Translation of "conduction" in Italian

Translations:

conduzione

How to use "conduction" in sentences:

...hunts using reflexes with nerve-conduction velocity so fast that some researchers believe it borders on precognition.
...usando un sistema di riflessi con una conduzione nervosa così veloce che secondo alcuni ricercatori è al limite della precognizione.
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me — (Frequency sounds) — and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction.
È un sensore di colore che rileva la frequenza di colore davanti a me — (Suoni di frequenze) — e invia questa frequenza a un chip installato dietro la mia testa così sento i colori che ho di fronte attraverso le ossa, tramite la conduzione ossea.
At 6.17 yesterday morning, during a test of our ground conduction radio system, a situation arose in which our equipment experienced a brief power surge.
Alle 6.17 di ieri mattina, durante un test del sistema radio a conduzione terrestre, c'è stato un problema: la strumentazione ha subito un breve colpo di corrente.
The scarring's not in the area of the brain normally associated with conduction aphasia.
Il tessuto cicatriziale non e' nell'area del cervello che normalmente determina l'afasia associativa. Ed e' vecchio.
We were doing the EMG, but we never got past the insertion of the conduction pin.
Stavamo facendo l'elettromiografia ma non siamo riusciti ad andare oltre l'inserimento dell'ago di conduzione.
When we inserted the conduction pin, she flinched.
Ha avuto un riflesso quando le abbiamo inserito l'ago di conduzione.
If we run a nerve conduction study on the surface of her brain, we'll see the dead spots.
Se facciamo uno studio della conduzione nervosa sulla superficie del cervello, saremo in grado di vedere i punti morti.
Nerve conduction's 12.8 meters per second, right within range.
La conduttivita' neurale e' a 12, 8 m/s, nella norma.
Before testing, check whether the series resonant instrument is intact, whether the connecting wires are intact, ensure the power output, the signal sampling cable is connected securely, and the conduction is unimpeded.
Prima di eseguire il test, verificare se lo strumento risonante serie è intatto, se i cavi di collegamento sono intatti, assicurare l'uscita di potenza, il cavo di campionamento del segnale è collegato in modo sicuro e la conduzione non è ostacolata.
From there, the pulse propagates through the fibers of the conduction system of the heart - from the node to the atrioventricular junction.
Da lì, l'impulso si propaga attraverso le fibre del sistema di conduzione del cuore - dal nodo alla giunzione atrioventricolare.
Locally anesthetic properties of the drug contribute to the loss of sensitivity at the injection site or in its area due to a decrease in the intensity of conduction of nerve impulses.
Le proprietà anestetiche locali del farmaco contribuiscono alla perdita di sensibilità nel sito di iniezione o nella sua area riducendo l'intensità degli impulsi nervosi.
Conduction of electricity and mechanical interferences.
Conduzione di elettricità e di interferenze meccaniche.
The thermally conductive silicone sheet fills the gap between the radiator and the battery pack for heat conduction and shock absorption., insulation.
Il foglio di silicone termicamente conduttivo riempie lo spazio tra il radiatore e il pacco batteria per la conduzione del calore e l'assorbimento degli urti., isolamento.
An increase in vascular conduction and an increase in energy during the day due to more intense blood circulation.
Un aumento della conduzione vascolare e un aumento di energia durante il giorno a causa della circolazione sanguigna più intensa.
Well, if we run the xenon stream through the cryocooler, it'll be cooled immediately before it reacts with the conduction.
Beh, il flusso di Xeno attraverso il crioraffreddatore verrebbe raffreddato subito prima che reagisca per conduzione.
The bullet shredded the semilunar plane, the valves, the conduction system.
Il proiettile ha strappato il piano semilunare, la valvola, il sistema di conduzione.
Heart rate, blood pressure, nerve conduction all normal.
Frequenza, pressione, conduzione nervosa, tutte normali.
Try a nerve conduction test and get a baseline to see if the wiring in his nervous system's working.
Fai un test per la conduzione nervosa cosi' da avere un riferimento per capire se il sistema nervoso funziona bene.
Perfect fluids have no sheer stresses, no heat conduction.
I fluidi perfetti non hanno una semplice rivelazione, nessuna... Conduzione termica.
This is related to the conduction of heat in the workpiece.
Questo è correlato alla conduzione del calore nel pezzo in lavorazione.
Actually, ethyl alcohol inhibits electrical conduction in the nerve cells and stimulates reuptake receptors of inhibitory neurotransmitters like gamma-aminobutyric acid.
Veramente l'alcool etilico inibisce la conduzione elettrica delle cellule nervose e stimola i recettori del re-uptake dei neurotrasmettitori inibitori, come l'acido gamma-amminobutirrico.
That's the area concerned with its electrical conduction.
Questa e' l'area responsabile della conduzione elettrica.
"Need new base panels, choline profile, nerve conduction."
"Hai bisogno di nuovi pannelli di base,
Your charts on weather, wind flow, dynamic energy conduction, they're quite impressive.
I tuoi diagrammi sul tempo, il vento, la conduzione dell'energia dinamica... sono incredibili.
The absorption current and conduction current of the dielectric material increase accordingly.
La corrente di assorbimento e la corrente di conduzione del materiale dielettrico aumentano di conseguenza.
Moreover, it is resistant to high temperature, corrosion, low heat conduction and strong impact resistance.
Inoltre, è resistente alle alte temperature, alla corrosione, alla bassa conduzione del calore e alla forte resistenza agli urti.
The same applies to conduction disorders.
Lo stesso vale per i disturbi di conduzione.
The special vacuum massage soothes the skin and makes the heat conduction effect better.
Lo speciale massaggio sottovuoto calma la pelle e migliora l'effetto di conduzione del calore.
This is the "hard injury" of metal conduction.
Questa è la "lesione dura" della conduzione del metallo.
Due to the poor use of the environment, the tpms sensor is required to have good conduction performance and stable operation.
A causa del cattivo uso dell'ambiente, è necessario che il sensore tpms abbia buone prestazioni di conduzione e funzionamento stabile.
To improve neuromuscular conduction, the patient is prescribed Neuromidine, Dibazol, and Proserin.
Per migliorare la conduzione neuromuscolare, al paziente vengono prescritti Neuromidina, Dibazolo e Proserina.
“Milgamma” – vitamin complex for the treatment of neural pathologies and disorders of the nervous tissues associated with the obstruction of the conduction of impulses.
"Milgamma" - complesso vitaminico per il trattamento di patologie neurali e disturbi dei tessuti nervosi associati all'ostruzione della conduzione degli impulsi.
Sometimes, a problem with the conduction system causes the heart to beat too fast, too slow, or to have an erratic or irregular beat.
A volte, problemi all'apparato di conduzione del cuore causano battiti troppo veloci o troppo lenti, oppure irregolarità o alterazioni dei battiti.
The drug can provoke allergic reactions, dyspeptic phenomena, irregularities in cardiac conduction.
Il farmaco può provocare reazioni allergiche, fenomeni dispeptici, irregolarità nella conduzione cardiaca.
The emission depends on heat conduction in the material.
L'emissione dipende dalla conduzione del calore nel materiale.
After being evacuated for a certain period of time, it was replaced with helium gas and stirred by a forced fan to cause convective heat conduction to be uniform.
Dopo essere stato evacuato per un certo periodo di tempo, è stato sostituito con gas elio e agitato da un ventilatore forzato per rendere uniforme la conduzione del calore convettivo.
In profound losses, Baha® bone conduction implants can transmit sound through bone, from the damaged ear to the working inner ear on the other side.
Nelle perdite uditive di grado profondo, le protesi ad ancoraggio osseo possono trasmettere il suono attraverso l’osso, dall’orecchio danneggiato alla coclea funzionante dell’orecchio opposto.
Simplifies the process of calcium absorption, and facilitates the conduction of nerve impulses.
Semplifica il processo di assorbimento del calcio e facilita la conduzione degli impulsi nervosi.
When the temperature rises, the carrier movement rate increases, and the absorption current and the electric conduction current of the dielectric material increase accordingly.
Quando la temperatura aumenta, la velocità di movimento del portatore aumenta e la corrente di assorbimento e la corrente di conduzione elettrica del materiale dielettrico aumentano di conseguenza.
This is Fourier's law of heat conduction.
Questa è la legge della conduzione termica di Fourier.
So Diver A and Diver B both have a wearable computer and the dolphin hears the whistle as a whistle, the diver hears the whistle as a whistle in the water, but also as a word through bone conduction.
I sub A e B indossano un computer, il delfino sente il fischio come un fischio, mentre il subacqueo sente il fischio come un fischio in acqua, ma anche come una parola tramite conduzione ossea.
And that's evident here with the slower conduction.
E questo è evidente qui dove c'è una conduzione più lenta.
You can't change the length of the connections, but your brain, especially as it develops in childhood, does have a way to change the conduction velocity.
Non si può cambiare la lunghezza delle connessioni, ma il cervello, specialmente durante lo sviluppo, ha un modo di cambiare la velocità di conduzione.
Some scientists now think that this difference in myelination could be the key to uniform conduction time in the brain, and consequently, to our mental synthesis ability.
Alcuni scienziati ora pensano che questa differenza di mielinizzazione possa essere la chiave nell'uniformare il tempo di conduzione nel cervello, e quindi della nostra abilità di sintesi mentale.
It then feeds back an answer to the user by means of bone conduction, audio conducted through the skull into the user's inner ear, that the user hears, overlaid on top of the user's natural hearing of the environment, without blocking it.
Poi invia la risposta all'utente tramite conduzione ossea, ovvero suoni condotti tramite il cranio nell'orecchio interno dell'utente, che l'utente ascolta, in combinazione con i suoni dell'ambiente circostante senza bloccarli.
2.310469865799s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?