevo preso un caffe' con Dave. Per essere la persona con cui il mio ragazzo si confida.
Yeah, he confides in me, Ellie, you know?
Beh... si', lui si confida con me, Ellie. Capisci?
Yes, he sort of confides in me.
Si', diciamo che si fida di me.
The epilogue, where Lucille confides, after 60 years of conflict-free marriage, she loses it over a broken wagon wheel, and realized that her whole avoiding anger theory was a bunch of horse crap.
Nell'epilogo Lucille confida che, dopo 60 anni di matrimonio senza litigi, da' di matto a causa di una ruota spezzata del carro, e realizza che tutta la sua teoria per evitare la rabbia era un mucchio di cacca di cavallo.
When Tom Sawyer arrives, Huck confides in him, telling him about the adventure he and Jim have experienced down the river.
Quando Tom Sawyer arriva, Huck confida in lui, raccontandogli l'avventura che lui e Jim hanno sperimentato lungo il fiume.
On multiple occasions, Hannah confides in someone or agrees to something against her better judgment.
In più occasioni, Hannah si confida con qualcuno o accetta di qualcosa contro il suo giudizio migliore.
My husband is from California, and he says that the garage is a California cellar; here nobody park a car in the garage, "the hostess confides.
Mio marito viene dalla California e dice che il garage è una cantina della California; qui nessuno parcheggia una macchina nel garage ", confida l'hostess.
Jesus confides his most ardent desire to his friends and also to us: to spread the fire of God’s love on earth that enlightens life and through which mankind is saved.
Gesù rivela ai suoi amici, e anche a noi, il suo più ardente desiderio: portare sulla terra il fuoco dell’amore del Padre, che accende la vita e mediante il quale l’uomo è salvato.
And this true joy remains even amid trial, even amid suffering, for it is not a superficial joy; because it permeates the depths of the person who entrusts himself to the Lord and confides in him.
E questa gioia vera rimane anche nella prova, anche nella sofferenza, perché non è una gioia superficiale, ma scende nel profondo della persona che si affida a Dio e confida in Lui.
In the end, Mundt confides to Leamis that he was working for the British.
Alla fine, Mundt confida a Leamis che stava lavorando per gli inglesi.
You see, things like that, that's the height of what he confides in me.
Ecco, cose di questo genere. Questo è il massimo della confidenza che mi ha fatto.
Jasmine’s handmaiden and the girlfriend she confides in, Dalia is funny, sassy and carefree by nature.
Ancella di Jasmine e sua confidente, Dalia è spassosa, irriverente e spensierata di natura.
14 The LORD confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.
14 Il segreto dell'Eterno è rivelato a quelli che lo temono, ed egli fa loro conoscere il suo patto.
No one, it seems, least of all the King, confides in me.
Sembra che nessuno, il Re meno degli altri, abbia fiducia in me.
Confides in me, asks my opinion.
Si confida con me. Chiede il mio parare.
And you think helping her means I tell you everything she confides in me?
E credi che aiutarla significhi dire a te tutto cio' che lei mi confida?
"Over the years, a sense of duty has evolved between FELCO and the people who live in the region", Laurent Perrin confides.
"Col passare degli anni tra la FELCO e le persone che vivono nella regione si è creato un rapporto", confida Laurent Perrin.
He confides to the young journalist that you are, the odd mission of returning to Amzerone in order to bring back an egg that was robbed 50 years earlier…
Affida, al giovane giornalista che sei, la strana missione di tornare ad Amerzone per riportarvi un uovo rubato 50 anni fa...
Matilda stays behind and confides in Miss Honey; she explains how she was able to tip over the glass with her eyes.
Matilda rimane dietro e confida in Miss Honey; spiega come sia stata in grado di puntare il vetro con gli occhi.
Finally, Damon confides his feelings to an unexpected friend.
Infine, Damon confida i suoi sentimenti a un amico inaspettato.
Jesus tells her: «And with your pain that you assist: it confides that your pain is for the souls more than the water for the fishes, more than the sun for the earth.
Gesù le dice: « E' col tuo dolore che soccorri: confida che il tuo dolore è per le anime più che l'acqua per i pesci, più che il sole per la terra.
She confides in Gary's son Danny that she doesn't know what to do.
Si confida in Gary figlio di Danny che lei non sa cosa fare.
“I am optimistic, and I hope that one day we can be as close as we used to be, ” he confides.
«Resto fiducioso e spero che un giorno potremo tornare ad essere uniti come lo eravamo in passato.
"My dream man is out there somewhere, " she confides.
"L'uomo dei miei sogni è là fuori, da qualche parte, " dice fiduciosa.
But she also confides that she knows that members of the Taliban are actually SMS-ing votes in for her.
Ma dice anche che è a conoscenza che alcuni membri dei Talebani mandano degli SMS per votarla.
3.3103969097137s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?