But the demagogues are right about one thing: We need a universal conception of human values.
Ma i demagoghi hanno ragione su una cosa, noi abbiamo bisogno di una concezione universale di valori umani.
Mr. Spade, have you any conception of how much money can be got for that black bird?
Sig. Spade, ha la minima idea... di quanti soldi può fruttare quel falco?
I found nothing in the cave to alter that conception of man and I still live by its injunction.
Non ho visto nulla nella grotta che contraddica tale concezione e pertanto ne osservo il comando.
Somehow I don't think our clients would appreciate your conception of a loving relationship.
Le nostre clienti non approverebbero la sua concezione di rapporto affettivo.
But, you know, I was born in 1945, but that night was the moment of my conception.
Sai, sono nato nel 1945, ma quella sera è stato il momento del mio concepimento.
This is exactly the story of Jesus' miracle conception.
Questa é esattamente la storia del miracolo del concempimento di Gesù.
I was there at his conception.
Ero li' quando e' stato concepito.
I'm assuming you weren't born by immaculate conception.
Immagino che tu non sia nata per immacolata concezione.
I'd be more interested in a scene depicting Spock's conception.
Sarei piu' interessato ad una scena che mostra il concepimento di Spock.
I want to look at your baby and determine the date of conception.
Daro' uno sguardo al tuo bambino e determinero' la data di concepimento.
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
sia di adottare una nuova concezione di ecologia umana, nella quale cominciare a ricostruire la nostra concezione della ricchezza delle capacità umane.
I was not there at the conception.
Non ero lì al momento del concepimento.
Windows > Photo & Design > Conception graphique
Windows > Strumenti di comunicazione > Condivisione di File
All Products > Browse by Tags > Conception & Illustration
Tutti i prodotti > Sfoglia per etichette > Conception & Illustration
Authorship should be limited to those who have made a significant contribution to the conception, design, execution, or interpretation of the reported study.
Paternità dell'opera La paternità dell'opera spetta solo alle persone che abbiano dato un contributo significativo all'ideazione, alla strutturazione e alla realizzazione dell'articolo.
Mutual orgasms are said to increase the chances of conception.
Dicono che gli orgasmi in comune aumentino le possibilita' del concepimento.
How can someone so consumed by the idea of his family have any conception what his actual family was doing?
Come puo' un uomo cosi' consumato dall'ideale della sua famiglia, sapere con esattezza cio' che questa fa in realta'?
Iris is back from conception duty.
Iris e' tornata dal servizio di concepimento.
On her way to work this morning she received a conception duty summons.
Venendo al lavoro stamane ha ricevuto una convocazione di concepimento.
Have you received a conception duty summons?
Hai ricevuto una convocazione di concepimento?
Within three days, conception will occur.
"Entro tre giorni il concepimento avra' luogo."
Dante defined our modern conception of hell.
Dante ha definito la nostra concezione moderna di inferno.
I always said that... outside of my conception... he was never there for me.
Ho sempre detto che, A parte avermi dato la vita, per me non c'è mai stato.
Maybe the most fascinating part is that these pieces were made before the conception of abstract art.
Ma la cosa più affascinante è che sono antecedenti alla fondazione del concetto di arte astratta.
I have read 11 books on conception.
Io ho letto 11 libri sul concepimento.
Yes, but... what if there is, in fact, a conception?
Si', ma... che succederebbe... se ci fosse effettivamente un concepimento?
Did I ever tell you the story about your conception?
Ti ho mai raccontato la storia di come ti abbiamo concepita?
Church of Our Lady of the Immaculate Conception
Manarola (SP): Manarola – Santuario di Nostra Signora della Salute
France - PASSAIS LA CONCEPTION (61 - Basse Normandie)
Francia - ISIGNY LE BUAT (50 - Bassa Normandia)
It is almost 100% effective for the prevention of conception.
È efficace quasi al 100% per la prevenzione del concepimento.
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Alla donna disse: i tuoi dolori e le tue gravidanze, con dolore partorirai figli. Verso tuo marito sarà il tuo istinto, ma egli ti dominerà
(Laughter) So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.
(Risate) Al momento della concezione, fanno un pò di ginnastica col didietro.
And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these new technologies.
Quello che volevamo fare era scanerizzare un nuovo progetto sullo sviluppo del feto dal concepimento alla nascita utilizzando questo tipo di nuove tecnologie.
And I'm going to show you a sample of the piece, "From Conception to Birth."
Ora vi faccio vedere il video promozionale "Dal concepimento alla nascita".
Based on epidemiological data, we know that one of the causes, or one of the associations, I should say, is advanced paternal age, that is, increasing age of the father at the time of conception.
Sulla base dei dati epidemiologici sappiamo che una delle cause, o una delle concause, dovrei dire, è l'età paterna avanzata, cioè l'età avanzata del padre al momento del concepimento.
And what I've found is that by thinking of architecture not as an end product but as a performance from conception to completion, we end up rediscovering some really smart ways to build things today.
E ho capito che pensando all'architettura non come prodotto finale ma come un'esibizione dall'ideazione al completamento, finiamo per riscoprire alcuni modi molto intelligenti per costruire oggi.
(Laughter) If you go all the way back to Hippocrates, physicians believed that orgasm in women was not just helpful for conception, but necessary.
(risate) Se torniamo indietro ai tempi di Ippocrate, i medici credevano che l'orgasmo femminile fosse non solo di aiuto al concepimento, ma necessario.
(Laughter) (Applause) You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability.
(Risate) (Applausi) Vedete, per me, le comunità umane si reggono sulla diversità dei talenti, non su una singola concezione di abilità.
(Laughter) See, it's outrageous as a conception.
(Risate) Vedete, è una concezione oltraggiosa, ma attrae la gente.
So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
Così Booz prese Rut, che divenne sua moglie. Egli si unì a lei e il Signore le accordò di concepire: essa partorì un figlio
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
La gloria di Efraim volerà via come un uccello, non più nascite, né gravidanze, né concepimenti
1.3287308216095s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma i demagoghi hanno ragione su una cosa, noi abbiamo bisogno di una concezione universale di valori umani. 