I'd like you to collate these one-minute spots prior to broadcast.
Elabora gli annunci prima di andare in onda.
I'll give you some reports to collate.
Le darò qualche relazione da confrontare.
It will take me some time to collate that data.
Mi ci vorrà del tempo per comparare i dati.
To collate and quantify the data, we're talking months now, not years.
Per comparare e quantificare i dati, si parla di mesi, non di anni.
Yeah, the system, it didn't collate it.
Sì, il sistema non l'ha conteggiato.
And I would be expecting to make coffee and photocopy and collate until my fingers grow calluses.
E mi aspettero' di fare il caffe' e le fotocopie e riordinare i fogli fino a farmi venire i calli.
You do not have permission to modify copy, distribute, collate, transfer, reproduce or display any of the above for personal or business use.
Non hai il permesso di modificare, copiare, distribuire, raccogliere, trasferire, riprodurre o visualizzare qualsiasi di cui sopra per l'uso personale o aziendale.
After the consultation period closes the Commission will collate all responses and publish a summary document.
Dopo la chiusura del periodo di consultazione la Commissione raccoglierà tutte le risposte e pubblicherà un documento ricapitolativo.
Could you collate this for me very quickly?
Mi puoi mettere insieme questi dati, alla svelta?
When the printer realized their mistake, they offered to collate them free of charge.
Quando la tipografia ha visto l'errore, si sono offerti di riprendere i raccoglitori gratuitamente.
All the same we need to collate some skeleton arguments on how to beat a Turnbull Direction should it come to it.
Tuttavia dobbiamo approntare qualche schema preparatorio nel caso dovessimo rimanere senza testimone.
We collate nature of offence against the volume of press coverage.
Confrontiamo il tipo di reato con la relativa copertura mediatica.
For example, if you choose to make 2 copies and select Collate, they will print in the order 1, 2, 3, 1, 2, 3.
Ad esempio, se si sceglie di stampare 2 copie e si seleziona l'opzione Fascicola copie le pagine saranno stampate nell'ordine 1, 2, 3, 1, 2, 3.
The Board shall collate all certification mechanisms and data protection seals and marks in a register and shall make them publicly available by any appropriate means.
Il comitato raccoglie in un registro tutti i meccanismi di certificazione e i sigilli e i marchi di protezione dei dati e li rende pubblici con qualsiasi mezzo
Press "print, " go to the printer, take the chart, collate it, repeat.
Premi "stampa", vai alla stampante, prendi la cartella, mettili insieme, ripeti.
If this was a year ago, you know before mom drank with collate, you'd be home by now.
Se fosse stato un anno fa, sai prima del problema di mamma con l'alcol, saresti a casa ora.
We can collate and filter that data for warning signs of abhorrent behaviour.
Possiamo raccogliere... e filtrare quei dati per trovare segni di comportamenti ostili.
Users of financial statements typically have a limited need for supplementary information from small undertakings, and it can be costly for small undertakings to collate that supplementary information.
Solitamente gli utilizzatori dei bilanci hanno una limitata esigenza di informazioni supplementari provenienti dalle piccole imprese; inoltre può essere costoso per queste ultime raccogliere le suddette informazioni supplementari.
First you need to collate your work.
Prima di tutto devi riordinare il lavoro.
If, while viewing our website, you are logged into your Facebook or Twitter user account, the provider is able to collate your interest, i.e. the information you are accessing, with your user account.
Se, durante la visualizzazione del nostro sito web, si è connessi al proprio account utente di Facebook o Twitter, il provider è in grado di raccogliere il vostro interesse, vale a dire le informazioni a cui si accede, con il tuo account utente.
Well, if you're hands-free, all the better to collate the revisions and the production team's drafts.
Beh, se sei libera, tanto vale che riordini le revisioni e le bozze della produzione.
Look, what I'm gonna do is read everything and collate it, and then hand it over to the Serious Crime Analysis Section.
Ascolta, quello che faro' e' leggere tutto e ordinarli, e poi li passero' alla Sezione Analisi Reati Gravi.
Merge or collate two tables in Word
Unisci o collaziona due tabelle in Word
The Commission, after consulting the MDCG, shall set up and manage an electronic system to collate and process the following information:
1. Dopo aver consultato l'MDCG, la Commissione predispone e gestisce un sistema elettronico per la raccolta e il trattamento delle seguenti informazioni:
Within the scope of your notice of revocation we would kindly ask you to notify us voluntarily about the reason for your return and we will collate other pieces of information, which are necessary for the fast and efficient processing of your revocation.
Nell'ambito della notifica della revoca, ti preghiamo gentilmente di comunicarci volontariamente il motivo del reso e raccoglieremo altri tipi di informazioni, necessarie per l'elaborazione rapida e efficiente della tua revoca.
Eudamed shall contain personal data only insofar as necessary for the electronic systems referred to in paragraph 2 of this Article to collate and process information in accordance with this Regulation.
6. Eudamed contiene dati personali solo nella misura necessaria a permettere ai sistemi elettronici di cui al paragrafo 2 del presente articolo di raccogliere e trattare informazioni a norma del presente regolamento.
In order to report on how we perform in these areas, we regularly collate data from all our manufacturing operations.
Per fornire un rapporto chiaro sul modo in cui interveniamo in tali aree, raccogliamo regolarmente i dati di ogni nostro sito produttivo.
This list enables you to collate products that you are interested in and find them again quickly at any time.
Questa lista consente di riunire tutti i prodotti di tuo interesse, per poterli ritrovare rapidamente in qualsiasi momento.
If, while viewing our website, you are logged into your user account with the respective provider, he is able to collate your interest, i.e. the information you are accessing, with your user account.
Se, mentre visualizzi il nostro sito web, hai effettuato l'accesso al tuo account utente con il rispettivo provider, è in grado di raccogliere il tuo interesse, cioè le informazioni che stai accedendo, con il tuo account utente.
Use the list to collate interesting documents you find while visiting our website.
Utilizza la lista per raccogliere i documenti di tuo interesse mentre visiti il nostro sito Web.
With Inner Finisher: Collate, Group, Offset, Staple, Staple-Free Staple, Staple on Demand
Con unità di finitura interna: fascicolazione, raggruppamento, offset, pinzatura, pinzatura senza punti, pinzatura on-demand
The Board shall collate all approved codes of conduct, amendments and extensions in a register and shall make them publicly available by way of appropriate means.
Il comitato raccoglie in un registro tutti i codici di condotta, le modifiche e le proroghe approvati e li rende pubblici mediante mezzi appropriati.
With optional finishing units: Collate, Group, Offset, Staple, Saddle Stitch
Con unità di finitura opzionali: fascicolazione, raggruppamento, offset, pinzatura, cucitura a sella
The EMA administers the EudraVigilance database to collate monitoring information, reporting to the Commission, the European Parliament and the Council of the European Union.
L’EMA gestisce la banca dati EudraVigilance per l’elaborazione delle informazioni derivate dalla vigilanza da comunicare alla Commissione, al Parlamento europeo e al Consiglio dell’Unione europea.
The Commission shall, in collaboration with the Member States, set up and manage an electronic system to collate and process the following information:
1. La Commissione, in collaborazione con gli Stati membri, predispone e gestisce un sistema elettronico per la raccolta e il trattamento delle seguenti informazioni:
And in all, it took us more than three years to collate all of this information, crunch the numbers, and write our report.
E, in totale, sono serviti più di tre anni per organizzare le informazioni, fare i calcoli, e scrivere una relazione.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them.
E i commenti iniziarono ad arrivare in massa. E Okolloh li confrontava e pubblicava.
4.2661969661713s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Elabora gli annunci prima di andare in onda. 